Inglês

teller

gb/tˈɛlɚ/ us/tˈɛlɚ/
B1 Inglês
Acepções
0 acepção
Substantivo B1 role
1

bank worker handling cash

A person who works at a bank and helps customers with money.

Padrão de uso: a teller at [a bank]; speak to a teller
Erro comum:
Learners sometimes confuse teller (the employee) with ATM (the machine).
Sinônimos
cashier (Common in retail; can also be used for a bank counter worker in some contexts.) | bank clerk (Broader term for bank staff; not only counter service.)
Antônimos
customer (The person being served by the teller.)
Colocações
bank teller |branch teller |teller window |teller counter |teller line |speak to a teller |a teller helped me |deposit money with a teller |withdraw cash from a teller |the teller asked for ID
Temas
banking |money |business |services
Exemplos
  • I went inside the bank because I needed to talk to a teller about my account.
  • The teller counted the bills twice before handing them over.
  • The teller asked me to sign the back of the check.
Exemplos para estudantes
  • The teller helped me deposit money.
  • I asked the teller for change.
Substantivo B2 role
2

person who tells stories

Someone who tells stories or jokes.

Padrão de uso: a teller of [stories/jokes]; a [story/joke] teller
Erro comum:
Learners may overuse teller where storyteller is more natural for narratives.
Sinônimos
storyteller (More common and natural for narratives; often the best choice.) | narrator (Often used for the voice or person telling a story in a book/film.) | raconteur (More formal; suggests entertaining storytelling.)
Antônimos
listener (The person who hears the story or joke.)
Colocações
story teller |joke teller |teller of tales |a gifted teller |a natural teller |teller of jokes |an unreliable teller |a brilliant teller |a confident teller |teller of stories
Temas
communication |social_life |literature
Exemplos
  • He’s a great teller of funny stories at parties.
  • As a joke teller, she knows exactly when to pause.
  • The book is full of voices, but the main teller is a child looking back on the past.
Exemplos para estudantes
  • My grandfather is a good story teller.
  • She is a funny joke teller.
Substantivo formal C1 role
3

official who counts votes

A person whose job is to count votes in a formal vote.

Padrão de uso: appoint [someone] as a teller; the tellers counted [the votes]
Erro comum:
This meaning is formal and less common than the bank meaning; context must show voting/counting.
Sinônimos
vote counter (Plain, descriptive phrase; less tied to formal procedures.) | scrutineer (More technical; can also mean someone who checks votes or ballots.)
Antônimos
voter (The person who casts a vote rather than counting it.)
Colocações
vote teller |election teller |appoint tellers |act as a teller |the tellers counted the votes |the tellers reported the result |tellers for the ayes and noes |parliamentary tellers |counting tellers |official teller
Temas
government |law |politics |civics
Exemplos
  • Two tellers were appointed to count the ballots and announce the totals.
  • After the vote, the tellers reported the numbers to the chair.
  • Each side chose a teller to observe the count.
Exemplos para estudantes
  • The tellers counted the votes.
  • A teller announced the result.
Gramática
Forma no dicionário
teller
AFI
GB/tˈɛlɚ/
US/tˈɛlɚ/
Sílabas e tonicidade
tell - er (2 sílabas)
Stress on 1st syllable (tell)
Formas da palavra
Noun
  • Base: teller
  • Plural: tellers
Expressões

automated teller machine

1
/ˈɔtoʊmˌeɪtɪd tˈɛlɚ məʃˈin/
fixed phrase

machine for bank transactions

A machine you use to get cash from your bank account.

Exemplos
  • I stopped at an automated teller machine to withdraw some cash.
  • There’s an automated teller machine inside the grocery store.
  • The automated teller machine kept my card, so I had to call the bank.

automated teller machine

1
/ˈɔtoʊmˌeɪtɪd tˈɛlɚ məʃˈin/
fixed phrase

bank cash machine

An automated teller machine is an ATM, a machine for getting cash from your bank account.

Exemplos
  • The fee applies when you use an automated teller machine outside the bank's network.
  • An automated teller machine in the lobby is available 24 hours a day.

fortune teller

1
/fˈɔɹt͡ʃun tˈɛlɚ/
fixed phrase

person who predicts future

A person who says they can tell your future.

Exemplos
  • A fortune teller at the fair offered to read my palm.
  • She visited a fortune teller out of curiosity.
  • The movie shows a fortune teller who warns the hero about a journey.

head teller

1
/hˈɛd tˈɛlɚ/
fixed phrase business

senior bank teller

The main teller who is in charge of other tellers.

Exemplos
  • The head teller approved the large cash withdrawal.
  • Ask the head teller if you need a cashier’s check today.
  • The head teller trained new employees on the cash procedures.

teller line

1
/tˈɛlɚ lˈaɪn/
fixed phrase

queue for bank tellers

The queue at the bank to see a teller.

Exemplos
  • I had to wait in the teller line for nearly twenty minutes.
  • The teller line moves faster early in the morning.
  • There was no one in the teller line, so I was helped right away.

teller window

1
/tˈɛlɚ wˈɪndoʊ/
fixed phrase

bank counter service position

The place at the bank where you talk to the teller.

Exemplos
  • Please take a number and wait until you’re called to the teller window.
  • I cashed the check at the teller window instead of using the app.
  • The line at the teller window was long on Friday afternoon.

Que bom ver você de novo!

Entre na sua conta para continuar

Você ainda não tem uma conta? Criar conta