concede
gb/kənsˈid/ us/kənsˈid/
B2
Angličtina
~ 6500
elismer, beismer, elismeri a vereségét, felad, enged, biztosít, átenged, gólt kap, pontot enged
SLOVESO
B2
FORMAL
1
Vzorec užití:
to concede (that) [clause]
Under pressure from reporters, the senator finally conceded that mistakes had been made.
Az újságírók nyomására a szenátor végül elismerte, hogy történtek hibák.
She conceded that her original estimate had been far too low.
Elismerte, hogy az eredeti becslése jóval alacsonyabb volt a kelleténél.
The company conceded that it had failed to inform customers about the change.
He reluctantly conceded that the new system was, in fact, more efficient.
I concede that there may be some truth in your argument, but I still disagree with your conclusion.
Učební příklady
He finally conceded that he was wrong.
Végül elismerte, hogy tévedett.
The manager conceded that the project was late.
A menedzser elismerte, hogy a projekt késésben van.
She conceded that the test was very difficult.
They conceded that the plan needed changes.
I concede that your idea is better.
Častá chyba:
Learners sometimes use "concede" with "about" (e.g. *"He conceded about his mistake"*). The usual patterns are "concede that [clause]" (He conceded that he made a mistake) or "concede [something]" (He conceded his mistake). Learners also confuse "concede" with "agree"; "concede" implies some reluctance or that you were previously opposed.
Význam
admit something is true, reluctantly
Kolokace
concede that
|concede the point
|reluctantly concede
|readily concede
|concede the fact
|publicly concede
Synonyma
admit (More general and common; does not always suggest reluctance or previous disagreement, while "concede" often does.)
Antonyma
deny (To say something is not true, which is the opposite of conceding that it is true.)
Témata
communication
|opinions
|argument
|politics
|core_vocabulary
Definice
To say that something is true or correct, usually after you first said it was not, or when you do not want to say it is true.
To admit that something is true or correct, especially after first denying or doubting it, or when you do not really want to admit it.
SLOVESO
B2
2
felad
B1
Vzorec užití:
to concede defeat (in [something])
After realizing he could not win, the candidate called his opponent to concede the election.
Miután rájött, hogy nem nyerhet, a jelölt felhívta az ellenfelét, hogy elismerje választási vereségét.
The chess player knocked over his king to concede defeat.
A sakkozó feldöntötte a királyát, jelezve, hogy feladja a játszmát.
Under mounting pressure, the CEO finally conceded defeat and withdrew the takeover bid.
The team refused to concede defeat, even with only a few minutes left on the clock.
She held out for several hours before she conceded defeat and signed the agreement.
Učební příklady
He called his rival to concede the election.
Felhívta a riválisát, hogy elismerje választási vereségét.
Our team was tired, but they would not concede defeat.
A csapatunk fáradt volt, de nem volt hajlandó feladni a küzdelmet.
The company finally conceded defeat and stopped the project.
She conceded defeat after losing three games in a row.
They conceded the race when it was clear they could not win.
Častá chyba:
Learners sometimes say *"lose defeat"* instead of "concede defeat". Use "concede defeat" or simply "lose". Also, "concede" (in this sense) is usually used for formal or public situations like elections, big games, or business battles, not small everyday arguments.
Význam
accept or admit defeat
Kolokace
concede defeat
|concede the election
|concede the race
|refuse to concede
|concede gracefully
|publicly concede
Synonyma
surrender (Often stronger and more physical or military; "concede" is more about officially recognizing loss, especially in politics or sports.)
Antonyma
prevail (To win or be successful, which is the opposite of conceding defeat.)
Témata
politics
|sports
|conflict
|business
|core_vocabulary
Definice
To say clearly that you have lost a game, election, or fight.
To formally accept and state that you have lost a competition, election, game, or struggle.
SLOVESO
C1
FORMAL
3
Vzorec užití:
to concede [something] (to [someone])
In order to reach a deal, the company agreed to concede some control over pricing.
Az egyezség érdekében a vállalat beleegyezett, hogy enged az árképzés feletti ellenőrzéséből.
The government was forced to concede additional rights to minority groups.
A kormány kénytelen volt további jogokat biztosítani a kisebbségi csoportoknak.
Negotiators refused to concede any further ground on the key issues.
He would not concede even a small advantage to his competitors.
After hours of talks, both sides agreed to concede a little to break the deadlock.
Učební příklady
The company finally conceded some power to the workers.
A vállalat végül némi hatalmat átengedett a dolgozóknak.
The government conceded more rights to the group.
A kormány több jogot biztosított a csoportnak.
She did not want to concede any control to her partner.
They conceded a small part of the land to their neighbors.
Both sides had to concede something to make a deal.
Častá chyba:
Learners may confuse this sense with simply "give" and miss the idea of reluctance or negotiation. "Concede" usually appears in formal contexts like politics, business, or legal discussions and suggests you resisted before allowing something. Do not use it for everyday giving (say "give" or "lend" instead of *"concede me some money"*).
Význam
give or allow something unwillingly
Kolokace
concede ground
|concede power
|concede territory
|concede a point
|concede some control
|refuse to concede anything
Synonyma
yield (Similar in negotiations or arguments, but can sound slightly more literary; "concede" is common in political and business contexts.)
Antonyma
withhold (To refuse to give or allow something, which is the opposite of conceding it.)
Témata
negotiation
|politics
|business
|law
|core_vocabulary
Definice
To give or allow something, like time, money, or rights, usually when you do not really want to.
To give, yield, or allow something such as a right, demand, or small advantage, often unwillingly or after resisting.
SLOVESO
B2
4
gólt kap
A2
pontot enged
B1
Vzorec užití:
to concede [a goal/points] (to [team])
The team conceded two goals in the final ten minutes.
A csapat az utolsó tíz percben két gólt kapott.
We can’t afford to concede another penalty before half-time.
Nem engedhetjük meg magunknak, hogy a szünet előtt még egy tizenegyest ítéljenek ellenünk.
They conceded an early goal but came back to win 3–1.
Our defense has conceded only three goals all season.
The visitors conceded a soft goal after a simple mistake at the back.
Učební příklady
The team conceded one goal in the first half.
A csapat az első félidőben egy gólt kapott.
Our club often concedes late goals.
A klubunk gyakran kap gólt a hajrában.
They conceded a penalty and lost the game.
We played well and did not concede any goals.
The goalkeeper was angry after they conceded again.
Častá chyba:
Learners sometimes say *"receive a goal"* or *"get a goal"* when they mean the other team scored against them. In sports English, the normal verb is "concede": "They conceded a goal" (the other team scored). Use "score" for your own team’s goals and "concede" for goals against your team.
Význam
let the other team score
Kolokace
concede a goal
|concede an early goal
|concede a penalty
|concede a corner
|concede two late goals
|concede points
Synonyma
allow (A more general verb; "concede" is the usual sports term for letting the other team score.)
Antonyma
keep a clean sheet (Sports phrase meaning not to concede any goals.)
Témata
sports
|games
|core_vocabulary
Definice
In sports, to let the other team score a goal or points.
In sports, to allow the opposing team to score a goal or points against you.
Gramatika
Slovníkový tvar
concede
IPA
GB/kənsˈid/
US/kənsˈid/
Slabiky a přízvuk
con - cede (2 slabiky)
Stress on 2nd syllable (cede)
Tvary slova
Verb
- Base: concede
- 3rd Person Singular: concedes
- Present Participle: conceding
- Past: conceded
Příbuzná slova
Forms
concedes
verb
conceding
verb
conceded
verb
Core family
concession
noun B2
Related words
concessive
adjective
Negative and opposite forms
deny
verb B1
Advanced or less common
concessional
adjective
Výrazy
concede a goal
1/kənsˈid ə ɡˈoʊl/
fixed phrase
let the other team score a goal
In sports, to let the other team score one goal.
Příklady
- They conceded a goal in the first minute of the match.
- We can’t afford to concede a goal so early in the game.
- The team played defensively and didn’t concede a goal all night.
concede a penalty
1/kənsˈid ə pˈɛnəlti/
fixed phrase
give away a penalty in sports
In sports, to make a foul so that the other team gets a penalty kick or shot.
Příklady
- The defender conceded a penalty with a careless challenge in the box.
- We almost conceded a penalty right before half-time.
- They conceded a penalty but the goalkeeper made a brilliant save.
concede defeat
1/kənsˈid dɪfˈit/
fixed phrase
officially accept you have lost
To say clearly that you have lost a game, fight, election, or other competition.
Příklady
- Realizing there was no way back, the challenger finally had to concede defeat.
- After hours of negotiation, the union refused to concede defeat and walked out of the talks.
- She reluctantly conceded defeat and dropped out of the race.
concede ground
1/kənsˈid ɡɹˈaʊnd/
fixed phrase
formal
give up position or advantage
To lose or give away power, control, or advantage in a fight, debate, or negotiation.
Příklady
- The government is unwilling to concede ground on tax reform.
- Unions refused to concede ground on workers’ rights.
- As public opinion shifted, the party slowly began to concede ground to its rivals.
concede the election
1/kənsˈid ðə ɪlˈɛkʃən/
fixed phrase
formally admit losing an election
To officially say that you did not win an election.
Příklady
- The candidate called his opponent to concede the election on live television.
- Pressure mounted on him to concede the election as the vote count became clearer.
- She refused to concede the election until every last ballot had been counted.
concede the point
1/kənsˈid ðə pˈɔɪnt/
fixed phrase
formal
accept someone’s argument is correct
To say that one specific thing another person argues is right.
Příklady
- I concede the point, but I still disagree with your overall conclusion.
- The minister conceded the point about rising costs but defended the new policy.
- She smiled and conceded the point, then moved on to a different argument.
I concede
1/ˈaɪ kənsˈid/
fixed phrase
admit the other person is right
Said when you accept that another person is right or that you have lost.
Příklady
- "All right, I concede," he said with a laugh.
- "I concede," she replied. "Your solution is better than mine."
- After hearing the final figures, he simply shrugged and said, "I concede."