Tipar de utilizare:
[something] is frustrating (for [someone])
The most frustrating part of the process was waiting weeks for a reply.
A folyamat legfrusztrálóbb része az volt, hogy heteket kellett várni a válaszra.
It’s really frustrating when the internet keeps cutting out during a video call.
Nagyon frusztráló, amikor videóhívás közben folyton megszakad az internetkapcsolat.
Learning to drive can be frustrating at first, but it gets easier with practice.
I find it frustrating that the website doesn’t work on my phone.
Her computer crashed again, which was especially frustrating because she hadn’t saved her work.
Exemple pentru cursanți
This game is fun but very frustrating.
Ez a játék szórakoztató, de nagyon frusztráló.
It is frustrating when people do not listen to you.
Frusztráló, amikor az emberek nem hallgatnak rád.
Waiting in a long line can be frustrating.
He finds it frustrating that he cannot speak English well yet.
The slow service at the restaurant was frustrating for us.
Greșeală frecventă:
Learners often say *“I am frustrating”* when they mean *“I am frustrated.”* Use **frustrated** to describe how you feel, and **frustrating** to describe the thing that causes the feeling (e.g. *“This homework is frustrating. I am frustrated.”*). Another mistake is overusing it for very serious situations where words like *“upsetting”* or *“devastating”* may be more appropriate.
Sens
causing annoyance or disappointment
Colocații
very frustrating
|extremely frustrating
|frustrating experience
|frustrating situation
|can be frustrating
|find [something] frustrating
Sinonime
annoying (Slightly more general and often a bit weaker; can be used for small everyday irritations.)
|
irritating (Similar strength, but often focuses more on making someone feel tense or angry.)
|
discouraging (Focuses more on making someone feel like giving up, less on simple anger or irritation.)
Antonime
satisfying (Opposite because it describes something that gives pleasure and a good feeling of success instead of annoyance.)
|
enjoyable (Opposite in that it describes something pleasant and fun rather than upsetting or annoying.)
Teme
emotions
|daily_life
|work
|relationships
|core_vocabulary
Definiție
Making you feel angry or upset because something is hard, slow, or does not happen the way you want.
Causing someone to feel annoyed, disappointed, or discouraged because something is difficult, slow, or not going the way they want.
Tipar de utilizare:
[something/someone] is frustrating [someone’s] efforts/plan
The new regulations are frustrating small businesses’ efforts to expand.
Az új előírások akadályozzák a kisvállalkozások terjeszkedési törekvéseit.
Several unexpected delays are frustrating the team’s progress on the project.
Több váratlan késedelem is hátráltatja a csapat előrehaladását a projektben.
Protesters were accused of frustrating the police investigation.
Technical problems kept frustrating their attempts to launch the product on time.
Exemple pentru cursanți
Heavy traffic is frustrating our plans to arrive on time.
A sűrű forgalom akadályozza, hogy időben megérkezzünk.
Rain is frustrating the workers’ efforts to finish the road.
Az eső hátráltatja a munkásokat az út befejezésében.
Computer errors are frustrating my attempts to send the report.
New rules are frustrating the company’s plan to grow.
Greșeală frecventă:
Learners often only know *frustrating* as an adjective and do not recognize this -ing form as the verb *frustrate* in continuous use (e.g. *“Delays are frustrating our plans”*). They may misread it as describing feelings instead of an action that blocks progress.
Sens
actively preventing success or progress
Colocații
frustrating efforts
|frustrating progress
|frustrating the investigation
|frustrating the plan
|frustrating attempts
Sinonime
thwarting (Very close in meaning in formal contexts; suggests active and often planned blocking of someone’s goals.)
|
hindering (Suggests making progress slower or harder, but not always completely stopping success.)
Antonime
advancing (Opposite because it means helping something move forward or make progress.)
|
facilitating (Opposite in that it means making an action or process easier instead of blocking it.)
Teme
work
|politics
|law
|emotions
|core_vocabulary
Definiție
Stopping a plan or effort from working or reaching its goal, usually by making progress difficult or impossible.
Acting in a way that prevents a plan, effort, or person from achieving their goal, often by blocking or slowing progress.