Starting and Stopping With anfangen and More
สาธารณะ
•
27 ตุลาคม 2026
กำลังสร้างเสียงอ่านออกเสียง...
อาจใช้เวลาสักครู่ ระหว่างนี้สามารถไปสำรวจส่วนอื่นๆ ของเซ็ตก่อนได้
0
ฟังและทบทวน
เพิ่มการ์ด Voca อย่างน้อย 2 ใบเพื่อปลดล็อกฟังและทบทวน และฝึกด้วยเสียง
Everyday German phrases express plans, starting, stopping and being in the middle of an activity. One speaker talks with a friend about studying, healthier habits and plans at home.
The cards combine anfangen, aufhören, vorhaben and gerade dabei sein with everyday actions, often in a zu clause.
บัตรคำ Voca
1.
anfangen zu arbeiten
elkezdeni dolgozni
Am Montag fange ich nach dem Urlaub wieder an zu arbeiten.
Hétfőn a szabadság után újra elkezdek dolgozni.
'anfangen' is separable: 'ich fange an'.
2.
anfangen zu kochen
elkezdeni főzni
Ich fange gleich an zu kochen, damit wir früh essen.
Mindjárt elkezdek főzni, hogy korán ehessünk.
3.
anfangen zu lernen
elkezdeni tanulni
Nach dem Essen fange ich an, für meine Prüfung zu lernen.
Evés után elkezdek tanulni a vizsgámra.
4.
anfangen zu sparen
elkezdeni spórolni
Ich fange an zu sparen, weil ich ein Fahrrad brauche.
Elkezdek spórolni, mert szükségem van egy biciklire.
5.
anfangen zu joggen
elkezdeni kocogni
Morgen fange ich an zu joggen, wenn es nicht regnet.
Holnap elkezdek kocogni, ha nem esik az eső.
6.
mit einer Aufgabe anfangen
belekezdeni egy feladatba
Ich fange nach dem Frühstück mit meiner Aufgabe an.
Reggeli után belekezdek a feladatomba.
'mit' takes the dative in 'mit einer Aufgabe anfangen'.
7.
aufhören zu rauchen
leszokni a dohányzásról
Ich habe aufgehört zu rauchen, weil ich wieder joggen möchte.
Leszoktam a dohányzásról, mert szeretnék újra kocogni.
'aufhören' is separable: 'ich höre auf'. Its past participle is 'aufgehört'.
8.
aufhören, Alkohol zu trinken
abbahagyni az alkoholfogyasztást
Ich habe aufgehört, Alkohol zu trinken; jetzt bestelle ich Wasser.
Abbahagytam az alkoholfogyasztást, most már vizet rendelek.
9.
aufhören zu naschen
abbahagyni a nassolást
Ich will aufhören zu naschen, aber deine Kekse sind lecker.
Abba akarom hagyni a nassolást, de finomak a kekszeid.
10.
aufhören zu streiten
abbahagyni a veszekedést
Ich möchte aufhören zu streiten und in Ruhe mit dir reden.
Szeretném abbahagyni a veszekedést, és nyugodtan beszélni veled.
11.
aufhören, sich Sorgen zu machen
abbahagyni az aggódást
Du bist da, jetzt kann ich aufhören, mir Sorgen zu machen.
Itt vagy, most már nem kell tovább aggódnom.
In 'sich Sorgen machen', the reflexive pronoun is dative: 'mir', 'dir', 'sich'.
12.
vorhaben, etwas zu ändern
változtatni szándékozni valamin
Nach unserem Streit habe ich vor, etwas zu ändern.
A veszekedésünk után azt tervezem, hogy változtatok valamin.
'vorhaben' is separable: 'ich habe vor'. It expresses an intention, not possession.
13.
vorhaben, mehr Sport zu machen
többet sportolni szándékozni
Ich habe vor, mehr Sport zu machen, weil ich viel sitze.
Azt tervezem, hogy többet sportolok, mert sokat ülök.
14.
vorhaben, früher ins Bett zu gehen
korábban lefeküdni szándékozni
Ich habe vor, früher ins Bett zu gehen, auch am Wochenende.
Azt tervezem, hogy korábban fekszem le, még hétvégén is.
15.
vorhaben, zu verreisen
elutazni szándékozni
Ich habe vor, im Sommer mit dir zu verreisen.
Azt tervezem, hogy nyáron elutazom veled.
16.
vorhaben, umzuziehen
elköltözni szándékozni
Ich habe vor, im Herbst in eine größere Wohnung umzuziehen.
Azt tervezem, hogy ősszel egy nagyobb lakásba költözöm.
'zu' goes inside separable verbs: 'umziehen' becomes 'umzuziehen'.
17.
vorhaben, jemanden einzuladen
meghívni szándékozni valakit
Ich habe vor, dich am Samstag zum Essen einzuladen.
Azt tervezem, hogy szombaton meghívlak egy ebédre vagy vacsorára.
18.
gerade dabei sein, etwas zu lesen
éppen olvasni valamit
Stör mich bitte nicht, ich bin gerade dabei, etwas zu lesen.
Kérlek, ne zavarj, éppen olvasok valamit.
19.
gerade dabei sein, aufzuräumen
éppen rendet rakni
Komm bitte später, ich bin gerade dabei, die Wohnung aufzuräumen.
Kérlek, gyere később, éppen rendet rakok a lakásban.
20.
gerade dabei sein, den Koffer zu packen
éppen bepakolni a bőröndbe
Warte bitte, ich bin gerade dabei, den Koffer zu packen.
Kérlek, várj, éppen pakolok a bőröndbe.
21.
gerade dabei sein, zu duschen
éppen zuhanyozni
Ich rufe später zurück, weil ich gerade dabei bin, zu duschen.
Később visszahívlak, mert éppen zuhanyozom.
22.
gerade dabei sein, etwas zu reparieren
éppen javítani valamit
Als du angerufen hast, war ich gerade dabei, mein Fahrrad zu reparieren.
Amikor hívtál, éppen a biciklimet javítottam.