delegitimize
gb/dˈɛlɪd͡ʒɪtɪmˌaɪz/ us/dˈɛlɪd͡ʒɪtɪmˌaɪz/
C1
Angličtina
hiteltelenít, delegitimál
SLOVESO
C1
FORMAL
1
hiteltelenít
C1
delegitimál
C2
Vzorec užití:
delegitimize [someone/something]
The campaign tried to delegitimize the election by spreading false claims of fraud.
A kampány hamis csalásvádak terjesztésével próbálta hitelteleníteni a választást.
Critics said the new law was designed to delegitimize peaceful protests.
A bírálók szerint az új törvény célja az volt, hogy hiteltelenítse a békés tüntetéseket.
By attacking the independence of the courts, the president risked delegitimizing the entire legal system.
Učební příklady
They tried to delegitimize the vote.
Megpróbálták hitelteleníteni a szavazást.
False stories can delegitimize a political movement.
A hamis történetek hitelteleníthetnek egy politikai mozgalmat.
Častá chyba:
Do not use it simply to mean “criticize.” It usually means attacking the right, authority, or validity of someone or something. British spelling: “delegitimise.”
Význam
undermine perceived legitimacy
Kolokace
delegitimize an election
|delegitimize a government
|delegitimize an opponent
|delegitimize the courts
|delegitimize a movement
|delegitimize protests
|delegitimize a claim
|delegitimize authority
|delegitimize a regime
|an attempt to delegitimize
Synonyma
discredit (more general; means to damage trust or reputation)
|
undermine (broader; can mean weaken in many ways, not only legitimacy)
|
invalidate (stronger focus on showing something is not valid, often in legal or logical contexts)
|
denigrate (focuses on speaking about someone or something as inferior or worthless)
Antonyma
legitimize (to make something seem valid, lawful, or acceptable)
|
validate (to confirm that something is valid or reasonable)
|
authorize (to give official permission or legal authority)
Témata
politics
|society
|law
|media
|power
Definice
To make people believe that someone or something is not valid, fair, lawful, or worthy of respect.
To make a person, group, institution, idea, action, or system seem less legitimate, valid, authoritative, or deserving of acceptance.
Gramatika
Slovníkový tvar
delegitimize
IPA
GB/dˈɛlɪd͡ʒɪtɪmˌaɪz/
US/dˈɛlɪd͡ʒɪtɪmˌaɪz/
Slabiky a přízvuk
del - e - git - im - ize (5 slabik)
Stress on 1st syllable (del)
Tvary slova
Verb
- Base: delegitimize
- 3rd Person Singular: delegitimizes
- Present Participle: delegitimizing
- Past: delegitimized
- Past Participle: delegitimized
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.