Angličtina - Maďarština

collaboration

gb/kəlˌæbɚˈeɪʃən/ us/kəlˌæbɚˈeɪʃən/
B1 Angličtina
~ 4100
együttműködik, együttműködés, kollaboráció, az ellenséggel való együttműködés
PODSTATNÉ JMÉNO B1
1
Vzorec užití:
[someone]'s collaboration with [someone/something]
The new bridge was built in collaboration with local engineers.
Az új hidat helyi mérnökökkel együttműködve építették meg.
Her latest album is a collaboration between several famous artists.
Legújabb albuma több híres művész együttműködésének eredménye.
We need more collaboration between departments to solve this problem.
The project succeeded thanks to close collaboration with the client.
Učební příklady
We worked in collaboration to write the report.
Együttműködve dolgoztunk a jelentés megírásán.
This book is a collaboration between two writers.
Ez a könyv két író közös munkája.
The company grew because of good collaboration with partners.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'collaboration' with 'cooperation'. 'Collaboration' usually means actively creating something together, while 'cooperation' can be more general help.
Význam
working together on a task
Kolokace
close collaboration |effective collaboration |international collaboration |collaboration between teams |collaboration with industry
Synonyma
cooperation (Implies working together, but may not involve as much joint creation or shared responsibility as 'collaboration'.) | partnership (Often used for formal or long-term working relationships, especially in business.)
Antonyma
competition (Represents working against each other rather than together.)
Témata
business |teamwork |creativity |work |relationships |core_vocabulary
Definice

When people or groups work together to make or do something.

The action of two or more people or groups working jointly to produce or achieve something.

PODSTATNÉ JMÉNO C1 FORMAL
2
Vzorec užití:
[someone]'s collaboration with [enemy/occupying force]
He was arrested for collaboration with the occupying army.
Letartóztatták a megszálló hadsereggel való kollaboráció miatt.
Collaboration with the enemy was seen as a serious crime after the war.
A háború után az ellenséggel való kollaborációt súlyos bűncselekménynek tekintették.
Many were accused of collaboration during the occupation.
Učební příklady
He went to jail for collaboration with the enemy.
Börtönbe került az ellenséggel való kollaborációért.
Collaboration with the enemy is a crime.
Az ellenséggel való kollaboráció bűncselekmény.
They punished people for collaboration during the war.
Častá chyba:
Some learners may mistakenly use this meaning when they simply mean 'working together', without realizing the negative historical connotation.
Význam
helping an enemy power
Kolokace
wartime collaboration |collaboration with the occupiers |accused of collaboration
Synonyma
treason (A broader term for betraying one's country, which may include but is not limited to collaborating with an enemy.)
Antonyma
resistance (Actively opposing an enemy or occupying force instead of helping them.)
Témata
history |politics |conflict |law |core_vocabulary
Definice

Working with an enemy who controls your country.

The act of helping or cooperating with an enemy that has occupied one's country.

Gramatika
Slovníkový tvar
collaboration
IPA
GB/kəlˌæbɚˈeɪʃən/
US/kəlˌæbɚˈeɪʃən/
Slabiky a přízvuk
col - lab - or - a - tion (5 slabik)
Stress on 3rd syllable (or)
Tvary slova
Noun
  • Base: collaboration
  • Plural: collaboration, collaborations
Příbuzná slova
Forms
collaborations noun
Core family
collaborate verb B1 collaborative adjective B2 collaborator noun B2
Related words
collaboratively adverb cooperation noun B1 cooperate verb B1 cooperative adjective B1
Negative and opposite forms
uncooperative adjective noncooperation noun
Advanced or less common
collaborationist noun
Výrazy

a collaboration between

1
/ə kəlˌæbɚˈeɪʃən bɪtwˈin/
fixed phrase

joint work involving parties

Used to describe a project or work made by two or more people or groups.

Příklady
  • This film is a collaboration between two studios.
  • The song is a collaboration between three famous singers.

in collaboration with

1
/ˈɪn kəlˌæbɚˈeɪʃən wˈɪθ/
fixed phrase

together with someone in work

Used to say that something is done together with another person, group, or organization.

Příklady
  • The exhibition was organized in collaboration with the local museum.
  • She wrote the paper in collaboration with two colleagues.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se