Inglês

colloquially

gb/kˈoʊloʊkwiəli/ us/kˈoʊloʊkwiəli/
C1 Inglês
Acepções
0 acepção
adverb formal C1 property
1

in informal everyday language

in an informal way, like in everyday speech

Padrão de uso: [say/use/refer to something] colloquially
Erro comum:
Don’t confuse with colloguially/collogially (misspelling). Also, it describes language use, not how friendly someone is.
Sinônimos
informally (More common and broader; not limited to language style.) | in everyday speech (Plain and explicit; emphasizes common spoken usage.) | casually (Focuses on relaxed tone, not specifically vocabulary/register.)
Antônimos
formally (Uses formal language and style instead of conversational speech.) | technically (Uses precise, specialized meanings rather than everyday ones.)
Colocações
colloquially speaking |colloquially known as |colloquially called |colloquially referred to as |colloquially termed |used colloquially |colloquially used |say colloquially |colloquially described as |colloquially named
Temas
language |communication |writing |speaking
Exemplos
  • Colloquially, people often shorten the name to just the first syllable.
  • The word is colloquially used to mean “a big problem,” although that isn’t its strict definition.
  • She described the policy, colloquially, as “a mess.”
Exemplos para estudantes
  • Colloquially, we call it “the flu.”
  • This word is used colloquially in my country.
adverb formal C1 relation
2

by its common everyday name

used before a common, non-official name

Padrão de uso: colloquially [called/known/referred to as] [name]
Erro comum:
This use is often followed by called/known/referred to as; it doesn’t usually stand alone without indicating the common name.
Sinônimos
commonly (Emphasizes frequency of use, not necessarily informality.) | popularly (Suggests wide public usage; can sound slightly more journalistic.)
Antônimos
officially (Uses the formal or authorized name instead of the everyday one.) | scientifically (Uses the technical/scientific term rather than the common label.)
Colocações
colloquially known as |colloquially called |colloquially referred to as |colloquially dubbed |colloquially nicknamed |colloquially labeled |colloquially termed |colloquially described as
Temas
language |education |science |writing
Exemplos
  • The compound is colloquially known as “bath salts,” though it isn’t actually used for bathing.
  • This neighborhood is colloquially called Little Athens because of its large Greek community.
  • The illness is colloquially referred to as “mono.”
Exemplos para estudantes
  • It is colloquially known as “the tube.”
Gramática
Forma no dicionário
colloquially
AFI
GB/kˈoʊloʊkwiəli/
US/kˈoʊloʊkwiəli/
Sílabas e tonicidade
col - lo - qui - ally (4 sílabas)
Stress on 1st syllable (col)
Formas da palavra
Noun
  • Base: colloquially
  • Plural: colloquiallies
Família de palavras
Forms
colloquiallies noun
Core family
colloquial adjective C1
Related words
colloquialism noun informal adjective B1 informally adverb
Negative and opposite forms
formal adjective B1 formally adverb B1
Expressões

colloquially called

1
/kˈoʊloʊkwiəli kˈɔld/
fixed phrase formal

informally named

people call it [name] in everyday speech

Exemplos
  • The shortcut is colloquially called a “hack,” even when it isn’t illegal.
  • This style of sandwich is colloquially called a “sub” in many parts of the US.
  • The reaction is colloquially called “the fizz test.”

colloquially known as

1
/kˈoʊloʊkwiəli nˈoʊn ˈæz/
fixed phrase formal

commonly called by this name

people usually call it [name]

Exemplos
  • The area is colloquially known as the Triangle because of its shape.
  • The condition is colloquially known as “pink eye.”
  • This type of contract is colloquially known as a “handshake deal.”

colloquially referred to as

1
/kˈoʊloʊkwiəli ɹɪfˈɚd tə ˈæz/
fixed phrase formal

informally called by this name

people informally call it [name]

Exemplos
  • The device is colloquially referred to as a “smart speaker.”
  • These small payments are colloquially referred to as “microtransactions.”
  • The neighborhood is colloquially referred to as the Old Town.

colloquially speaking

1
/kˈoʊloʊkwiəli spˈikɪŋ/
fixed phrase formal

to put it informally

in an informal way of speaking

Exemplos
  • Colloquially speaking, the plan was dead on arrival.
  • Colloquially speaking, he’s the boss, even if his title is different.
  • Colloquially speaking, that’s a fancy way of saying “it’s broken.”

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta