Učte se s obsahem, který Vás zajímá.

Vytvořte si obsah přizpůsobený Vaší úrovni, přidejte vlastní nebo si vyberte něco, co Vás zajímá. Při učení si ukládejte užitečná slova a fráze. Vocafy si je zapamatuje v kontextu.

Efektivní studium jazyků

Co můžete s Vocafy dělat?

Nemusíte se učit jen jedním předem daným způsobem. Čtěte, sledujte videa, poslouchejte, procvičujte si jazyk, mluvte nebo podle potřeby využijte rychlou jazykovou pomůcku.

Čtěte, sledujte a poslouchejte

Učte se z krátkých textů, knih, videí a písní. Vyhledávejte slova přímo v obsahu, podle potřeby používejte překlady, poslouchejte celý text nebo jednotlivé věty a průběžně si ukládejte užitečné výrazy.

Rozšiřujte si slovní zásobu

Ukládejte si slova a fráze spolu s kontextem, ve kterém se objevily. Vytvářejte si vlastní sbírky, přidávejte příklady a zvukové nahrávky nebo si s pomocí Vocafy připravte látku, kterou se chcete naučit.

Procvičujte a opakujte

Pracujte s uloženou slovní zásobou různými způsoby. Vybavujte si slova, vybírejte odpovědi, doplňujte věty, pište, poslouchejte nebo využijte kvízy k cílenějšímu procvičování.

Mluvte a zlepšujte svou výslovnost

Konverzujte s AI lektorem, procvičujte situace z reálného života nebo nahlas vyslovujte slova a věty. Nahrajte se, poslechněte si nahrávku a získejte zpětnou vazbu ke své výslovnosti.

Učte se krok za krokem

Dáváte-li přednost jasnější struktuře, projděte si lekce s vysvětleními, příklady a aktivitami a využívejte stejnou slovní zásobu i výukové nástroje.

Získejte pomoc, kdykoli ji potřebujete

Když potřebujete rychlou odpověď místo celé výukové aktivity, použijte slovník, překladač, kontrolu gramatiky, přehled IPA nebo funkci Jak se řekne.

Efektivní studium jazyků

Proč tyto aktivity propojovat?

Znát slovo může znamenat různé věci.

Může se stát, že slovo při čtení poznáte, ale když ho potřebujete, těžko si na něj vzpomenete. Ve větě mu můžete rozumět, ale při poslechu ho nezachytit. A znát význam slova ještě neznamená umět ho přirozeně používat ve vlastním mluveném či písemném projevu.

Proto Vocafy propojuje různé způsoby učení a procvičování. Stejná slova a fráze tak mohou být součástí toho, co čtete, posloucháte, opakujete, říkáte nahlas nebo používáte v konverzaci, namísto toho, aby každá aktivita pracovala se zcela odlišným materiálem.

Co objevíte při jedné aktivitě, můžete využít při další.

Užitečná slova a fráze nemusí zůstat jen tam, kde se s nimi setkáte poprvé.

Uložte si je z textu, videa nebo konverzace a pak s nimi znovu pracujte při opakování, poslechu, procvičování výslovnosti nebo rozhovoru s lektorem.

Studijní paměť Vocafy eviduje uloženou slovní zásobu, její kontext a historii Vašeho učení, takže jednotlivé části systému mohou pracovat s tím, co se už učíte.

Efektivní studium jazyků

Podívejte se, jak to funguje

Slova a fráze se mohou stát součástí Vašeho učení, místo aby po zavření stránky zmizely.

Najděte to

Najděte to

Při čtení nebo sledování narazíte na užitečný výraz. Ověřte si jeho význam a uložte si ho společně s větou, ve které jste ho našli.

Procvičte si ho

Procvičte si ho

Později se ke stejnému výrazu můžete vrátit při opakování, poslechu, doplňování věty nebo procvičování slovní zásoby jiným způsobem.

Použijte to

Použijte to

Může se také objevit v konverzaci nebo při jiné aktivitě, kdy je potřeba tomu porozumět nebo to aktivně použít.

Vyzkoušejte si to hned

Nemusíte začínat s prázdnou obrazovkou.
Otevřete si něco, co Vás zajímá, a podívejte se, jak učení s Vocafy funguje.

Knihovna

The Life and Adventures of Robinson Crusoe
B2
Angličtina

The ultimaThe ultimate tale of survival, isolation, and ingenuity on a remote desert island.te tale of survival on a des

Daniel Defoe
20
The War of the Worlds
A2
Angličtina

Humanity’s desperate fight to survive a sudden and brutal Martian invasion.

H.G. Wells
29
The Time Machine
A2
Angličtina

A dangerous and mind-bending journey hundreds of thousands of years into the distant future.

H.G. Wells
16
Don Quijote
B1
Španělština

El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes
52
Alice in Wonderland
A2
Angličtina

A magical journey into a bizarre world full of strange and unforgettable creatures.This is short intro

Lewis Carroll
12

Písničky

Home Sweet Home (The House Tour)
A2
Home Sweet Home (The House Tour)
Angličtina

Learn rooms, furniture, and chores. This cozy song practices imperatives, “let’s,” and home vocabulary.

Gabor
acoustic
People We Know
A2
People We Know
Angličtina

Learn family and relationship words. Practice present simple, possessives, and useful verbs like meet, visit, marry, and

Gabor
pop
The Rhythm of My Day
A2
The Rhythm of My Day
Angličtina

A simple routine song for learning daily actions. Practice present tense, time phrases, and everyday questions.

Gabor
How I Feel
A2
How I Feel
Angličtina

A gentle song about senses and emotions, great for learning “I feel,” simple verbs, adjectives, and everyday questions.

Gabor
Inside and Out (Who We Are)
A2
Inside and Out (Who We Are)
Angličtina

Learn to describe people inside and out. Great for adjectives, opposites, imperatives, and kindness vocabulary.

Gabor
Where Is It? (The Prepositions Song)
A2
Where Is It? (The Prepositions Song)
Angličtina

Learn prepositions of place through catchy repetition. Great for practicing “Where is…?” and location sentences.

Gabor

Poslechněte si více o Vocafy

Rozhovory o jazycích, učení, jazykovědě a myšlenkách, na nichž Vocafy stojí.

Podcast Vocafy
6:15

Přečtěte si o jazycích a jejich studiu

Články o fungování jazyků, o tom, jak se je učíme, i o lidech, myšlenkách a zajímavostech, které s nimi souvisejí.

Novinky Vocafy
sobota 3. října 2026

Poslechněte si dnešní zprávy:

Prozkoumejte všechny kategorie s přepisy audionahrávek a interaktivním procvičováním slovní zásoby
Zobrazit vše

Prohlédněte si funkce Vocafy

Vocafy nabízí mnohem víc než jen jeden způsob učení. Prozkoumejte funkce, které nejlépe odpovídají Vašim potřebám.

Sady Voca

Vytvářejte osobní sbírky slovíček z vlastních materiálů, importovaných seznamů, obrázků nebo slov uložených ve Vocafy. Poslouchejte je a procvičujte.

Procvičování výslovnosti

Procvičujte výslovnost na vlastní slovní zásobě. Poslouchejte, nahrávejte se, porovnávejte svůj projev a využijte volitelnou AI analýzu s podrobnou zpětnou vazbou.

Kvíz

Vytvářejte kvízy ze sad Voca nebo jednoduchého zadání, upravujte otázky a procvičujte výběrem, psaním, řazením, doplňováním i poslechem.

Moje znalosti

Prohlédněte si uložená slova a fráze, to, co se právě učíte i co už znáte. Sledujte svůj pokrok a historii a začněte si procvičovat slovní zásobu.

Jak to říct

Popište, co chcete říct, a získejte přirozené vyjádření v cílovém jazyce, které zohlední situaci i požadovaný tón.

Ukládejte obsah z webu

Ukládejte slova i s kontextem, proměňujte články v materiály k procvičování čtení a přidávejte videa z YouTube s titulky do Vocafy pomocí rozšíření prohlížeče.

Konverzace

Procvičujte jazyk ve volné konverzaci, vedených lekcích, při opakování slovní zásoby i hraní rolí. Používejte uložená slova a ukládejte nové výrazy.

Slovník

Vyhledávejte slova v přehledném slovníku s významy, příklady, výslovností, běžnými výrazy, souvisejícími slovy, kolokacemi, četností i úrovní CEFR.

Začněte tím, co je pro Vás užitečné

Nemusíte používat všechny funkce Vocafy.

Začněte textem, videem, několika slovy, která se chcete naučit, konverzací nebo čímkoli, co Vám při učení pomůže nejvíc. Řadu funkcí Vocafy můžete používat zdarma.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se