Inglês - Húngaro

undress

gb/ʌndɹˈɛs/ us/ʌndɹˈɛs/
B1 Inglês
levetkőzik, levetkőztet, eltávolítja a kötést
VERBO B1
1
Padrão de uso:
[someone] undresses; undress [yourself]; undress [someone]
He undressed and got into bed.
Levetkőzött, és bebújt az ágyba.
The nurse helped the patient undress behind the curtain.
A nővér segített a betegnek levetkőzni a függöny mögött.
Please undress from the waist up for the examination.
Exemplos para estudantes
I undress before I take a shower.
Zuhanyzás előtt levetkőzöm.
The mother undressed her baby.
Az anya levetkőztette a kisbabáját.
Erro comum:
Learners sometimes use *undress* as an adjective; the adjective is usually *undressed* (e.g., “He was undressed”).
Significado
take off clothes
Colocações
undress quickly |undress slowly |undress for bed |undress in the dark |undress behind a screen |undress a child |help someone undress |ask someone to undress |begin to undress |refuse to undress
Sinônimos
take off (More common in everyday speech; often used with specific items of clothing.) | strip (Stronger and more direct; can suggest becoming naked or doing it quickly.)
Antônimos
dress (Put clothes on (yourself or someone else).) | get dressed (Common phrase meaning to put your clothes on.)
Temas
daily_life |clothing |body |relationships
Definição

To take your clothes off (or take another person’s clothes off).

To take off your clothes, or to take off someone else’s clothes.

VERBO B2 TECHNICAL
2
Padrão de uso:
undress [a wound]
The doctor undressed the wound to examine it.
Az orvos eltávolította a kötést a sebről, hogy megvizsgálja.
Undress the wound gently and dispose of the old dressing.
Óvatosan távolítsa el a kötést a sebről, és dobja ki a régi kötszert.
The wound was undressed and re-covered with a clean bandage.
Exemplos para estudantes
The nurse undressed the wound carefully.
A nővér óvatosan eltávolította a kötést a sebről.
Erro comum:
This medical use is less common than the clothing meaning; in everyday English people usually say “remove the bandage/dressing.”
Significado
remove a wound dressing
Colocações
undress a wound |undress the wound carefully |undress and clean the wound |undress the wound daily |undress the wound under sterile conditions |undress the wound and check for infection
Sinônimos
unbandage (Direct but less common; focuses specifically on removing bandages.) | remove the dressing (More typical phrasing in modern general English.)
Antônimos
dress (Put a dressing on a wound.) | bandage (Cover a wound with a bandage.)
Temas
health |medicine
Definição

To take the bandage off a wound.

To remove a bandage or dressing from a wound.

Gramática
Forma no dicionário
undress
AFI
GB/ʌndɹˈɛs/
US/ʌndɹˈɛs/
Sílabas e tonicidade
un - dress (2 sílabas)
Stress on 2nd syllable (dress)
Formas da palavra
Verb
  • Base: undress
  • 3rd Person Singular: undresses
  • Present Participle: undressing
  • Past: undressed
Expressões

undress someone with your eyes

1
/ʌndɹˈɛs sˈʌmwˌʌn wˈɪθ jˈʊɹ ˈaɪz/
idiom informal

look at someone sexually

To look at someone in a very sexual way.

Exemplos
  • She felt uncomfortable because a man at the bar was undressing her with his eyes.
  • Don’t undress people with your eyes—it’s rude.
  • He caught her looking at him like she was undressing him with her eyes.
Exemplos para estudantes
  • He was undressing her with his eyes.

undress uniform

1
/ʌndɹˈɛs jˈunəfˌɔɹm/
fixed phrase technical

less formal military uniform

A military uniform that is not the most formal one.

Exemplos
  • The officers wore undress uniform during the daytime schedule.
  • For the ceremony, full dress was required instead of undress uniform.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta