Engleză - Maghiară

template

gb/tˈɛmplɪt/ us/tˈɛmplɪt/
A2 Engleză
~ 3200
sablon, kódsablon
SUBSTANTIV A2
1
Tipar de utilizare:
a template for [something]
I used a resume template to apply for the job.
Egy önéletrajzsablont használtam, amikor jelentkeztem az állásra.
This website was built using a free template.
Ez a weboldal egy ingyenes sablon felhasználásával készült.
The teacher provided a template for the essay format.
We followed the template to ensure consistency.
The invitation template saved us a lot of time.
Exemple pentru cursanți
I made my letter with a template.
A levelemet sablon alapján készítettem el.
The website template is very easy to use.
A weboldalsablon nagyon könnyen használható.
We used a template for our project.
She sent me a template for the report.
Greșeală frecventă:
Learners sometimes confuse 'template' with 'sample'. A sample is an example, while a template is meant to be filled in or adapted.
Sens
pre-formatted document or layout
Colocații
design template |email template |website template |template file |template layout
Sinonime
pattern (More general; can refer to repeated decorative designs as well as formats.) | framework (Suggests a structural guide, often in technical contexts.)
Antonime
original (Something created from scratch without using a pre-existing format.)
Teme
technology |design |business |work |education
Definiție

A ready-made design or page you can use to make something new quickly.

A pre-made design, document, or pattern that serves as a starting point for creating new items with the same structure.

SUBSTANTIV B1 TECHNICAL
2
Tipar de utilizare:
a template for [making/cutting something]
The machinist used a metal template to cut the parts.
A gépkezelő fémsablont használt az alkatrészek kivágásához.
We traced the shape using a cardboard template.
Kartonsablon segítségével körberajzoltuk az alakzatot.
The tailor made a template for the dress sleeves.
Exemple pentru cursanți
I used a paper template to cut the wood.
Papírsablont használtam a falap kivágásához.
The worker made the part with a metal template.
A munkás fémsablonnal készítette el az alkatrészt.
We need a template to make the same shape.
Sens
physical pattern or mold
Colocații
cutting template |woodworking template |metal template
Sinonime
stencil (Usually refers to a thin sheet with cut-out shapes for drawing or painting.)
Antonime
freehand (Created without using a guide or pattern.)
Teme
manufacturing |crafts |work |core_vocabulary
Definiție

A hard shape or pattern used to make other things the same shape.

A physical object used as a guide to shape, cut, or reproduce another object accurately.

SUBSTANTIV B2 TECHNICAL
3
The developer created an HTML template for the website's pages.
A fejlesztő HTML-sablont készített a webhely oldalaihoz.
This function uses a generic template to handle different data types.
Ez a függvény generikus sablont használ a különböző adattípusok kezelésére.
We applied the email template in the code to send messages automatically.
Exemple pentru cursanți
The programmer used a web page template.
A programozó weboldalsablont használt.
This code has a template for sending emails.
Ebben a kódban van egy sablon e-mailek küldéséhez.
We made many pages from one HTML template.
Sens
predefined programming structure
Colocații
HTML template |function template |class template
Sinonime
blueprint (In programming, often metaphorical for a reusable plan or structure.)
Teme
technology |computing |work
Definiție

In computer programming, a prepared piece of code you can use again to make new programs or web pages.

In computing, a reusable piece of code or markup that defines a structure for generating dynamic content or functions.

Gramatică
Forma de dicționar
template
IPA
GB/tˈɛmplɪt/
US/tˈɛmplɪt/
Silabe și accent
tem - plate (2 silabe)
Stress on 1st syllable (tem)
Forme ale cuvântului
Noun
  • Base: template
  • Plural: templates
Familie de cuvinte
Forms
templates noun
Expresii

fit the template

1
/fˈɪt ðə tˈɛmplɪt/
fixed phrase

match an existing pattern or model

To be like the expected example or model.

Exemple
  • Her skills don't fit the template of what we usually look for in this role.
  • This design doesn't quite fit the template provided by the client.

follow the template

1
/fˈɑloʊ ðə tˈɛmplɪt/
fixed phrase

use an existing format exactly

To make something by copying an existing design or plan exactly.

Exemple
  • The students were told to follow the template for their essays.
  • If you follow the template, your report will meet all requirements.

Bine ai revenit!

Conectează-te pentru a continua

Nu ai un cont? Creează cont