Angličtina - Maďarština

eyelid

gb/ˈaɪlˌɪd/ us/ˈaɪlˌɪd/
B1 Angličtina
szemhéj
PODSTATNÉ JMÉNO B1
1
Vzorec užití:
the [upper/lower] eyelid; [someone]'s eyelid(s)
She had a small cut on her upper eyelid.
Egy kis vágás volt a felső szemhéján.
Dust blew into his eye, and he squeezed his eyelids shut.
Por ment a szemébe, és szorosan összezárta a szemhéjait.
After the long flight, my eyelids felt heavy and my eyes kept closing.
Učební příklady
I closed my eyelids and rested.
Lehunytam a szemhéjamat, és pihentem.
His eyelid is swollen.
Meg van duzzadva a szemhéja.
Častá chyba:
Don’t confuse eyelid (part of the eye) with a lid (cover of a container).
Význam
skin flap that covers the eye
Kolokace
upper eyelid |lower eyelid |close your eyelids |open your eyelids |swollen eyelid |drooping eyelid |eyelid twitch |eyelid surgery |eyelid crease |eyelid makeup
Synonyma
lid (Informal short form, mainly in speech.)
Témata
body |health |daily_life
Definice

The soft skin that closes over your eye.

Either of the two movable folds of skin above and below the eye that close to protect the eye and keep it moist.

Gramatika
Slovníkový tvar
eyelid
IPA
GB/ˈaɪlˌɪd/
US/ˈaɪlˌɪd/
Slabiky a přízvuk
eye - lid (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (eye)
Tvary slova
Noun
  • Base: eyelid
  • Plural: eyelids
Příbuzná slova
Forms
eyelids noun
Core family
eye noun A1
Related words
eyelash noun B1 eyebrow noun A2
Výrazy

bat an eyelid

1
/bˈæt ən ˈaɪlˌɪd/
idiom

react with surprise or concern

To show that something surprises or worries you.

Příklady
  • Do you think anyone will bat an eyelid if we change the plan?
  • He barely batted an eyelid when the price doubled.
  • She didn’t even bat an eyelid at the loud noise.
Učební příklady
  • Will they bat an eyelid if we leave early?

flutter your eyelids

1
/flˈʌtɚ jˈʊɹ ˈaɪlˌɪdz/
fixed phrase

blink quickly, often to flirt

To blink quickly to look cute or flirt.

Příklady
  • She fluttered her eyelids at him and smiled.
  • He tried to flutter his eyelids dramatically, but it just made everyone laugh.
  • The actor fluttered her eyelids to show the character was being flirtatious.
Učební příklady
  • She fluttered her eyelids at him.

not bat an eyelid

1
/nˈɑt bˈæt ən ˈaɪlˌɪd/
idiom

show no surprise or worry

To stay calm and not react.

Příklady
  • He didn’t bat an eyelid when they told him the flight was cancelled.
  • She can handle emergencies without batting an eyelid.
  • The CEO didn’t bat an eyelid at the criticism and carried on presenting.
Učební příklady
  • He didn’t bat an eyelid when I was late.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se