Angličtina - Maďarština

conceptual

gb/kənsˈɛpt͡ʃuəl/ us/kənsˈɛpt͡ʃuəl/
B2 Angličtina
elméleti, fogalmi, koncepcionális, elvi
B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
conceptual [noun]; conceptual understanding of [something]
The course gives students a conceptual understanding of how markets work.
A kurzus segít a hallgatóknak fogalmi szinten megérteni, hogyan működnek a piacok.
We need a stronger conceptual framework before we collect data.
Erősebb elméleti keretre van szükségünk, mielőtt adatokat gyűjtünk.
The two studies use different terms, but the conceptual distinction is small.
Učební příklady
This chapter is very conceptual, not practical.
Ez a fejezet nagyon elméleti, nem gyakorlati.
The teacher explained the conceptual side of the topic first.
A tanár először a téma elméleti oldalát magyarázta el.
Častá chyba:
Do not use conceptual to mean simply “new” or “creative.” It usually means abstract or idea-based.
Význam
Relating to abstract ideas
Kolokace
conceptual understanding |conceptual framework |conceptual model |conceptual distinction |conceptual problem |conceptual issue |conceptual analysis |conceptual clarity |conceptual knowledge |conceptual thinking
Synonyma
abstract (emphasizes ideas rather than concrete examples) | theoretical (emphasizes theory rather than practice) | notional (more formal and often less concrete or less fully developed) | idea-based (clearer and less formal)
Antonyma
concrete (based on real examples or physical things) | practical (concerned with use and action rather than abstract ideas) | empirical (based on observation or evidence rather than concepts alone)
Témata
thinking |education |academic |ideas
Definice

connected with ideas and general principles rather than concrete details or real objects

Relating to ideas, concepts, or mental understanding rather than to physical things, specific examples, or practical details.

C1 BUSINESS
2
Vzorec užití:
conceptual [design/plan/proposal/drawing]; still conceptual
The architect presented conceptual drawings rather than finished blueprints.
Az építész a kész tervrajzok helyett inkább vázlatterveket mutatott be.
At this stage, the proposal is still conceptual and will change after testing.
Ebben a szakaszban a javaslat még csak koncepcionális, és a tesztelés után változni fog.
The team agreed on a conceptual design for the new app.
Učební příklady
The plan is only conceptual now.
A terv egyelőre még csak elvi szinten létezik.
They showed us a conceptual design.
Megmutatták nekünk a koncepciótervet.
Častá chyba:
Conceptual does not mean “false” or “imaginary”; it often means the idea exists but the details are not finished yet.
Význam
High-level and preliminary
Kolokace
conceptual design |conceptual plan |conceptual proposal |conceptual stage |conceptual drawings |conceptual layout |conceptual architecture |conceptual prototype |conceptual sketches
Synonyma
preliminary (emphasizes that it comes before the final version) | high-level (emphasizes the overall view rather than details) | schematic (often used for simplified drawings or plans)
Antonyma
detailed (worked out in specific parts) | final (complete and no longer preliminary) | fully developed (has moved beyond the early idea stage)
Témata
design |business |planning |technology
Definice

showing the basic idea of something before the details are finished

Describes a plan, design, or version that shows the main idea or overall structure before exact details are worked out.

Gramatika
Slovníkový tvar
conceptual
IPA
GB/kənsˈɛpt͡ʃuəl/
US/kənsˈɛpt͡ʃuəl/
Slabiky a přízvuk
con - cep - tu - al (4 slabiky)
Stress on 2nd syllable (cep)
Tvary slova
Adjective
  • Base: conceptual
Výrazy

conceptual analysis

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl ænˈælɪsɪs/
fixed phrase technical

Examination of concept meanings

careful study of what an idea or term means

Příklady
  • The paper offers a conceptual analysis of privacy in the digital age.
  • Philosophers often use conceptual analysis to clarify difficult terms.
  • A conceptual analysis of power can reveal hidden assumptions in policy debates.
Učební příklady
  • The article gives a conceptual analysis of freedom.
  • Conceptual analysis asks what a concept means.

conceptual art

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl ˈɑɹt/
fixed phrase

Idea-centered art

art where the main point is the idea, not how beautiful or skillful it looks

Příklady
  • The museum has a large collection of conceptual art from the 1970s.
  • Her work combines photography, performance, and conceptual art.
  • Some visitors found the conceptual art difficult to understand at first.
Učební příklady
  • Conceptual art focuses on ideas.
  • I saw conceptual art at the museum.

conceptual design

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl dɪzˈaɪn/
fixed phrase business

Early high-level design

the first design that shows the main idea before the details are finished

Příklady
  • The agency approved the conceptual design for the new bridge.
  • During the conceptual design phase, the team explored several possible layouts.
  • The client liked the conceptual design but asked for more detail about costs.
Učební příklady
  • They showed a conceptual design for the house.
  • The conceptual design may change later.

conceptual framework

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl fɹˈeɪmwˌɚk/
fixed phrase formal

System of guiding ideas

a set of main ideas that helps you understand or study something

Příklady
  • The report uses a conceptual framework based on social justice and economic opportunity.
  • Without a clear conceptual framework, the data were difficult to interpret.
  • The team developed a conceptual framework for measuring customer trust.
Učební příklady
  • We need a conceptual framework for the project.
  • The book gives a simple conceptual framework.

conceptual metaphor

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl mˈɛtəfɔɹ/
fixed phrase technical

Idea understood through another

a deep metaphor that shapes how people think about an idea

Příklady
  • In linguistics, “argument is war” is a classic example of a conceptual metaphor.
  • The study examines conceptual metaphors used in political speeches.
  • The conceptual metaphor of life as a journey appears in many languages.
Učební příklady
  • “Time is money” is a conceptual metaphor.
  • This metaphor shapes how we talk about time.

conceptual model

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl mˈɑdəl/
fixed phrase formal

Abstract simplified representation

a simple idea-based model that shows how something works

Příklady
  • The diagram is a conceptual model of the local transport system.
  • Researchers built a conceptual model to explain how the disease spreads.
  • The software team started with a conceptual model of the database.
Učební příklady
  • This picture is a conceptual model of the system.
  • The model shows the main parts, not every detail.

conceptual skills

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl skˈɪlz/
fixed phrase business

Abstract thinking abilities

the ability to think clearly about big ideas and complex systems

Příklady
  • Senior managers need strong conceptual skills as well as people skills.
  • The course is designed to develop students’ conceptual skills and problem-solving ability.
  • Her conceptual skills helped the company see how the separate projects connected.
Učební příklady
  • A good leader needs conceptual skills.
  • The job requires strong conceptual skills.

conceptual understanding

1
/kənsˈɛpt͡ʃuəl ˌʌndɚstˈændɪŋ/
fixed phrase formal

Understanding underlying principles

real understanding of the main ideas behind a subject

Příklady
  • Good math teaching builds conceptual understanding, not just speed with formulas.
  • The activity helps children develop a conceptual understanding of fractions.
  • Students showed strong conceptual understanding in their explanations.
Učební příklady
  • I need a better conceptual understanding of grammar.
  • The lesson helped my conceptual understanding.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se