Angličtina - Maďarština

fashionable

gb/fˈæʃnəbəl/ us/fˈæʃnəbəl/
B1 Angličtina
~ 4500
divatos, felkapott, trendi, elfogadott
B1
1
Vzorec užití:
[someone/something] is fashionable
She wore a very fashionable dress to the party.
Nagyon divatos ruhát viselt a partin.
That café is one of the most fashionable spots in the city.
Az a kávézó a város egyik legfelkapottabb helye.
It's fashionable this season to wear oversized jackets.
He lives in a fashionable part of town.
Those sunglasses are fashionable but also practical.
Učební příklady
Her shoes are very fashionable.
A cipője nagyon divatos.
This street has many fashionable shops.
Ezen az utcán sok divatos üzlet van.
He bought a fashionable hat.
It is fashionable to wear bright colors now.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'fashionable' with 'fashioned'; 'fashioned' means 'made in a certain way', not 'stylish'.
Význam
Popular and stylish now
Kolokace
fashionable clothes |fashionable restaurant |fashionable neighborhood |highly fashionable |fashionable brand
Synonyma
stylish (Emphasizes attractiveness and good design, not necessarily tied to current trends.) | trendy (Informal; strongly tied to what is popular at the moment, sometimes implying short-lived popularity.)
Antonyma
unfashionable (Describes someone or something not following current trends.) | outdated (Implies being old-fashioned or no longer in style.)
Témata
fashion |daily life |culture |clothing |daily_life |core_vocabulary
Definice

Wearing or showing the newest style that many people like.

Following or reflecting the latest style or trend, especially in clothing or appearance.

B2
2
Vzorec užití:
it is fashionable to [verb]
It's fashionable these days to support environmental causes.
Manapság divatos támogatni a környezetvédelmi ügyeket.
Minimalism has become a fashionable lifestyle choice.
A minimalizmus divatos életmóddá vált.
It was fashionable among young professionals to work in tech startups.
Učební příklady
It is fashionable to eat healthy food.
Manapság divatos egészségesen étkezni.
Now it is fashionable to travel alone.
Most divatos egyedül utazni.
It is fashionable to use social media for news.
Častá chyba:
Learners may think 'fashionable' only refers to clothes; it can also describe ideas, activities, and lifestyles.
Význam
Socially approved at present
Kolokace
fashionable opinion |fashionable idea |fashionable cause
Synonyma
popular (General term for being liked by many people; not limited to trends.) | in vogue (Slightly formal; emphasizes being in current societal favor.)
Antonyma
unpopular (Not liked or approved by most people.) | out of favor (No longer admired or supported.)
Témata
culture |society |daily_life |relationships |core_vocabulary
Definice

Liked or approved by many people now.

Considered appropriate, admired, or accepted by many people in society at a particular time.

Gramatika
Slovníkový tvar
fashionable
IPA
GB/fˈæʃnəbəl/
US/fˈæʃnəbəl/
Slabiky a přízvuk
fash - ion - able (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (fash)
Tvary slova
Adjective
  • Base: fashionable
Příbuzná slova
Core family
fashion noun A2 fashionably adverb
Related words
style noun A2 stylish adjective B1
Negative and opposite forms
unfashionable adjective B2 unfashionably adverb
Advanced or less common
fashionista noun
Výrazy

make a fashion statement

1
/mˈeɪk ə fˈæʃən stˈeɪtmənt/
fixed phrase

Show style to express identity

Wear clothes or accessories to show your style or personality strongly.

Příklady
  • She made a real fashion statement with her bright red boots.
  • Wearing that hat was his way to make a fashion statement.

in fashion

1
/ˈɪn fˈæʃən/
fixed phrase

Currently popular or trendy

Popular at the present time.

Příklady
  • Short skirts are back in fashion this year.
  • That hairstyle is very much in fashion right now.

in fashion

2
/ˈɪn fˈæʃən/
fixed phrase

Currently popular or stylish

Popular and liked at the present time.

Příklady
  • Long coats are back in fashion this winter.
  • That hairstyle is very much in fashion right now.

out of fashion

1
/ˈaʊt əv fˈæʃən/
fixed phrase

No longer popular or trendy

Not popular anymore.

Příklady
  • Bell-bottom jeans went out of fashion decades ago.
  • That type of music is out of fashion now.

out of fashion

2
/ˈaʊt əv fˈæʃən/
fixed phrase

No longer popular or stylish

Not popular or liked anymore.

Příklady
  • Bell-bottom jeans went out of fashion years ago.
  • That kind of music is out of fashion now.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se