Angličtina - Maďarština

ahead

gb/əhˈɛd/ us/əhˈɛd/
A2 Angličtina
~ 1200
előtt, korábban, vezet, előnyben van, előrébb jár, később, előtt áll
A2
1
Vzorec užití:
be ahead of [someone/something]
The bus is just ahead of us on the road.
A busz éppen előttünk halad az úton.
She finished the project two days ahead of schedule.
A tervezettnél két nappal korábban fejezte be a projektet.
A long journey lies ahead of them.
The runner is far ahead of the rest of the group.
Think ahead before you make a decision.
Učební příklady
The store is just ahead.
A bolt közvetlenül előttünk van.
We are ahead of the other team.
A másik csapat előtt vagyunk.
She is ahead in the race.
He finished ahead of me.
Look straight ahead when you walk.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'ahead' with 'forward'; 'forward' often means movement direction, while 'ahead' refers more to position or time relative to something else.
Význam
In front in space or time
Kolokace
look ahead |straight ahead |ahead of schedule |plan ahead |go ahead
Synonyma
before (Focuses on earlier time rather than physical position; less common for space.)
Antonyma
behind (Indicates a position to the rear or later in time.)
Témata
daily life |travel |time |space |core_vocabulary
Definice

In a position in front of someone or something, or before something happens in time.

At a position in front of someone or something, or earlier in time than something else.

A2
2
Vzorec užití:
be ahead of [someone/something]
Our team is ahead by two goals.
A csapatunk két góllal vezet.
She’s well ahead of her classmates in math.
Matematikából jóval előrébb jár az osztálytársainál.
The company is ahead of its competitors in technology.
He pulled ahead in the final lap.
They worked hard to stay ahead in the market.
Učební příklady
Our team is ahead now.
A csapatunk most vezet.
She is ahead in class.
Előrébb jár az osztályban.
The car is ahead of us.
We are ahead by one point.
They are ahead in the race.
Častá chyba:
Learners may confuse 'ahead' with 'forward' when talking about competition; 'forward' doesn't usually mean having an advantage.
Význam
Having an advantage or lead
Kolokace
stay ahead |keep ahead |move ahead |pull ahead
Synonyma
leading (Often used for competitions or rankings; slightly more formal.)
Antonyma
trailing (Used when someone is behind in a competition or progress.)
Témata
sports |competition |core_vocabulary |business
Definice

In a better position than others in a game, race, or other situation.

In a more advanced or advantageous position than others in progress, achievement, or competition.

B1
3
We have many challenges ahead.
Sok kihívás áll előttünk.
Think about the months ahead before making this choice.
Gondolj az előtted álló hónapokra, mielőtt meghozod ezt a döntést.
A difficult road lies ahead for the new president.
There are exciting opportunities ahead for graduates.
She planned for the years ahead.
Učební příklady
We have work ahead.
Még sok munka áll előttünk.
There are many days ahead.
Még sok nap van előttünk.
A long trip is ahead of us.
Good times are ahead.
There are problems ahead.
Význam
In the future from now
Kolokace
the years ahead |look ahead |plan ahead
Synonyma
forthcoming (More formal; often used for events and announcements.)
Antonyma
past (Refers to a time that has already happened.)
Témata
time |planning |core_vocabulary
Definice

At a time that will come later than now or another moment.

At a time that is in the future from now or from a given point in time.

Gramatika
Slovníkový tvar
ahead
IPA
GB/əhˈɛd/
US/əhˈɛd/
Slabiky a přízvuk
ahead (1 slabika)
Tvary slova
Noun
  • Base: ahead
  • Plural: aheads
Příbuzná slova
Forms
aheads noun
Core family
head noun A1
Related words
heading noun
Negative and opposite forms
behind adverb A1
Advanced or less common
headway noun
Výrazy

look ahead

1
/lˈʊk əhˈɛd/
fixed phrase

Think about and plan for future

To think about what will happen later and prepare for it.

Příklady
  • We need to look ahead to next year’s budget.
  • She tries to look ahead and avoid problems.

ahead of schedule

1
/əhˈɛd əv skˈɛd͡ʒul/
fixed phrase

Earlier than planned or expected

Finishing something before the planned time.

Příklady
  • The project was completed ahead of schedule.
  • If we keep working quickly, we might finish ahead of schedule.

ahead of schedule

2
/əhˈɛd əv skˈɛd͡ʒul/
fixed phrase

Finished earlier than planned

Finished before the planned time.

Příklady
  • The project was completed ahead of schedule.
  • We arrived at the station ahead of schedule.

go ahead

1
/ɡˈoʊ əhˈɛd/
phrasal verb

Start after permission given

To start doing something after someone says it is okay.

Příklady
  • You can go ahead and open the gift now.
  • He went ahead with his plan despite their doubts.

go ahead

2
/ɡˈoʊ əhˈɛd/
phrasal verb

Start or proceed after permission

To start doing something after you are allowed or ready.

Příklady
  • You can go ahead and open the gift.
  • They decided to go ahead with the plan.

plan ahead

1
/plˈæn əhˈɛd/
phrasal verb

Prepare for future events early

To make plans for something before it happens.

Příklady
  • It's wise to plan ahead for your retirement.
  • We should plan ahead for bad weather.

plan ahead

2
/plˈæn əhˈɛd/
phrasal verb

Decide in advance for the future

To think about what you will need or do in the future and get ready for it.

Příklady
  • If you want a good seat, you need to plan ahead.
  • We always plan ahead for our holidays.

stay ahead (of)

1
/stˈeɪ əhˈɛd əv/
fixed phrase

Remain more advanced than others

To keep being better or faster than others.

Příklady
  • We need to work hard to stay ahead of our competitors.
  • We need to stay ahead of our competitors.
  • She studies daily to stay ahead in class.
  • She works hard to stay ahead in her studies.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se