Angličtina - Maďarština

blame

gb/blˈeɪm/ us/blˈeɪm/
B1 Angličtina
~ 2200
hibáztat, okol, felelősség
SLOVESO B1
1
Vzorec užití:
to blame [someone/something] for [something]
She blamed her brother for breaking the vase.
A fiútestvérét hibáztatta, amiért eltörte a vázát.
The coach blamed the loss on poor defense.
Az edző a gyenge védekezést okolta a vereségért.
Many people blame the government for the crisis.
Don't blame me if it goes wrong.
They blamed the accident on bad weather.
Učební příklady
I blame my dog for the mess.
A kutyámat hibáztatom a rendetlenségért.
He blames his sister for the noise.
A lánytestvérét hibáztatja a zajért.
They blame the rain for the delay.
She blames her phone for the problem.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'blame' with 'accuse'; 'blame' can be informal and about responsibility, not necessarily legal guilt.
Význam
Say someone caused a problem
Kolokace
blame someone for |put the blame on |blame game |blame entirely |blame partly
Synonyma
accuse (Stronger and often more formal; implies charging someone with wrongdoing, sometimes legal.)
Antonyma
praise (Opposite in that it attributes good rather than bad outcomes to someone.)
Témata
daily life |emotions |conflict |core_vocabulary |communication |relationships
Definice

To say or think that someone or something made a mistake or caused a bad thing to happen.

To state or believe that someone or something is responsible for a mistake, fault, or bad situation.

PODSTATNÉ JMÉNO B1
2
He took the blame for the team's failure.
Magára vállalta a felelősséget a csapat kudarcáért.
The manager accepted full blame for the mistake.
A vezető teljes felelősséget vállalt a hibáért.
Blame for the accident was placed on the driver.
We all share the blame for what happened.
She doesn't deserve any of the blame.
Učební příklady
I take the blame for the error.
Vállalom a felelősséget a hibáért.
He got the blame for the mess.
Őt hibáztatták a rendetlenségért.
She has the blame for the problem.
They give him the blame for the loss.
Častá chyba:
Learners sometimes use 'blame' as a countable noun; in most cases it is uncountable.
Význam
Responsibility for a fault or wrong
Kolokace
take the blame |accept the blame |shift the blame |lay the blame on |share the blame
Synonyma
fault (Often interchangeable, but 'fault' can also mean a flaw or defect.)
Antonyma
credit (Opposite in that it attributes positive results to someone.)
Témata
daily life |emotions |conflict |core_vocabulary |communication |relationships
Definice

The fact of being responsible for something bad that happened.

Responsibility for a mistake, fault, or bad situation.

Gramatika
Slovníkový tvar
blame
IPA
GB/blˈeɪm/
US/blˈeɪm/
Slabiky a přízvuk
blame (1 slabika)
Stress on 1st syllable (blame)
Tvary slova
Noun
  • Base: blame
  • Plural: blame
Verb
  • Base: blame
  • 3rd Person Singular: blames
  • Present Participle: blaming
  • Past: blamed
Příbuzná slova
Forms
blames verb blaming verb blamed verb
Related words
blameworthy adjective
Negative and opposite forms
blameless adjective
Advanced or less common
blamelessly adverb
Výrazy

blame game

1
/blˈeɪm ɡˈeɪm/
fixed phrase informal

Act of shifting responsibility

A situation where people argue about who is responsible for something bad instead of solving it.

Příklady
  • After the project failed, the blame game began.
  • Politicians are playing the blame game over the budget cuts.

put the blame on

1
/pˈʊt ðə blˈeɪm ˈɔn/
fixed phrase

Say someone is responsible

To say that someone or something caused something bad.

Příklady
  • Don't put the blame on me for your error.
  • They put the blame on poor planning.

take the blame

1
/tˈeɪk ðə blˈeɪm/
fixed phrase

Accept responsibility for a mistake

To say or accept that you caused something bad to happen.

Příklady
  • I will take the blame if this plan fails.
  • She took the blame for her team's mistake.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se