Angličtina - Maďarština

complexity

gb/kəmplˈɛksɪti/ us/kəmplˈɛksɪti/
B2 Angličtina
~ 6000
összetettség, bonyolultság, komplexitás, bonyolult részlet, bonyolult összefüggés, nehezítő tényező, számítási komplexitás, számítási bonyolultság, gazdagság, rétegzettség
PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
the complexity of [something]
We underestimated the complexity of the project and ran out of time.
Alábecsültük a projekt összetettségét, és kifutottunk az időből.
The book explains the complexity of human memory in clear language.
A könyv közérthetően magyarázza el az emberi emlékezet összetettségét.
Modern cities are growing in size and complexity.
He enjoys the intellectual complexity of philosophy.
The software hides the underlying complexity from the user.
Učební příklady
The complexity of the job surprised me.
Meglepett a munka bonyolultsága.
They talked about the complexity of modern life.
A modern élet összetettségéről beszélgettek.
I do not fully understand the complexity of this problem.
The teacher tried to reduce the complexity of the topic.
We need more time because of the complexity of the task.
Častá chyba:
Learners sometimes say *“the complex of the problem”* when they mean *“the complexity of the problem.”* Use **complexity** as a noun for the state of being complex, and **complex** as an adjective (e.g., *“a complex problem”*).
Význam
the quality of being complicated
Kolokace
the complexity of |increasing complexity |high degree of complexity |deal with the complexity |recognize the complexity |underestimate the complexity
Synonyma
complication (Often refers to a specific difficult feature or problem, while 'complexity' is the overall quality of being complicated.)
Antonyma
simplicity (Describes something that is easy to understand or do because it has few parts or is not complicated.)
Témata
thinking |work |science |society |core_vocabulary
Definice

The state of having many parts and being hard to understand or do.

The state or quality of having many different parts or factors that are connected in a way that makes something difficult to understand, analyze, or deal with.

PODSTATNÉ JMÉNO C1
2
Vzorec užití:
the complexities of [something]
Journalists often simplify the complexities of international trade.
Az újságírók gyakran leegyszerűsítik a nemzetközi kereskedelem bonyolult összefüggéseit.
A good lawyer can help you navigate the complexities of the legal system.
Egy jó ügyvéd segíthet eligazodni a jogrendszer bonyolult részleteiben.
The course introduces students to the complexities of managing large teams.
We are only beginning to grasp the complexities of climate change.
The novel explores the emotional complexities of family life.
Učební příklady
She explained the complexities of the tax system.
Elmagyarázta az adórendszer bonyolult részleteit.
It is hard to understand the political complexities in that region.
Nehéz megérteni a térség bonyolult politikai összefüggéseit.
We hired a guide to help us with the legal complexities.
The teacher talked about the social complexities of the internet.
Students often feel lost in the administrative complexities of the university.
Častá chyba:
Learners sometimes say *“many complexity”* instead of **“many complexities”** when they talk about several difficult aspects. Use the plural **complexities** for multiple separate difficult details.
Význam
a difficult detailed aspect
Kolokace
the complexities of |navigate the complexities |understand the complexities |legal complexities |political complexities |administrative complexities
Synonyma
difficulty (More general; does not always suggest many detailed parts the way 'complexities' does.)
Antonyma
straightforwardness (Suggests that something has no hidden or difficult parts and is easy to deal with.)
Témata
law |business |society |work |core_vocabulary
Definice

A difficult and detailed part of a system or situation, usually one of many problems.

A specific complicated feature, detail, or factor in a system, process, or situation, often used in the plural to emphasize many such difficulties.

PODSTATNÉ JMÉNO C1 TECHNICAL
3
Vzorec užití:
[type] complexity of [algorithm/system]
This sorting algorithm has a time complexity of O(n log n).
Ennek a rendezési algoritmusnak az időkomplexitása O(n log n).
We chose a different method to reduce the computational complexity of the model.
Más módszert választottunk, hogy csökkentsük a modell számítási komplexitását.
Space complexity becomes critical when running on small devices.
The course covers basic concepts in complexity and computability.
They compared the complexity of several encryption algorithms.
Učební příklady
We study the time complexity of this algorithm in class.
Az órán ennek az algoritmusnak az időkomplexitását vizsgáljuk.
The new code has lower complexity and runs faster.
Az új kód számítási komplexitása kisebb, ezért gyorsabban fut.
Space complexity is important for programs on phones.
We want an algorithm with low complexity and good results.
In computer science, we often talk about complexity using Big-O notation.
Častá chyba:
Learners may confuse **time complexity** with simple *speed*. Time complexity describes how running time grows with input size, not just how fast a program feels on one example.
Význam
computational complexity of algorithms
Kolokace
time complexity |space complexity |computational complexity |algorithmic complexity |low complexity |reduce complexity
Synonyma
computational complexity (A more specific technical term that usually refers to the formal theory and measures used in computer science.)
Antonyma
efficiency (Efficient algorithms achieve the same result with lower complexity in time, space, or other resources.)
Témata
technology |science |education
Definice

In computing and math, a way to show how much time or memory an algorithm needs when the input gets bigger.

In mathematics and computer science, a measure of the amount of time, space, or other resources required by an algorithm or system, usually expressed in terms of input size.

PODSTATNÉ JMÉNO C1
4
Vzorec užití:
the complexity of [artwork/music/flavor/design]
Critics praised the emotional complexity of her performance.
A kritikusok dicsérték az alakításának érzelmi összetettségét.
The wine has surprising complexity for such a low price.
A bor ilyen alacsony árhoz képest meglepő összetettséget mutat.
The complexity of the painting becomes clear when you look closely.
They love the harmonic complexity of jazz music.
Good game design balances complexity with accessibility.
Učební příklady
The movie has a lot of emotional complexity.
A film érzelmileg nagyon összetett.
I enjoy the complexity of this jazz song.
Élvezem ennek a jazzdarabnak az összetettségét.
The chef talked about the complexity of the sauce.
The complexity of the story makes it very interesting.
Some players like the complexity of this board game.
Častá chyba:
Learners sometimes think **complexity** is always negative. In art, music, or food reviews, **complexity** is often positive and means something is rich and interesting, not just difficult.
Význam
rich, multilayered quality in art or taste
Kolokace
musical complexity |emotional complexity |flavor complexity |complexity and depth |subtle complexity |rich complexity
Synonyma
depth (Often suggests emotional or intellectual richness; does not always focus on many separate elements the way 'complexity' does.)
Antonyma
plainness (Suggests something is simple and without many layers or special details.)
Témata
art |music |food |culture |arts_entertainment |food_drink
Definice

A rich and interesting quality that comes from many small parts working together, often in art, music, or food.

The pleasing richness that comes from having many subtle layers or elements, especially in art, music, design, or flavor.

Gramatika
Slovníkový tvar
complexity
IPA
GB/kəmplˈɛksɪti/
US/kəmplˈɛksɪti/
Slabiky a přízvuk
com - plex - ity (3 slabiky)
Stress on 2nd syllable (plex)
Tvary slova
Noun
  • Base: complexity
  • Plural: complexities, complexity
Příbuzná slova
Forms
complexities noun
Core family
complex adjective B1 complicate verb B1 complication noun B1
Related words
complicated adjective B1
Negative and opposite forms
simple adjective A1 simplicity noun B1 uncomplicated adjective
Advanced or less common
complexly adverb
Výrazy

add complexity

1
/ˈæd kəmplˈɛksɪti/
fixed phrase

make something more complex

To make something more complex or harder to understand by adding more parts or rules.

Příklady
  • New regulations add complexity to an already difficult process.
  • These extra features add complexity without much benefit.

in all its complexity

1
/ˈɪn ˈɔl ˈɪts kəmplˈɛksɪti/
fixed phrase

including all difficult parts

Used to say that you are looking at or describing something with all of its difficult and detailed parts, not in a simple way.

Příklady
  • The documentary shows the city in all its complexity.
  • We need to face the problem in all its complexity, not just one part.

navigate the complexities

1
/nˈævəɡˌeɪt ðə kəmplˈɛksɪtiz/
fixed phrase

deal with many difficult details

To deal with and manage many difficult and detailed parts of a situation or system.

Příklady
  • A good advisor can help you navigate the complexities of the tax system.
  • Small businesses often struggle to navigate the complexities of regulation.

the complexities of

1
/ðə kəmplˈɛksɪtiz əv/
fixed phrase

many difficult aspects of something

Used to talk about the many difficult and detailed parts of a system, process, or situation.

Příklady
  • The course introduces students to the complexities of international law.
  • She writes clearly about the complexities of modern relationships.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se