Vocafy - Efektivní učení jazyků Vocafy - Efektivní učení jazyků
Angličtina - Maďarština

app

gb/ˈæp/ us/ˈæp/
B1 Angličtina
~ 5400
alkalmazás, app, előétel, jelentkezési lap, jelentkezés
PODSTATNÉ JMÉNO B1
1
alkalmazás B1
app B1
Vzorec užití:
an app for [doing something]
I use a budgeting app to track all my expenses.
Egy költségvetés-kezelő alkalmazást használok, hogy nyomon kövessem az összes kiadásomat.
You can download the airline’s app to check in before you get to the airport.
Letöltheted a légitársaság alkalmazását, hogy még a repülőtérre érkezés előtt elintézhesd az utasfelvételt.
This app keeps crashing every time I try to upload a photo.
Our company is developing a new app for online language learning.
Make sure the app is updated to the latest version before you log in.
Učební příklady
I have a music app on my phone.
Van egy zenei alkalmazás a telefonomon.
She uses an app to learn English every day.
Mindennap egy alkalmazással tanul angolul.
He opened the taxi app and ordered a car.
You can get this app for free.
This app helps me remember my passwords.
Častá chyba:
Learners sometimes think 'app' is only for phones, but it can also refer to programs on tablets, smart TVs, and sometimes computers (for example, a 'desktop app'). Another mistake is using 'an application' in very casual conversation where most native speakers would say 'an app'.
Význam
software program on a device
Kolokace
download an app |install an app |open the app |app store |mobile app |build an app
Synonyma
application (More formal and general; used in technical or business contexts and not only for phones.) | program (General word for computer software; not limited to mobile devices.) | software (Very general and uncountable; refers to all programs, not one specific app.)
Antonyma
hardware (Refers to the physical parts of a computer or phone, not the software programs like apps.)
Témata
technology |internet |business |daily life |communication |core_vocabulary
Definice

A small computer program you use on your phone, tablet, or computer to do a specific thing, like chat, play games, or check the weather.

A software program, especially one designed to run on a smartphone, tablet, or other connected device to perform a specific function or set of functions.

PODSTATNÉ JMÉNO B2 INFORMAL
2
előétel A2
Vzorec užití:
an app before [the main course]
Let’s just get a couple of apps and a salad to share.
Rendeljünk csak egy-két előételt és egy salátát, és osszuk meg.
They have half-price apps during happy hour.
Náluk happy hour alatt féláron adják az előételeket.
We ordered some apps while we waited for our friends to arrive.
The server recommended a few popular apps from the menu.
We skipped the apps and went straight to the main dishes.
Učební příklady
We ordered two apps for the table.
Két előételt rendeltünk az asztaltársaságnak.
Do you want to share an app before dinner?
Van kedved megosztani egy előételt vacsora előtt?
The restaurant has many apps on the menu.
He likes to get an app and a drink after work.
They had free apps at the party.
Častá chyba:
Learners may confuse this meaning with the technology meaning and think 'apps' always refers to software. Also, this abbreviation is mostly spoken and casual; in writing (especially on tests or in formal English), it is better to use 'appetizer'.
Význam
starter dish in a restaurant
Kolokace
order some apps |share a few apps |drinks and apps |half-price apps
Synonyma
appetizer (Standard full form; used in both spoken and written English, including menus.) | starter (Common in British English; slightly more neutral and often used on menus.) | snack (General small amount of food; not limited to the start of a meal.)
Antonyma
main course (Refers to the largest or central dish of a meal, which usually comes after any appetizers.)
Témata
food |restaurants |daily life |food_drink |daily_life
Definice

A short, casual way to say “appetizer,” the small food you eat before the main dish in a restaurant.

An informal abbreviation of “appetizer,” meaning a small dish of food served before the main course in a restaurant or meal.

PODSTATNÉ JMÉNO B2 INFORMAL
3
jelentkezési lap B1
jelentkezés B1
Vzorec užití:
to fill out an app for [something]
Don’t forget to submit your college app before the deadline.
Ne felejtsd el határidő előtt beadni az egyetemi felvételi jelentkezésedet.
I still need to finish my job app this weekend.
A hétvégén még be kell fejeznem az állásjelentkezésemet.
She filled out an online app for a credit card.
The internship requires a short app and a cover letter.
He sent in the housing app as soon as it opened.
Učební příklady
I sent my job app yesterday.
Tegnap elküldtem az állásjelentkezésemet.
She is working on her college app now.
Most az egyetemi felvételi jelentkezésén dolgozik.
You must fill in the app before Friday.
He completed the online app in 20 minutes.
They read every app very carefully.
Častá chyba:
Learners sometimes overuse this abbreviation in formal writing, where 'application' is expected. Also, in many contexts 'app' is understood first as 'software', so it is clearer to say 'job application' or 'college application' unless the context already makes the meaning obvious.
Význam
abbreviation of application form
Kolokace
job app |college app |loan app |fill out an app |submit your app
Synonyma
application (Standard full form; used in all formal and written contexts.) | application form (More specific; emphasizes the physical or online form you complete.)
Antonyma
withdrawal (Refers to taking back or canceling a request, the opposite of sending in an application.)
Témata
work |education |business |core_vocabulary
Definice

A short, casual way to say “application,” meaning the form you fill in to ask for a job, school place, or something similar.

An informal abbreviation of “application,” especially a form or set of forms used to officially request a job, a place at a school, a loan, or a similar opportunity.

Gramatika
Slovníkový tvar
app
IPA
GB/ˈæp/
US/ˈæp/
Slabiky a přízvuk
app (1 slabika)
Stress on 1st syllable (app)
Tvary slova
Noun
  • Base: app
  • Plural: apps
Příbuzná slova
Forms
apps noun
Core family
application noun A2
Výrazy

app store

1
/ˈæp stˈɔɹ/
fixed phrase

online shop for apps

A place on your phone or computer where you can search for, download, and sometimes buy apps.

Příklady
  • You can find the game in the app store by searching its name.
  • The app was removed from the app store for breaking the rules.

banking app

1
/bˈæŋkɪŋ ˈæp/
fixed phrase

app for managing bank accounts

An app from your bank that lets you check your money, send payments, and do other banking on your phone.

Příklady
  • I use the banking app to check my balance every morning.
  • The bank’s mobile app lets you deposit checks by taking a photo.

dating app

1
/dˈeɪtɪŋ ˈæp/
fixed phrase

app for meeting romantic partners

An app that helps people meet and chat with possible romantic partners.

Příklady
  • They met on a dating app two years ago.
  • She deleted all her dating apps after starting a serious relationship.

desktop app

1
/dˈɛsktˌɑp ˈæp/
fixed phrase

installed program on a computer

A program you install on a desktop or laptop computer, not used in a web browser.

Příklady
  • You can use our service through the website or the desktop app.
  • The desktop app stores files locally on your computer.

fitness app

1
/fˈɪtnəs ˈæp/
fixed phrase

app for exercise and health

An app that helps you exercise, track your steps, or follow workout plans.

Příklady
  • Her fitness app reminds her to move every hour.
  • The fitness app records my runs and shows my progress over time.

food delivery app

1
/fˈud dɪlˈɪvɚi ˈæp/
fixed phrase

app for ordering delivered food

An app that lets you order food from restaurants and have it brought to your home or office.

Příklady
  • We used a food delivery app to order dinner last night.
  • During the pandemic, many restaurants joined food delivery apps.

messaging app

1
/mˈɛsɪd͡ʒɪŋ ˈæp/
fixed phrase

app for sending messages

An app that lets people send texts, voice messages, pictures, and videos to each other.

Příklady
  • We use a messaging app to coordinate with the team.
  • The messaging app offers end-to-end encryption for all chats.

music app

1
/mjˈuzɪk ˈæp/
fixed phrase

app for listening to music

An app you use to listen to, download, or stream music.

Příklady
  • I pay for a premium music app so I can listen offline.
  • The music app suggested a playlist based on my favorite artists.

ride-hailing app

1
/ɹˈaɪd hˈeɪlɪŋ ˈæp/
fixed phrase

app for booking car rides

An app you use to ask for a car ride, usually from a driver using their own car, and pay through the app.

Příklady
  • We booked a car through a ride-hailing app at the airport.
  • Ride-hailing apps have changed how people move around big cities.

social media app

1
/sˈoʊʃəl mˈidiə ˈæp/
fixed phrase

app for social networking

An app where people share photos, videos, messages, and other content with friends or the public.

Příklady
  • He spends hours every day on social media apps.
  • The new social media app is especially popular with teenagers.

web app

1
/wˈɛb ˈæp/
fixed phrase

application that runs in a browser

A program you use inside a web browser, like Chrome or Safari, instead of installing it on your device.

Příklady
  • Their product is a web app that runs in any modern browser.
  • The web app automatically saves your changes online.

mobile app

1
/mˈoʊbəl ˈæp/
fixed phrase

Software for portable devices

A computer program you use on your phone or tablet.

Příklady
  • I downloaded a new mobile app for tracking my workouts.
  • The company launched a new mobile app for online banking.
  • This mobile app helps you learn new languages.
  • Our service is available on the web and through a mobile app.
Zpět na seznam
Reklamní cookies třetích stran ani sledovací pixely napříč weby nepoužíváme.
Používáme cookies a podobné technologie, aby aplikace fungovala bez problémů, mohli jsme analyzovat její výkon a zlepšovat Váš zážitek.
Své preference můžete kdykoli upravit.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Zapomenuté heslo?
Nemáte účet? Zaregistrovat se