Angličtina - Maďarština

cartridge

gb/kˈɑɹtɹɪd͡ʒ/ us/kˈɑɹtɹɪd͡ʒ/
A2 Angličtina
~ 4500
festékpatron, tintapatron, tonerkazetta, töltény, patron, betét, kazetta
PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
[printer] uses [cartridge]
The printer stopped working because the ink cartridge was empty.
A nyomtató azért állt le, mert kifogyott a tintapatron.
She replaced the toner cartridge in the office copier.
Kicserélte a tonerkazettát az irodai fénymásolóban.
Make sure you buy the right cartridge for your printer model.
High-yield cartridges can print more pages before running out.
The store sells both original and compatible cartridges.
Učební příklady
My printer needs a new ink cartridge.
Új tintapatron kell a nyomtatómba.
Please change the cartridge before printing.
Kérlek, nyomtatás előtt cseréld ki a patront.
The cartridge is empty.
I bought a black cartridge for my printer.
This cartridge works with many printers.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'cartridge' with 'cassette', but 'cassette' is more common for audio or video tapes.
Význam
Replaceable printer ink or toner unit
Kolokace
ink cartridge |toner cartridge |replace cartridge |empty cartridge |printer cartridge
Synonyma
ink unit (Less common term used mainly in technical contexts)
Antonyma
built-in ink system (A printer with ink tanks that are not replaced as cartridges)
Témata
technology |office |printing |work
Definice

A small box that you put in a printer to give it ink or powder to make prints.

A removable container that holds ink or toner for use in a printer, copier, or fax machine.

PODSTATNÉ JMÉNO B1
2
Vzorec užití:
fire [number] cartridges
The soldier loaded a fresh cartridge into his rifle.
A katona egy új töltényt töltött a puskájába.
Spent cartridges littered the shooting range floor.
Kilőtt töltényhüvelyek hevertek szerteszét a lőtér padlóján.
He fired three cartridges during target practice.
Blank cartridges are used in movie gun scenes.
The police found a cartridge near the crime scene.
Učební příklady
The gun needs a cartridge to fire.
A fegyver csak tölténnyel tud lőni.
He put a cartridge into the gun.
Betett egy töltényt a fegyverbe.
There are many cartridges on the ground.
A blank cartridge makes noise but has no bullet.
I found an old cartridge in the box.
Častá chyba:
Learners may confuse 'cartridge' with 'bullet', but a bullet is only part of a cartridge.
Význam
Self-contained firearm ammunition unit
Kolokace
live cartridge |spent cartridge |blank cartridge |load cartridge |firing cartridges
Synonyma
round (Common in military or shooting contexts; interchangeable in casual use)
Antonyma
shell casing (Refers only to the empty case after firing, not the complete ammunition)
Témata
weapons |hunting |military |law |technology
Definice

A single piece of ammunition for a gun, with the bullet and the parts needed to fire it all together.

A complete unit of ammunition for a firearm, consisting of a bullet, casing, propellant, and primer.

PODSTATNÉ JMÉNO B1
3
Vzorec užití:
insert [cartridge] into [device]
The camera uses a film cartridge instead of digital storage.
A fényképezőgép digitális adattárolás helyett filmkazettát használ.
He replaced the razor cartridge with a new one.
Kicserélte a borotvabetétet egy újra.
Campers brought extra gas cartridges for cooking.
The console requires a game cartridge to play.
We need to buy a new tape cartridge for the recorder.
Učební příklady
I put the film cartridge into the camera.
Betettem a filmkazettát a fényképezőgépbe.
He changed the razor cartridge.
Kicserélte a borotvabetétet.
We bought two gas cartridges for camping.
The game needs a special cartridge.
This machine uses a tape cartridge.
Význam
Small replaceable container for device material
Kolokace
gas cartridge |film cartridge |tape cartridge |razor cartridge
Synonyma
capsule (Similar concept but often used for coffee machines or medication)
Antonyma
built-in component (Part of a device that is not replaceable by the user)
Témata
technology |equipment |daily_life
Definice

A small box or tube you can put into a machine to give it something it needs to work, like film or gas.

A small, removable container holding material such as film, tape, or gas for use in a device.

Gramatika
Slovníkový tvar
cartridge
IPA
GB/kˈɑɹtɹɪd͡ʒ/
US/kˈɑɹtɹɪd͡ʒ/
Slabiky a přízvuk
cart - ridge (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (cart)
Tvary slova
Noun
  • Base: cartridge
  • Plural: cartridges
Příbuzná slova
Forms
cartridges noun
Výrazy

game cartridge

1
/ɡˈeɪm kˈɑɹtɹɪd͡ʒ/
fixed phrase

Removable video game storage device

A small card or box you put into a game console to play a video game.

Příklady
  • I still have my old Nintendo game cartridges from childhood.
  • The console won't read the game cartridge unless it's clean.

ink cartridge

1
/ˈɪŋk kˈɑɹtɹɪd͡ʒ/
fixed phrase

Replaceable printer ink container

A small box that holds ink for a printer and can be changed when empty.

Příklady
  • The printer won't work without an ink cartridge installed.
  • She bought two black ink cartridges online.

razor cartridge

1
/ɹˈeɪzɚ kˈɑɹtɹɪd͡ʒ/
fixed phrase

Replaceable shaving blade unit

The part of a razor with blades that you can change when it gets dull.

Příklady
  • He bought a pack of razor cartridges at the store.
  • This razor uses three-blade cartridges for a smoother shave.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se