Angličtina - Maďarština

backpack

gb/bˈækpˌæk/ us/bˈækpˌæk/
A1 Angličtina
~ 1500
hátizsák, hátizsákkal utazik, hátizsákkal túrázik
PODSTATNÉ JMÉNO A1
1
She slung her backpack over her shoulders before leaving for school.
A vállára vette a hátizsákját, mielőtt elindult az iskolába.
I bought a new hiking backpack for our trip to the mountains.
Vettem egy új túrahátizsákot a hegyi utunkra.
His backpack was so heavy he could barely lift it.
The thief grabbed her backpack and ran away.
I keep my water bottle in the side pocket of my backpack.
Učební příklady
I carry my books in a backpack.
A könyveimet hátizsákban hordom.
My backpack is blue and green.
A hátizsákom kék és zöld.
He wears a backpack to school every day.
This backpack is very light.
I put my lunch in my backpack.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'backpack' with 'bag' or 'suitcase'; 'backpack' specifically refers to a bag worn on the back with straps.
Význam
A bag worn on the back
Kolokace
school backpack |hiking backpack |pack a backpack |wear a backpack |carry a backpack
Synonyma
rucksack (Common in British English; similar meaning but sometimes suggests outdoor or hiking use.)
Antonyma
handbag (A bag carried by hand or over one shoulder rather than on the back.)
Témata
daily life |travel |school |daily_life |core_vocabulary
Definice

A bag you carry on your back using two straps over your shoulders.

A sturdy bag with shoulder straps, designed to be carried on the back, typically used for carrying books, gear, or personal items.

SLOVESO B1
2
Vzorec užití:
to backpack [somewhere]
They plan to backpack across South America next summer.
Azt tervezik, hogy jövő nyáron hátizsákkal bejárják Dél-Amerikát.
I spent six months backpacking through Southeast Asia.
Hat hónapig hátizsákkal utaztam Délkelet-Ázsiában.
She loves to backpack in remote mountain areas.
After college, he decided to backpack around the world.
We backpacked from village to village, staying in small guesthouses.
Učební příklady
I want to backpack across my country.
Szeretném hátizsákkal bejárni az országomat.
They will backpack in the forest this weekend.
Ezen a hétvégén hátizsákkal fognak túrázni az erdőben.
We backpacked through three cities last month.
She likes to backpack with her friends.
He is backpacking in Europe now.
Častá chyba:
Some learners confuse 'backpack' (verb) with 'hike'; 'backpack' usually involves longer travel and carrying all belongings.
Význam
To travel carrying a backpack
Kolokace
backpack across Europe |backpack through Asia |backpack in the mountains
Synonyma
hike (Focuses on walking outdoors, often without the implication of carrying all belongings for travel.)
Antonyma
drive (Traveling by vehicle rather than on foot with a backpack.)
Témata
travel |outdoors |daily_life |core_vocabulary
Definice

To walk or travel while carrying your things in a backpack.

To travel, hike, or camp while carrying one's belongings in a backpack.

Gramatika
Slovníkový tvar
backpack
IPA
GB/bˈækpˌæk/
US/bˈækpˌæk/
Slabiky a přízvuk
back - pack (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (back)
Tvary slova
Noun
  • Base: backpack
  • Plural: backpacks
Příbuzná slova
Forms
backpacks noun
Core family
backpacker noun B1 backpacking noun
Related words
pack noun A2
Výrazy

backpack through

1
/bˈækpˌæk θɹˈu/
fixed phrase

Travel through an area with a backpack

To travel through a place while carrying your things in a backpack.

Příklady
  • They plan to backpack through Central America this summer.
  • We spent two weeks backpacking through the Alps.

live out of a backpack

1
/lˈɪv ˈaʊt əv ə bˈækpˌæk/
idiom

Travel with minimal belongings

To travel while carrying everything you need in one backpack.

Příklady
  • During his gap year, he lived out of a backpack for eight months.
  • I could live out of a backpack if I had to travel constantly.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se