Angličtina - Maďarština

deviantly

gb/dˈɛvˈaɪəntli/ us/dˈɛvˈaɪəntli/
C1 Angličtina
deviánsan, rendellenesen
C1 FORMAL
1
Vzorec užití:
[someone] behaves deviantly; [someone] acts deviantly
The report claimed he had been behaving deviantly for months before anyone intervened.
A jelentés szerint hónapok óta deviánsan viselkedett, mielőtt bárki közbelépett volna.
She argued that labeling teenagers as ‘deviantly’ rebellious can exaggerate normal risk-taking.
Azzal érvelt, hogy ha a tinédzserek lázadását „deviánsnak” bélyegzik, az eltúlozhatja a normális kockázatvállalást.
The counselor noted a pattern of deviantly aggressive responses to minor criticism.
Učební příklady
He acted deviantly at the party.
Deviánsan viselkedett a bulin.
People said her behavior was deviantly rude.
Az emberek azt mondták, hogy a viselkedése kirívóan illetlen volt.
Častá chyba:
Do not confuse with deviously (meaning ‘in a sneaky way’). Deviantly is about breaking norms.
Význam
in a socially unacceptable way
Kolokace
behave deviantly |act deviantly |deviantly aggressive |deviantly antisocial |deviantly violent |deviantly motivated |deviantly minded |deviantly criminal |deviantly transgressive |deviantly inclined
Synonyma
abnormally (More neutral; less focused on social judgment.) | perversely (Often stronger and more moralizing than deviantly.) | antisocially (Focuses specifically on behavior harmful to others or society.)
Antonyma
normally (In a usual, expected way.) | appropriately (In a socially acceptable or suitable way.) | conventionally (In line with common standards and traditions.)
Témata
behavior |society |ethics |psychology
Definice

in a way that most people think is not normal or acceptable

In a way that noticeably departs from accepted social or moral standards and is judged as inappropriate, disturbing, or wrong.

C2 TECHNICAL
2
Vzorec užití:
[something] is deviantly [adjective]; [results] behave deviantly
A few sensors were reading deviantly high temperatures compared with the rest of the network.
Néhány szenzor a hálózat többi részéhez képest rendellenesen magas hőmérsékletet jelzett.
In this sample, the data behaved deviantly, so the standard model fit poorly.
Ebben a mintában az adatok rendellenesen viselkedtek, ezért a standard modell rosszul illeszkedett.
The algorithm flags values that move deviantly from the expected range.
Učební příklady
This number is deviantly high.
Ez a szám rendellenesen magas.
The results are deviantly different from last year.
Az eredmények rendellenesen eltérnek a tavalyiaktól.
Častá chyba:
In technical writing, deviantly is closer to ‘anomalously’ than to ‘rebelliously’.
Význam
in an atypical statistical way
Kolokace
deviantly high |deviantly low |deviantly large |deviantly small |behave deviantly |deviantly patterned |deviantly distributed |deviantly correlated |deviantly skewed |deviantly stable
Synonyma
atypically (Neutral and common in general writing.) | anomalously (More technical; emphasizes an outlier or irregularity.) | unusually (More general and less technical.)
Antonyma
typically (In the usual or normal way.) | normally (As expected under ordinary conditions.) | regularly (In a consistent, standard pattern.)
Témata
data |science |statistics |analysis
Definice

in a way that is not typical or expected

In a way that departs from what is typical, expected, or standard, especially when describing results, patterns, or measurements.

Gramatika
Slovníkový tvar
deviantly
IPA
GB/dˈɛvˈaɪəntli/
US/dˈɛvˈaɪəntli/
Slabiky a přízvuk
de - vi - antly (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (de)
Tvary slova
Noun
  • Base: deviantly
  • Plural: deviantlies
Příbuzná slova
Forms
deviantlies noun
Core family
deviate verb B2 deviation noun B2 deviant adjective C1
Related words
deviance noun
Negative and opposite forms
undeviating adjective
Výrazy

behave deviantly

1
/bɪhˈeɪv dˈɛvˈaɪəntli/
fixed phrase formal

act against social norms

to act in a way people think is not acceptable

Příklady
  • The study examined why some adolescents behave deviantly in group settings.
  • Witnesses said he began to behave deviantly after losing his job.
  • The policy focuses on early support rather than punishing students who behave deviantly.
Učební příklady
  • Some people behave deviantly to get attention.

deviantly oriented

1
/dˈɛvˈaɪəntli ˈɔɹiˌɛntɪd/
fixed phrase technical

having deviant preferences

having interests that are not normal or accepted

Příklady
  • The paper discussed treatment options for deviantly oriented offenders.
  • Researchers disagreed about how to measure whether someone is deviantly oriented.
  • The term ‘deviantly oriented’ is often criticized for being vague and stigmatizing.

deviantly sexual

1
/dˈɛvˈaɪəntli sˈɛkʃuəl/
fixed phrase formal

sexually outside accepted norms

sexual in a way seen as not acceptable

Příklady
  • The court documents referred to the material as deviantly sexual content.
  • The clinician avoided moral labels and asked what the patient meant by ‘deviantly sexual’ thoughts.
  • The article debated who gets to decide what counts as deviantly sexual behavior.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se