Angličtina - Maďarština

enduringly

gb/ˈɛndɚɪŋli/ us/ˈɛndɚɪŋli/
C1 Angličtina
tartósan, kitartóan
C1 FORMAL
1
Vzorec užití:
enduringly + [adjective] / [verb]
The novel remains enduringly popular with readers of all ages.
A regény minden korosztály olvasói körében tartósan népszerű marad.
Her research has been enduringly influential in the field.
Kutatása tartósan nagy hatással volt a szakterületre.
The film is remembered enduringly for its soundtrack.
Učební příklady
This song is enduringly popular.
Ez a dal tartósan népszerű.
They are enduringly close friends.
Ők hosszú ideje nagyon közeli barátok.
Častá chyba:
Do not confuse with during (meaning “at the same time as”).
Význam
in a way that lasts
Kolokace
enduringly popular |enduringly influential |enduringly relevant |enduringly beautiful |enduringly successful |enduringly useful |enduringly admired |enduringly appealing |enduringly controversial |enduringly important
Synonyma
lastingly (Very close; emphasizes continuing effect.) | permanently (Stronger; suggests no end at all.) | durably (Often used about strength or reliability over time.)
Antonyma
briefly (For only a short time.) | temporarily (Lasting only for a limited period.) | fleetingly (Lasting a very short time, quickly gone.)
Témata
time |evaluation |culture
Definice

For a long time; in a way that lasts.

In a way that continues for a long time and remains important, effective, or true.

C1 FORMAL
2
Vzorec užití:
enduringly + [verb/participle] / enduringly + [adjective]
The community remained enduringly hopeful despite years of setbacks.
A közösség az évekig tartó kudarcok ellenére is kitartóan reménykedett.
She worked enduringly through the long recovery.
A hosszú felépülés alatt is kitartóan dolgozott.
They stayed enduringly committed to the project even when funding ran short.
Učební příklady
He stayed enduringly hopeful.
Mindvégig reménykedett.
We worked enduringly to finish.
Kitartóan dolgoztunk, hogy befejezzük.
Častá chyba:
This sense is less common than the “lasting for a long time” sense and usually needs context showing difficulty or pressure.
Význam
persistently despite difficulty
Kolokace
enduringly resilient |enduringly hopeful |enduringly optimistic |enduringly opposed |enduringly committed
Synonyma
steadfastly (Emphasizes firm loyalty or determination.) | tenaciously (Emphasizes not letting go, often against resistance.) | doggedly (Emphasizes stubborn persistence, sometimes with a negative tone.)
Antonyma
quit (Stopping instead of continuing.) | weakly (With little strength or determination.)
Témata
effort |resilience
Definice

Continuing even when it is difficult.

In a way that shows continued effort or existence despite problems, pain, or opposition.

Gramatika
Slovníkový tvar
enduringly
IPA
GB/ˈɛndɚɪŋli/
US/ˈɛndɚɪŋli/
Slabiky a přízvuk
en - dur - ingly (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (en)
Tvary slova
Noun
  • Base: enduringly
  • Plural: enduringlies
Příbuzná slova
Forms
enduringlies noun
Core family
endure verb B2 endurance noun B1 enduring adjective
Related words
endurable adjective
Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se