Arranging a Private Secondhand Sale
สาธารณะ
•
27 ตุลาคม 2026
กำลังสร้างเสียงอ่านออกเสียง...
อาจใช้เวลาสักครู่ ระหว่างนี้สามารถไปสำรวจส่วนอื่นๆ ของเซ็ตก่อนได้
0
ฟังและทบทวน
เพิ่มการ์ด Voca อย่างน้อย 2 ใบเพื่อปลดล็อกฟังและทบทวน และฝึกด้วยเสียง
Arrange a private secondhand sale in polite German.
A seller describes a used coffee machine honestly, discusses the price, and arranges collection with an unfamiliar buyer.
The cards follow the seller’s side of the conversation, using polite 'Sie' forms through to testing and payment.
บัตรคำ Voca
1.
die Kaffeemaschine
kávéfőző
Ich verkaufe meine Kaffeemaschine, weil ich sie kaum noch benutze.
Eladom a kávéfőzőmet, mert már alig használom.
2.
noch zu haben
még megvan, még eladó
Ja, die Kaffeemaschine ist noch zu haben.
Igen, a kávéfőző még megvan.
3.
gebraucht
használt
Die Kaffeemaschine ist gebraucht, aber sie funktioniert gut.
A kávéfőző használt, de jól működik.
4.
der Zustand
állapot
Der Zustand ist gut, und sie ist sehr sauber.
Jó állapotban van, és nagyon tiszta.
5.
leichte Gebrauchsspuren
enyhe használati nyomok
Die Kaffeemaschine hat leichte Gebrauchsspuren, aber sie funktioniert gut.
A kávéfőzőn enyhe használati nyomok láthatók, de jól működik.
6.
der Kratzer
karcolás
Hinten hat die Kaffeemaschine einen kleinen Kratzer.
A kávéfőző hátulján van egy kis karcolás.
7.
fehlen
hiányozni
Bei der Kaffeemaschine fehlt nichts, alle Teile sind da.
A kávéfőzőből semmi sem hiányzik, minden alkatrésze megvan.
8.
einwandfrei funktionieren
kifogástalanul működni
Die Kaffeemaschine funktioniert einwandfrei; ich habe sie gestern getestet.
A kávéfőző kifogástalanul működik, tegnap kipróbáltam.
9.
Der Preis ist verhandelbar.
Az ár alkuképes.
Der Preis ist verhandelbar; was möchten Sie dafür bezahlen?
Az ár alkuképes; mennyit szeretne fizetni érte?
10.
ein Angebot machen
ajánlatot tenni
Möchten Sie mir ein Angebot machen?
Szeretne ajánlatot tenni?
'jemandem ein Angebot machen' uses the dative for the person.
11.
zu wenig
túl kevés
Das ist mir zu wenig, weil die Kaffeemaschine einwandfrei funktioniert.
Ez nekem túl kevés, mert a kávéfőző kifogástalanul működik.
12.
sich einigen
megegyezni, megállapodni
Können wir uns auf fünfzig Euro einigen?
Meg tudunk egyezni ötven euróban?
With 'sich auf etwas einigen', use the accusative after 'auf'.
13.
reservieren
félretenni, lefoglalni
Ich kann die Kaffeemaschine bis morgen für Sie reservieren.
Holnapig félre tudom tenni Önnek a kávéfőzőt.
'reservieren' can take 'für' with the accusative to name the person.
14.
nur zur Abholung
csak személyes átvétellel
Ich verkaufe die Kaffeemaschine nur zur Abholung.
A kávéfőzőt csak személyes átvétellel adom el.
15.
einen Termin vereinbaren
időpontot egyeztetni
Können wir für morgen einen Termin vereinbaren?
Tudunk holnapra időpontot egyeztetni?
16.
vorbeikommen
átjönni, beugrani
Können Sie morgen um sechs Uhr vorbeikommen?
Át tud jönni holnap hat órakor?
Separable verb: 'vorbeikommen' becomes 'Sie kommen vorbei'.
17.
die Adresse
cím
Ich schicke Ihnen meine Adresse für morgen.
Elküldöm Önnek a címemet a holnapi átvételhez.
18.
Bescheid geben
szólni, jelezni
Bitte geben Sie mir Bescheid, wenn Sie später kommen.
Kérem, szóljon, ha később érkezik.
'jemandem Bescheid geben' uses the dative for the person.
19.
Kommen Sie bitte herein.
Jöjjön be, kérem.
Kommen Sie bitte herein, die Kaffeemaschine steht in der Küche.
Jöjjön be, kérem, a kávéfőző a konyhában van.
20.
vor Ort ausprobieren
a helyszínen kipróbálni
Sie können die Kaffeemaschine vor Ort ausprobieren.
A helyszínen kipróbálhatja a kávéfőzőt.
'ausprobieren' is separable: 'Probieren Sie die Kaffeemaschine aus.'
21.
bar bezahlen
készpénzzel fizetni
Sie können die fünfzig Euro bar bezahlen.
Az ötven eurót készpénzzel is kifizetheti.
22.
das Wechselgeld
visszajáró
Ich habe leider kein Wechselgeld und brauche genau fünfzig Euro.
Sajnos nem tudok visszaadni, ezért kérem, pontosan ötven eurót hozzon.
23.
Viel Freude damit!
Használja örömmel!
Viel Freude damit und einen schönen Abend!
Használja örömmel, és további szép estét kívánok!