debit
gb/dˈɛbɪt/ us/dˈɛbɪt/
B2
Angličtina
~ 9000
terhelés, tartozik tétel, terhelési tétel, megterhel, levon, tartozik oldalra könyvel, betéti kártyás fizetés, betéti kártyával fizet
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
TECHNICAL
1
Vzorec užití:
a debit of [amount] from [account]
The statement shows a debit of $75 for the electricity bill.
A kivonaton egy 75 dolláros terhelés szerepel az áramszámla miatt.
All debits and credits must be entered before we close the books.
A könyvek lezárása előtt minden terhelési és jóváírási tételt rögzíteni kell.
Your account has a debit of €20 for the monthly service fee.
There was an unauthorized debit on my bank statement yesterday.
Please explain this large debit to my checking account.
Učební příklady
I saw a small debit on my bank account today.
Ma láttam egy kisebb terhelést a bankszámlámon.
The bank made a debit of ten dollars for the card fee.
A bank tíz dolláros terhelést könyvelt el kártyadíjként.
Every debit and every credit is written in the company’s books.
There is a debit of $50 on my account for the phone bill.
This debit on my statement is from the supermarket.
Častá chyba:
Learners often confuse "debit" with "debt". "Debit" is a record or movement of money in an account, while "debt" is money that someone owes. They may also think "debit" always means something bad; in accounting, it is a neutral technical term that depends on the type of account.
Význam
entry for money taken from account
Kolokace
a debit of $[amount]
|debit entry
|debit balance
|debit side
|record a debit
|post a debit
Synonyma
charge (Often used in everyday English for an amount added to a bill or account; less strictly accounting-focused than "debit".)
Antonyma
credit (In accounting, a credit is an entry that records money coming into an account, the opposite of a debit.)
Témata
business
|finance
Definice
A record in a bank or company account that shows money going out of the account.
An entry in a financial account that records money being taken out, or the amount of money taken out.
SLOVESO
B2
TECHNICAL
2
Vzorec užití:
to debit [amount] from [account]
The company will debit the full amount from your account within three working days.
A cég három munkanapon belül megterheli az Ön számláját a teljes összeggel.
Your card was debited twice for the same purchase by mistake.
A kártyáját tévedésből kétszer is megterhelték ugyanazért a vásárlásért.
Please confirm whether we should debit the customer’s account today.
Any additional fees will be debited from your balance automatically.
We incorrectly debited the invoice to the wrong account last month.
Učební příklady
The bank will debit $20 from your account each month.
A bank minden hónapban 20 dollárral megterheli a bankszámládat.
My card was debited for the hotel room yesterday.
Tegnap a hotelszoba díjával terhelték meg a kártyámat.
They debited my account by mistake, so I called the bank.
The shop will debit the money when the item is sent.
We will debit your account as soon as we receive your order.
Častá chyba:
Learners sometimes say "debit to my account" instead of the more natural "debit my account". They may also confuse "debit" with "withdraw"; "withdraw" focuses on the person taking the money out in cash, while "debit" focuses on the account record or electronic movement.
Význam
to take money from account
Kolokace
debit an account
|debit your account
|debit your card
|automatically debited
|debit the customer
|debit from your balance
Synonyma
charge (More general and common in everyday speech for putting a cost on someone’s bill or card; "debit" highlights the accounting action of taking money from the account.)
Antonyma
credit (To credit an account is to put money into it or record money coming in, which is the opposite movement from debiting it.)
Témata
business
|finance
Definice
To take money from an account and write this in the bank or company records.
To record an amount of money as taken from an account, especially in banking or accounting.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
3
Vzorec užití:
to pay by debit
The cashier asked if I wanted to pay with credit or debit.
A pénztáros megkérdezte, hogy hitelkártyával vagy betéti kártyával szeretnék-e fizetni.
There’s a small fee if you use debit for very small purchases.
Nagyon kis értékű vásárlásoknál kis díjat számítanak fel, ha betéti kártyával fizetsz.
For online orders you can choose between debit and credit at checkout.
I usually use debit so I don’t spend more than I have.
The machine wouldn’t accept debit, so I had to use cash.
Učební příklady
I paid for the food by debit.
Betéti kártyával fizettem az ételért.
Do you want to use credit or debit?
Hitelkártyával vagy betéti kártyával szeretne fizetni?
She used debit to buy her train ticket.
You can pay with cash, credit, or debit here.
I always use debit for small things like coffee.
Častá chyba:
Learners may think "debit" and "credit" have the same meaning at the checkout. In many stores, "credit" means paying by credit card and "debit" means paying by debit card, even if both cards come from the same bank. Learners also sometimes say "pay in debit" instead of the more natural "pay by debit" or "pay with debit".
Význam
payment using a debit card
Kolokace
credit or debit
|pay by debit
|pay with debit
|put it on debit
|use debit
|select debit
Synonyma
debit card payment (More explicit and slightly longer; clearly names the card, while "debit" alone is a shortened form used mainly at payment terminals or in casual payment talk.)
Antonyma
credit (Refers to paying with a credit card, where the bank pays first and you pay the bank later, unlike debit where the money comes directly from your account.)
Témata
finance
|daily_life
|business
Definice
A type of payment that uses your debit card and takes money from your bank account right away.
A way of paying where the money is taken directly from your bank account using a debit card, as opposed to using credit.
Gramatika
Slovníkový tvar
debit
IPA
GB/dˈɛbɪt/
US/dˈɛbɪt/
Slabiky a přízvuk
deb - it (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (deb)
Tvary slova
Noun
- Base: debit
- Plural: debits
Verb
- Base: debit
- 3rd Person Singular: debits
- Present Participle: debiting
- Past: debited
Příbuzná slova
Výrazy
credit or debit
1/kɹˈɛdɪt ˈɔɹ dˈɛbɪt/
fixed phrase
asking card payment type
A question that means: Will you pay with a credit card or a debit card?
Příklady
- At the counter the clerk asked, "Credit or debit?"
- When you use the machine, it first asks you "Credit or debit?"
- She handed over her card and the cashier said, "Is that credit or debit?"
debit card
1/dˈɛbɪt kˈɑɹd/
fixed phrase
bank card using account funds
A plastic bank card that you use to pay, where the money goes straight out of your bank account.
Příklady
- I usually pay my groceries with my debit card.
- Keep your debit card safe and never share your PIN.
- Some small shops still do not accept debit cards.
direct debit
1/dɪɹˈɛkt dˈɛbɪt/
fixed phrase
technical
automatic payment from bank account
A way to pay regular bills where you let a company take the money directly from your bank account on certain dates.
Příklady
- I pay my electricity bill by direct debit every month.
- You can set up a direct debit for your rent so you never forget to pay.
- Please fill in this form to authorize the direct debit.
in debit
1/ˈɪn dˈɛbɪt/
fixed phrase
technical
account showing debit balance
Used to say that an account shows a debit balance, often meaning that more money has gone out than has come in.
Příklady
- The account is currently in debit and will incur charges if it stays that way.
- Several customer accounts were in debit at the end of the quarter.
- If your account is in debit for more than 30 days, the bank may contact you.