Engleză - Maghiară

equally

gb/ˈikwəli/ us/ˈikwəli/
B1 Engleză
~ 1500
egyformán, ugyanolyan, egyenlően, pártatlanul
B1
1
Tipar de utilizare:
[something] is equally [adjective]
The two candidates are equally qualified for the job.
A két jelölt egyformán alkalmas az állásra.
She is equally skilled in painting and sculpture.
Egyformán jártas a festészetben és a szobrászatban.
The profits will be shared equally among the partners.
Both options are equally attractive to me.
Exemple pentru cursanți
The two boys are equally tall.
A két fiú egyforma magas.
This book is equally easy to read.
Ez a könyv ugyanolyan könnyen olvasható.
We are equally tired after the trip.
The rooms are equally big.
Greșeală frecventă:
Learners sometimes confuse 'equally' with 'same' and use it before nouns instead of adjectives or verbs (incorrect: 'They have equally size' → correct: 'They are equally big').
Sens
To the same degree or amount
Colocații
equally important |equally good |equally responsible |equally likely
Sinonime
uniformly (More formal; often used in technical or academic contexts.) | evenly (Focuses more on physical distribution or spacing.)
Antonime
unequally (Direct opposite; not to the same degree or amount.) | disproportionately (Emphasizes an unfair or imbalanced degree.)
Teme
comparison |measurement |fairness |core_vocabulary
Definiție

In the same amount or to the same level.

In a way that is the same in degree, size, importance, or value.

B1
2
Tipar de utilizare:
treat [someone] equally
All employees must be treated equally regardless of gender.
Minden munkavállalót egyenlően kell kezelni, nemtől függetlenül.
The rules apply equally to everyone.
A szabályok mindenkire egyformán vonatkoznak.
The teacher graded the papers equally without showing favoritism.
Exemple pentru cursanți
The law should treat people equally.
A törvénynek egyenlően kell kezelnie az embereket.
We must treat boys and girls equally.
A fiúkat és a lányokat egyenlően kell kezelnünk.
The coach treats all players equally.
Greșeală frecventă:
Learners sometimes confuse 'equally' here with 'same' and mistakenly say 'treat the same' without a verb (incorrect: 'He treats equal').
Sens
In a fair and impartial way
Colocații
treat equally |apply equally |equally under the law
Sinonime
fairly (General term for treating people justly; less formal.) | impartially (Highlights lack of bias; often used in legal or formal contexts.)
Antonime
unfairly (Direct opposite; treating people in a biased way.) | discriminatorily (Specifically refers to unfair treatment based on prejudice.)
Teme
fairness |law |society |core_vocabulary
Definiție

In a fair way so that everyone gets the same treatment.

In a way that treats everyone the same without favoritism or bias.

Gramatică
Forma de dicționar
equally
IPA
GB/ˈikwəli/
US/ˈikwəli/
Silabe și accent
equally (1 silabă)
Stress on 1st syllable (equally)
Forme ale cuvântului
Noun
  • Base: equally
  • Plural: equallies
Familie de cuvinte
Forms
equallies noun
Core family
equal adjective A2 equality noun B2
Related words
equivalent adjective B1 equivalence noun
Negative and opposite forms
unequal adjective B2 unequally adverb inequality noun B2
Advanced or less common
equalize verb equitable adjective C1 equity noun B2
Expresii

equally as

3
/ˈikwəli ˈæz/
fixed phrase

To the same degree as something else

Used to say that two things have the same level of some quality.

Exemple
  • She is equally as talented as her brother.
  • This option is equally as good as the first one.

equally important

2
/ˈikwəli ɪmpˈɔɹtənt/
fixed phrase

Having the same level of importance

Used to say that two or more things are just as important as each other.

Exemple
  • Hard work is important, but rest is equally important.
  • Listening is equally important in communication.

treat equally

1
/tɹˈit ˈikwəli/
fixed phrase

Give the same treatment to everyone

To be fair and give the same treatment to all people.

Exemple
  • Good managers treat all team members equally.
  • Children should be treated equally regardless of gender.

Bine ai revenit!

Conectează-te pentru a continua

Nu ai un cont? Creează cont