Angličtina - Maďarština

emergency

gb/ɪmˈɚd͡ʒənsi/ us/ɪmˈɚd͡ʒənsi/
A2 Angličtina
~ 2400
vészhelyzet, segélyszolgálatok, sürgősségi szolgálatok
PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
in case of [emergency]
The pilot announced there was an emergency and we had to land immediately.
A pilóta bejelentette, hogy vészhelyzet van, és azonnal le kell szállnunk.
Always keep this number handy in case of an emergency.
Mindig tartsd kéznél ezt a számot vészhelyzet esetére.
Firefighters responded quickly to the emergency at the factory.
The hospital is prepared for any medical emergency.
During the emergency, the power was cut off in the entire area.
Učební příklady
Call this number if there is an emergency.
Hívd ezt a számot, ha vészhelyzet van.
We left the building because of an emergency.
Vészhelyzet miatt elhagytuk az épületet.
She went to the hospital for an emergency.
The police came fast when the emergency happened.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'emergency' with 'urgency'. 'Emergency' is a situation; 'urgency' is the feeling or importance of acting quickly.
Význam
Urgent and dangerous situation
Kolokace
medical emergency |in case of emergency |emergency services |emergency room |emergency exit
Synonyma
crisis (Often more general, can be long-term as well as sudden.)
Antonyma
routine (A situation that is normal and does not require urgent action.)
Témata
safety |health |daily life |core_vocabulary
Definice

A sudden serious problem that needs quick action to stop harm or danger.

A sudden and unexpected serious situation that requires immediate action, often to prevent harm or danger.

PODSTATNÉ JMÉNO B1 TECHNICAL
2
Vzorec užití:
[emergency] [services/system]
Dial 911 to contact the emergency services.
A segélyszolgálatok eléréséhez hívd a 911-et.
The city is improving its emergency response system.
A város fejleszti a vészhelyzeti reagálási rendszerét.
Emergency services arrived within minutes after the accident.
Učební příklady
Call the emergency services if there is a fire.
Tűz esetén hívd a segélyszolgálatokat.
The emergency team helped the injured man.
A mentőegység segített a sérült férfin.
We need more people in the emergency service.
Význam
Public services for urgent help
Kolokace
emergency services |emergency hotline |emergency response team
Synonyma
rescue services (Focuses more on saving people from danger rather than all urgent responses.)
Témata
safety |government |health |law |core_vocabulary
Definice

The public services like police, fire, and ambulance that help in dangerous situations.

An organized public system or service designed to respond to urgent and dangerous situations, such as police, fire, or medical help.

Gramatika
Slovníkový tvar
emergency
IPA
GB/ɪmˈɚd͡ʒənsi/
US/ɪmˈɚd͡ʒənsi/
Slabiky a přízvuk
emer - gency (2 slabiky)
Stress on 2nd syllable (gency)
Tvary slova
Noun
  • Base: emergency
  • Plural: emergencies
Příbuzná slova
Forms
emergencies noun
Core family
emerge verb B1 emergence noun B2
Related words
emergent adjective
Negative and opposite forms
nonemergency adjective
Výrazy

emergency room

1
/ɪmˈɚd͡ʒənsi ɹˈum/
fixed phrase

Hospital area for urgent care

The part of a hospital where people go when they are very sick or hurt and need help right away.

Příklady
  • He was taken to the emergency room after the accident.
  • The emergency room was crowded with patients last night.

emergency services

1
/ɪmˈɚd͡ʒənsi sˈɚvɪsɪz/
fixed phrase

Police, fire, and ambulance services

The police, fire department, and ambulance service that help in dangerous situations.

Příklady
  • Call the emergency services if you see a fire.
  • The emergency services worked all night after the storm.

in case of emergency

1
/ˈɪn kˈeɪs əv ɪmˈɚd͡ʒənsi/
fixed phrase

If something urgent happens

Used to say what to do if a dangerous or serious problem happens suddenly.

Příklady
  • In case of emergency, break the glass to reach the alarm.
  • Keep this card with you in case of emergency.

emergency exit

1
/ɪmˈɚd͡ʒənsi ˈɛksɪt/
fixed phrase

Exit for use in danger only

A door or way out that people use only when there is danger, like a fire.

Příklady
  • The emergency exit is at the back of the theater.
  • Do not block the emergency exit at any time.
  • Do not block the emergency exit.
  • The emergency exits are clearly marked with signs.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se