Inglês

hearsay

gb/hˈɪɹsˌeɪ/ us/hˈɪɹsˌeɪ/
C1 Inglês
Acepções
0 acepção
Substantivo C1 abstract
1

Secondhand, unverified information

Information that you have only heard from other people and cannot personally prove.

Padrão de uso: [something] is hearsay; based on hearsay; dismiss [something] as hearsay
Erro comum:
Hearsay is usually uncountable: say “some hearsay” or “a rumor,” not usually “a hearsay.”
Sinônimos
rumor (More common and often refers to public talk that may not be true.) | gossip (More informal and often about other people’s private lives.) | secondhand information (Neutral phrase that emphasizes the information is not firsthand.)
Antônimos
firsthand knowledge (Knowledge gained directly, not through what others said.) | direct evidence (Evidence based on direct observation or proof rather than reports from others.)
Colocações
mere hearsay |pure hearsay |just hearsay |unsubstantiated hearsay |based on hearsay |rely on hearsay |dismiss something as hearsay |hearsay and speculation |hearsay and rumor
Temas
communication |knowledge |reliability
Exemplos
  • I can’t make a decision based on hearsay; I need the facts in writing.
  • The accusation was dismissed as hearsay because no one could identify the original source.
  • At this point, most of what we know is hearsay and speculation.
Exemplos para estudantes
  • That story is just hearsay.
  • The report was based on hearsay, not proof.
Substantivo legal C2 abstract
2

Out-of-court legal statement

In court, hearsay is usually a statement someone repeats from another person instead of giving direct evidence.

Padrão de uso: [statement/testimony] is hearsay; object to [evidence] as hearsay; inadmissible hearsay
Erro comum:
In law, hearsay does not simply mean “false.” Some hearsay may be true and may be allowed under an exception.
Sinônimos
secondhand evidence (Less technical and broader than the strict legal meaning.) | out-of-court statement (Technical component of hearsay, though not every out-of-court statement is legally hearsay.)
Antônimos
nonhearsay (A legal term for evidence that is not classified as hearsay.) | firsthand testimony (Testimony based on what the witness directly saw, heard, or experienced.)
Colocações
hearsay evidence |hearsay testimony |hearsay statement |inadmissible hearsay |admissible hearsay |hearsay objection |hearsay exception |hearsay rule |double hearsay
Temas
law |courts |evidence
Exemplos
  • The defense objected that the witness was repeating inadmissible hearsay.
  • The judge ruled that the neighbor’s statement was hearsay and could not be presented to the jury.
  • A business record may sometimes be admitted even if it contains hearsay.
Exemplos para estudantes
  • The lawyer said the statement was hearsay.
  • The judge did not allow the hearsay evidence.
Gramática
Forma no dicionário
hearsay
AFI
GB/hˈɪɹsˌeɪ/
US/hˈɪɹsˌeɪ/
Sílabas e tonicidade
hearsay (1 sílaba)
Stress on 1st syllable (hearsay)
Formas da palavra
Noun
  • Base: hearsay
  • Plural: hearsay
Expressões

double hearsay

1
/dˈʌbəl hˈɪɹsˌeɪ/
fixed phrase legal

Hearsay inside hearsay

A repeated statement in court where one person reports what another person said someone else said.

Exemplos
  • The report quoted a bystander who was quoting someone else, so the lawyer called it double hearsay.
  • The judge asked whether each layer of the double hearsay fit an exception.

hearsay exception

1
/hˈɪɹsˌeɪ ɪksˈɛpʃən/
fixed phrase legal

Exception allowing hearsay evidence

A special legal reason why a court may allow hearsay evidence.

Exemplos
  • The prosecution relied on a hearsay exception for business records.
  • The judge considered whether the emergency call fell under a hearsay exception.

hearsay rule

1
/hˈɪɹsˌeɪ ɹˈul/
fixed phrase legal

Rule excluding hearsay evidence

A court rule that often stops lawyers from using repeated secondhand statements as evidence.

Exemplos
  • The attorney argued that the interview transcript was barred by the hearsay rule.
  • Under the hearsay rule, the jury could not hear that statement unless an exception applied.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta