Vzorec užití:
[someone] is a chemist; a chemist at/in [place]
The chemist analyzed the water sample for traces of lead.
A vegyész elemezte a vízmintát, hogy tartalmaz-e ólomnyomokat.
As a chemist, she studies how different materials react under heat.
Vegyészként azt vizsgálja, hogyan reagálnak a különböző anyagok hő hatására.
The company hired two chemists to develop a safer cleaning product.
Učební příklady
My aunt is a chemist.
A nagynéném vegyész.
Chemists work in laboratories.
A vegyészek laboratóriumokban dolgoznak.
Častá chyba:
In British English, chemist can also mean a pharmacist or a pharmacy shop; in American English, pharmacist/pharmacy is usually used for that meaning.
Význam
scientist who studies chemicals
Kolokace
research chemist
|analytical chemist
|organic chemist
|industrial chemist
|qualified chemist
|trained chemist
|a team of chemists
|chemist in a lab
|chemist at a university
|chemist at a pharmaceutical company
Synonyma
chemical scientist (More formal; often used in academic or institutional contexts.)
|
researcher (Broader; not limited to chemistry.)
Témata
science
|education
|work
Definice
A chemist is a scientist who works with chemicals.
A scientist trained in chemistry who studies substances, their properties, and how they react and change.
Vzorec užití:
ask/talk to the chemist; the chemist at [place]
The chemist told me not to take the tablets on an empty stomach.
A gyógyszerész azt mondta, hogy ne vegyem be a tablettákat éhgyomorra.
If the rash gets worse, ask the chemist for advice.
Ha a kiütés rosszabbodik, kérj tanácsot a gyógyszerésztől.
The chemist checked whether my new medicine would interact with the old one.
Učební příklady
I asked the chemist about this medicine.
Megkérdeztem a gyógyszerészt erről a gyógyszerről.
Častá chyba:
Learners may assume chemist always means a chemistry scientist; in the UK it can mean the person who gives out medicine in a pharmacy.
Význam
pharmacist who gives medicine
Kolokace
ask the chemist
|talk to the chemist
|consult the chemist
|the chemist on duty
|the chemist behind the counter
|your local chemist
|community chemist
|registered chemist
|chemist's advice
|speak to a chemist
Synonyma
pharmacist (The standard term internationally, especially in American English.)
Témata
health
|daily_life
|work
Definice
In the UK, a chemist can mean a pharmacist.
In British English, a pharmacist: a health professional who prepares, dispenses, and advises on medicines.
Vzorec užití:
go to the chemist; at the chemist; from the chemist
I’m going to the chemist to pick up my prescription.
Megyek a gyógyszertárba, hogy kiváltsam a receptemet.
You can buy cough syrup at the chemist.
Köhögés elleni szirupot a gyógyszertárban lehet venni.
There’s a chemist next to the supermarket.
Učební příklady
I went to the chemist for medicine.
Elmentem a gyógyszertárba gyógyszerért.
Častá chyba:
This meaning is common in the UK; in the US, people usually say pharmacy or drugstore (not chemist).
Kolokace
go to the chemist
|pop into the chemist
|the local chemist
|nearest chemist
|chemist on the corner
|buy it at the chemist
|pick it up from the chemist
|a visit to the chemist
|chemist's shop
|the chemist near the station
Synonyma
pharmacy (The most general term; used in both British and American English.)
|
drugstore (Common in American English; can also sell many non-medical items.)
Témata
health
|shopping
|daily_life
Definice
In the UK, a chemist can mean a pharmacy shop.
In British English, a shop where medicines are dispensed and sold; a pharmacy.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
TECHNICAL
4
Vzorec užití:
a chemist for/at [company]; a chemist in [industry]
The chemist adjusted the formula to make the shampoo less irritating.
Az ipari vegyész módosította a sampon összetételét, hogy kevésbé irritáló legyen.
Factory chemists test each batch to ensure consistent quality.
A gyárban dolgozó vegyészek minden gyártási tételt bevizsgálnak, hogy egyenletes legyen a minőség.
She worked as a chemist in the plastics industry for ten years.
Učební příklady
He is a chemist at a factory.
Egy gyárban dolgozik vegyészként.
Význam
chemist working in industry
Kolokace
company chemist
|production chemist
|process chemist
|formulation chemist
|cosmetic chemist
|polymer chemist
|paint chemist
|lab chemist
|quality-control chemist
|plant chemist
Synonyma
chemical engineer (Related but different; focuses more on industrial processes and equipment than chemical research itself.)
Témata
work
|manufacturing
|science
|business
Definice
A chemist can work in a company making chemical products.
A chemist whose job is to develop, test, or manufacture chemical products in industry, such as plastics, paints, fuels, or cosmetics.