Angličtina - Maďarština

brief

gb/bɹˈif/ us/bɹˈif/
A2 Angličtina
~ 1900
rövid, tömör, tájékoztató, beadvány, feladatleírás, tájékoztat, eligazít
A2
1
Vzorec užití:
a brief [period/event/visit]
We had a brief conversation before the meeting started.
Az értekezlet kezdete előtt volt egy rövid beszélgetésünk.
Her visit was brief but enjoyable.
A látogatása rövid volt, de kellemes.
There was a brief pause before he answered.
The speech was surprisingly brief.
I only stayed for a brief time.
Učební příklady
I had a brief talk with my teacher.
Röviden beszéltem a tanárommal.
The class was brief today.
Ma rövid volt az óra.
We took a brief break.
The movie was brief but fun.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'brief' with 'short' in contexts where 'short' refers to height or length, not time.
Význam
Short in time or length
Kolokace
brief moment |brief visit |brief meeting |brief explanation |brief conversation
Synonyma
short (A general term for limited duration; 'brief' often implies a concise or efficient shortness.)
Antonyma
long (Indicates a much greater duration, the opposite of short in time.)
Témata
time |communication |daily life |core_vocabulary
Definice

Happening for only a short time.

Lasting only for a short period of time; not long.

B1
2
Vzorec užití:
a brief [statement/remark/note]
He gave a brief summary of the project.
Tömör összefoglalót adott a projektről.
Please keep your remarks brief.
Kérem, fogalmazzon röviden.
Her email was polite but brief.
The instructions were brief and clear.
Učební příklady
He wrote a brief note to me.
Írt nekem egy rövid üzenetet.
She gave a brief answer.
Tömör választ adott.
The teacher gave us a brief summary.
Please be brief when you speak.
Častá chyba:
Some learners confuse 'brief' with 'short' when talking about physical size rather than amount of words.
Význam
Concise in speech or writing
Kolokace
brief statement |brief summary |brief description |brief note
Synonyma
concise ('Concise' is more formal and often used in professional or academic contexts.)
Antonyma
wordy (Using too many words, the opposite of concise.)
Témata
communication |writing |education |core_vocabulary
Definice

Using only a few words to give information.

Using only a few words to say something; concise.

PODSTATNÉ JMÉNO B2
3
Vzorec užití:
a brief on [topic]
The lawyer prepared a brief for the case.
Az ügyvéd beadványt készített az ügyben.
We received a design brief from the client.
Tervezési feladatleírást kaptunk az ügyféltől.
He read the briefing notes before the meeting.
Učební příklady
I read the project brief.
Elolvastam a projekt feladatleírását.
The lawyer wrote a legal brief.
Az ügyvéd jogi beadványt írt.
Our boss gave us a short brief.
Častá chyba:
Learners sometimes think 'brief' here means 'underwear' due to plural 'briefs'. Context is important.
Význam
Short summary or instructions
Kolokace
legal brief |design brief |project brief
Synonyma
summary ('Summary' is more general; 'brief' can have legal or professional connotations.)
Antonyma
full report (A complete and detailed account, opposite of a short summary.)
Témata
business |law |communication |work
Definice

A short set of facts or instructions about something.

A short statement or document giving the main facts or instructions about something.

SLOVESO B2
4
Vzorec užití:
to brief [someone] on [something]
The officer briefed the team on the mission.
A tiszt eligazította a csapatot a küldetésről.
She was briefed about her new duties.
Tájékoztatták az új feladatairól.
They will brief the press later today.
Učební příklady
The teacher briefed us on the trip rules.
A tanár tájékoztatott minket a kirándulás szabályairól.
The guide briefed the group before we left.
Az idegenvezető indulás előtt eligazította a csoportot.
He will brief me on the plan.
Význam
Give key facts quickly
Kolokace
brief staff on procedures |brief reporters on events
Synonyma
inform ('Inform' is more general; 'brief' implies giving only the essential points.)
Antonyma
withhold information (To not give any information, opposite of briefing.)
Témata
business |military |daily life |communication |work
Definice

To tell someone the main points or instructions quickly.

To give someone the main facts or instructions about something in a short amount of time.

Gramatika
Slovníkový tvar
brief
IPA
GB/bɹˈif/
US/bɹˈif/
Slabiky a přízvuk
brief (1 slabika)
Stress on 1st syllable (brief)
Tvary slova
Adjective
  • Base: brief
  • Comparative: briefer
  • Superlative: briefest
Noun
  • Base: brief
  • Plural: briefs
Verb
  • Base: brief
  • 3rd Person Singular: briefs
  • Present Participle: briefing
  • Past: briefed
Příbuzná slova
Forms
briefs noun briefing verb B2 briefed verb briefer adjective briefest adjective
Core family
briefly adverb A2
Advanced or less common
brevity noun C1
Výrazy

brief someone on something

1
/bɹˈif sˈʌmwˌʌn ˈɔn sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

Give someone quick facts about something

To tell someone the main points about something quickly.

Příklady
  • The manager briefed us on the new policy.
  • He will brief the team on tomorrow's schedule.

in brief

1
/ˈɪn bɹˈif/
fixed phrase

Stated in few words

Used to say something in only a few words.

Příklady
  • In brief, the meeting was a success.
  • The answer, in brief, is yes.

keep it brief

1
/kˈip ˈɪt bɹˈif/
fixed phrase

Make something short and concise

To make something take little time or use few words.

Příklady
  • Please keep it brief so we can move on.
  • I’ll keep it brief since you’re busy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se