Engleză - Maghiară

appreciative

gb/əpɹˈiʃiˌeɪtɪv/ us/əpɹˈiʃiˌeɪtɪv/
B1 Engleză
hálás, köszönő, értékelni tud, értő, elismerő, felértékelődő
B1
1
Tipar de utilizare:
appreciative (of [something]/[someone])
I’m really appreciative of all the time you spent helping me prepare.
Nagyon hálás vagyok azért a sok időért, amit arra szántál, hogy segíts a felkészülésben.
She wrote an appreciative email to the team after the project finished.
A projekt befejezése után köszönő e-mailt írt a csapatnak.
We’re appreciative for the opportunity to work with you.
Exemple pentru cursanți
I am appreciative of your help.
Hálás vagyok a segítségedért.
He was appreciative when I called.
Hálás volt, amiért felhívtam.
Greșeală frecventă:
Learners sometimes use *appreciative* to mean only 'increasing in value'; in everyday speech it more often means 'grateful'.
Sens
feeling or showing gratitude
Colocații
very appreciative |deeply appreciative |truly appreciative |appreciative of your help |appreciative of the support |appreciative for [something] |appreciative email |appreciative message |appreciative note |an appreciative smile
Sinonime
grateful (More direct and common for thanking someone.) | thankful (Often used for being glad something happened.)
Antonime
ungrateful (Not showing thanks for help or kindness.) | unappreciative (Not showing that you value what someone did.)
Teme
emotions |social |politeness |daily_life
Definiție

feeling thankful; saying thank you

Feeling thankful for something, or showing thanks for it.

B2
2
Tipar de utilizare:
appreciative of [something]
He’s very appreciative of how much work goes on behind the scenes.
Nagyon is látja és értékeli, mennyi munka folyik a színfalak mögött.
An appreciative reader will catch the subtle jokes in the dialogue.
Az értő olvasó észreveszi a párbeszéd finom poénjait.
I’m more appreciative of quiet time now than I used to be.
Exemple pentru cursanți
She is appreciative of good music.
Tudja értékelni a jó zenét.
Greșeală frecventă:
Don’t confuse *appreciative* (recognizing value) with *appreciate* meaning 'increase in value' in finance.
Sens
able to recognize good qualities
Colocații
appreciative of the effort |appreciative of the risk |appreciative of the difference |appreciative of the details |an appreciative reader |an appreciative listener |an appreciative audience |appreciative understanding |appreciative approach |highly appreciative
Sinonime
aware (Focuses on noticing or understanding rather than valuing.) | discerning (Suggests good judgment about quality, often in art/food.)
Antonime
oblivious (Not noticing what is important or good.) | insensitive (Not noticing or caring about value or significance, often about people.)
Teme
thinking |learning |arts_culture |daily_life
Definiție

able to see why something is good or important

Able to understand, notice, and value the good qualities or importance of something or someone.

B2
3
Tipar de utilizare:
an appreciative [look/glance/nod/comment]
The chef smiled at the appreciative murmurs around the table.
A séf elmosolyodott az asztal körül felhangzó elismerő morajokra.
She gave him an appreciative nod for catching the mistake.
Elismerően bólintott neki, amiért észrevette a hibát.
The film received appreciative reviews for its soundtrack and visuals.
Exemple pentru cursanți
The crowd was appreciative.
A tömeg elismerően reagált.
Sens
showing approval or admiration
Colocații
appreciative applause |appreciative laughter |an appreciative nod |an appreciative look |an appreciative glance |an appreciative comment |an appreciative response |appreciative review |appreciative tone |appreciative feedback
Sinonime
admiring (Stronger focus on respect or praise.) | approving (Focuses on agreeing or judging something positively.)
Antonime
critical (Pointing out faults rather than praising.) | disapproving (Showing that you think something is wrong or bad.)
Teme
communication |emotions |arts_culture |social
Definiție

showing you like or approve of something

Showing that you like something or think it is good, often in a warm or approving way.

C1 BUSINESS
4
Tipar de utilizare:
an appreciative [asset/stock/currency/property]
They invested in assets expected to be appreciative over the long term.
Olyan eszközökbe fektettek, amelyek várhatóan hosszú távon felértékelődnek.
An appreciative currency can make exports more expensive abroad.
A felértékelődő valuta drágábbá teheti az exportot a külföldi piacokon.
The report assumes an appreciative housing market in the next two years.
Greșeală frecventă:
This meaning is common in finance, but in everyday conversation *appreciative* usually means 'grateful'.
Sens
increasing in value
Colocații
appreciative asset |appreciative stock |appreciative currency |appreciative market |appreciative property |appreciative price |appreciative value |appreciative trend |in an appreciative environment |appreciative returns
Sinonime
rising (General word for going up; not limited to value.) | appreciating (Often used as a participle for the same finance meaning.)
Antonime
depreciating (Losing value over time.) | falling (General word for going down; not limited to value.)
Teme
money |business |finance |housing
Definiție

going up in value

Becoming more valuable over time, especially in financial contexts.

Gramatică
Forma de dicționar
appreciative
IPA
GB/əpɹˈiʃiˌeɪtɪv/
US/əpɹˈiʃiˌeɪtɪv/
Silabe și accent
ap - pre - ci - at - ive (5 silabe)
Stress on 2nd syllable (pre)
Forme ale cuvântului
Adjective
  • Base: appreciative
Familie de cuvinte
Core family
appreciate verb B1 appreciation noun B2 appreciatively adverb
Related words
appreciable adjective appreciably adverb
Negative and opposite forms
unappreciative adjective
Expresii

an appreciative audience

1
/ən əpɹˈiʃiˌeɪtɪv ˈɔdiəns/
fixed phrase

audience that enjoys and approves

people watching who like it

Exemple
  • The band played to an appreciative audience at the festival.
  • She relaxed once she realized the audience was appreciative.
  • Even the jokes landed well with such an appreciative audience.
Exemple pentru cursanți
  • He sang to an appreciative audience.

appreciative of [something/someone]

1
/əpɹˈiʃiˌeɪtɪv əv səmˈɛθɪŋsˈoʊmˈoʊn/
fixed phrase

grateful for; valuing

thankful for; able to see the value of

Exemple
  • We’re very appreciative of your patience during the delay.
  • She seemed genuinely appreciative of the advice.
  • I’m appreciative of how carefully you explained it.
Exemple pentru cursanți
  • I am appreciative of your support.

be appreciative

1
/bˈi əpɹˈiʃiˌeɪtɪv/
fixed phrase

show gratitude

feel thankful and show it

Exemple
  • Try to be appreciative when someone takes time to help you.
  • He wasn’t very appreciative, even after she fixed the problem.
  • They were appreciative but also a little embarrassed by the attention.
Exemple pentru cursanți
  • Be appreciative and say thank you.

give [someone] an appreciative look/glance

1
/ɡˈɪv sˈʌmwˌʌn ən əpɹˈiʃiˌeɪtɪv lˈʊkɡlˈæns/
fixed phrase

look showing approval or liking

look at someone to show you like or approve

Exemple
  • He gave her an appreciative glance when she backed him up in the meeting.
  • The waiter received an appreciative look after refilling the glasses without being asked.
  • She gave an appreciative smile and moved on.
Exemple pentru cursanți
  • She gave him an appreciative look.

Bine ai revenit!

Conectează-te pentru a continua

Nu ai un cont? Creează cont