client
gb/klˈaɪənt/ us/klˈaɪənt/
A2
Angličtina
~ 1000
ügyfél, kliens, vendég, kliensprogram
PODSTATNÉ JMÉNO
A2
1
Vzorec užití:
[someone] is a client of [someone/something]
The lawyer met with her client to discuss the case.
Az ügyvéd találkozott az ügyfelével, hogy megbeszéljék az ügyet.
Our company has over 200 regular clients.
A cégünknek több mint 200 rendszeres ügyfele van.
He is one of the agency's most important clients.
The software firm offers 24/7 support to its clients.
We always try to understand our clients' needs.
Učební příklady
The hairdresser talks to her client.
A fodrász beszélget a vendégével.
My father is a client of that bank.
Apám annak a banknak az ügyfele.
The shop has many new clients.
She meets her client every Monday.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'client' with 'customer'. Use 'client' for professional services (lawyer, designer) and 'customer' for buying goods.
Význam
person paying for services
Kolokace
client base
|potential client
|regular client
|client relationship
|client meeting
Synonyma
customer (Often used for people buying goods; 'client' is more for professional services.)
|
patron (More formal or literary, often for art or hospitality contexts.)
Antonyma
service provider (The opposite role in the service relationship.)
|
vendor (In business, this is the one selling goods or services to the client.)
Témata
business
|law
|technology
|work
Definice
A person or group who gets help or services from a professional or company and usually pays for it.
A person or organization that uses and pays for the services of a professional, company, or institution.
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
TECHNICAL
2
kliens
B2
The email client automatically downloads new messages from the server.
Az e-mail-kliens automatikusan letölti az új üzeneteket a szerverről.
This software acts as a client in the network.
Ez a szoftver kliensként működik a hálózatban.
A web browser is a type of client.
The client sends a request to the server for data.
Učební příklady
My phone is a client on the network.
A telefonom kliensként kapcsolódik a hálózathoz.
This program is a client for email.
Ez a program e-mail-kliens.
The client asks the server for files.
Častá chyba:
Some learners confuse 'client' in computing with 'customer'. In technology, it means a device or program, not a person.
Význam
computer accessing a server
Kolokace
client application
|email client
|web client
Synonyma
front-end (In some contexts refers to the part of a system that interacts with the user; not always interchangeable.)
Antonyma
server (The system that provides resources or services to the client.)
Témata
technology
|computing
|communication
Definice
A computer or program that connects to another computer (server) to get information or services.
A computer program or device that requests and uses services provided by another program or computer, typically called a server.
Gramatika
Slovníkový tvar
client
IPA
GB/klˈaɪənt/
US/klˈaɪənt/
Slabiky a přízvuk
cli - ent (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (cli)
Tvary slova
Noun
- Base: client
- Plural: clients
Příbuzná slova
Výrazy
client base
1/klˈaɪənt bˈeɪs/
fixed phrase
all customers of a business
All the people or companies who regularly buy from or use a business's services.
Příklady
- The company's client base has grown steadily over the past year.
- We need to expand our client base to increase profits.
client relationship
1/klˈaɪənt ɹilˈeɪʃənʃˌɪp/
fixed phrase
professional link with a client
The way a business or professional works with and treats their clients.
Příklady
- Maintaining a good client relationship is key to long-term success.
- They focus on building strong client relationships.
email client
1/imˈeɪl klˈaɪənt/
fixed phrase
technical
program for handling email
A computer program you use to read, send, and organize your email.
Příklady
- Outlook is a popular email client.
- You can set up your email client to check multiple accounts.