Engleză

eyelash

gb/ˈaɪlˌæʃ/ us/ˈaɪlˌæʃ/
B1 Engleză
Sensuri
0 sensuri
Substantiv B1 entity
1

hair along the eyelid edge

a small hair on the edge of your eyelid

Tipar de utilizare: [someone] has a(n) [adjective] eyelash / [someone]'s eyelashes
Greșeală frecventă:
Don’t confuse eyelash (hair by the eye) with eyebrow (hair above the eye).
Sinonime
lash (Common informal short form, especially in the plural (lashes).)
Colocații
long eyelashes |thick eyelashes |curled eyelashes |fake eyelashes |eyelash line |upper eyelashes |lower eyelashes |an eyelash fell into my eye |brush your eyelashes |eyelashes flutter
Teme
body |health |daily_life
Exemple
  • A speck of dust got stuck on my eyelash.
  • She has naturally long eyelashes.
  • He blinked hard to get the eyelash out of his eye.
Exemple pentru cursanți
  • I have an eyelash in my eye.
  • Her eyelashes are long.
Substantiv B2 entity
2

artificial lash for makeup

a fake eyelash you wear for makeup

Tipar de utilizare: apply a(n) [adjective] eyelash / wear eyelashes
Greșeală frecventă:
In this meaning, eyelash is often used in the plural (eyelashes) to refer to a pair or set.
Sinonime
false lash (Informal term specifically for an artificial eyelash.)
Colocații
apply eyelashes |remove eyelashes |strip eyelashes |individual eyelashes |dramatic eyelashes |natural-looking eyelashes |waterproof eyelash glue |eyelash adhesive |reusable eyelashes |eyelash applicator
Teme
beauty |fashion |daily_life
Exemple
  • She put on an eyelash that was too long for her eye shape.
  • I can’t find my eyelash glue, so I’ll skip the lashes tonight.
  • He bought a pack of eyelashes for the photo shoot.
Exemple pentru cursanți
  • She wears eyelashes for parties.
Gramatică
Forma de dicționar
eyelash
IPA
GB/ˈaɪlˌæʃ/
US/ˈaɪlˌæʃ/
Silabe și accent
eye - lash (2 silabe)
Stress on 1st syllable (eye)
Forme ale cuvântului
Noun
  • Base: eyelash
  • Plural: eyelashes
Familie de cuvinte
Forms
eyelashes noun
Core family
eye noun A1 eyelid noun B1 eyebrow noun A2
Related words
lash noun B1 mascara noun
Expresii

bat an eyelash

1
/bˈæt ən ˈaɪlˌæʃ/
idiom informal

show surprise or emotion

to show a reaction (or not show one)

Exemple
  • When I told her the price, she didn’t bat an eyelash.
  • He batted an eyelash at the news, then changed the subject.
  • She didn’t bat an eyelash when the plan suddenly changed.

eyelash curler

1
/ˈaɪlˌæʃ kˈɚlɚ/
fixed phrase

tool for curling lashes

a tool to curl eyelashes

Exemple
  • She warmed her eyelash curler slightly before using it.
  • I replaced my eyelash curler because it was pulling my lashes.
  • He bought an eyelash curler along with mascara.

eyelash extensions

1
/ˈaɪlˌæʃ ɪkstˈɛnʃənz/
fixed phrase

semi-permanent added lashes

fake lashes attached for a longer time

Exemple
  • She’s getting eyelash extensions before the wedding.
  • Eyelash extensions can be damaged by oil-based makeup remover.
  • He booked an appointment for eyelash extensions for the photo shoot.

eyelash serum

1
/ˈaɪlˌæʃ sˈɪɹəm/
fixed phrase

product to condition lashes

a product you put on eyelashes to help them

Exemple
  • She applies eyelash serum every night before bed.
  • The label said to avoid getting eyelash serum in your eyes.
  • He stopped using the eyelash serum because it irritated his skin.

not bat an eyelash

1
/nˈɑt bˈæt ən ˈaɪlˌæʃ/
idiom informal

not react at all

to not show any reaction

Exemple
  • He didn’t bat an eyelash when I asked him to work late.
  • She didn’t bat an eyelash at the criticism.
  • They didn’t bat an eyelash when the schedule changed again.

within an eyelash (of)

1
/wɪðˈɪn ən ˈaɪlˌæʃ əv/
idiom informal

very close to happening

almost; very close

Exemple
  • We were within an eyelash of winning the match.
  • She came within an eyelash of missing her flight.
  • The deal was within an eyelash of collapsing.

without batting an eyelash

1
/wɪðˈaʊt bˈætɪŋ ən ˈaɪlˌæʃ/
idiom informal

with no visible reaction

without showing any surprise

Exemple
  • She corrected the mistake without batting an eyelash.
  • He lied without batting an eyelash.
  • The kids ate the spicy noodles without batting an eyelash.

Bine ai revenit!

Conectează-te pentru a continua

Nu ai un cont? Creează cont