financing
gb/fɪnˈænsɪŋ/ us/fɪnˈænsɪŋ/
B2
Angličtina
finanszírozás, pénzügyi támogatás, finanszíroz
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
Vzorec užití:
financing for [something]; secure/obtain/provide financing
The company secured financing for a new factory outside Chicago.
A vállalat finanszírozást szerzett egy Chicagón kívüli új gyárhoz.
Without additional financing, the project will have to be delayed.
További finanszírozás nélkül a projektet el kell halasztani.
Many small businesses rely on bank financing when they want to expand.
Učební příklady
We need financing for the new shop.
Finanszírozásra van szükségünk az új üzlethez.
The school found financing for the program.
Az iskola talált finanszírozást a programhoz.
Častá chyba:
Financing is usually uncountable in this sense: say “We need financing,” not “We need a financing,” unless you mean a specific finance transaction in business contexts.
Význam
money to pay for something
Kolokace
secure financing
|obtain financing
|provide financing
|need financing
|financing for a project
|bank financing
|private financing
|public financing
|short-term financing
|startup financing
Synonyma
funding (the most common general equivalent, especially for projects or organizations)
|
capital (money available for business or investment purposes)
|
financial support (broader and more explanatory; can include money, credit, or guarantees)
Antonyma
self-funding (using one’s own money instead of outside financing)
|
cash payment (paying immediately without borrowing or using credit)
|
lack of funding (the absence of the money needed)
Témata
finance
|business
|money
|loans
Definice
money that is available or given to pay for something
Money, credit, or other financial support used or provided to pay for a project, purchase, organization, or activity.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
2
Vzorec užití:
the financing of [something]; financing options/arrangements/plan for [something]
Before we buy the equipment, we need to choose a financing plan.
Mielőtt megvennénk a berendezést, ki kell választanunk egy finanszírozási tervet.
The financing of the new rail line will involve both public and private money.
Az új vasútvonal finanszírozása állami és magánforrásokat egyaránt igényel majd.
The board reviewed several financing options for the expansion.
Učební příklady
They chose a simple financing plan.
Egy egyszerű finanszírozási tervet választottak.
The financing of the building is still not clear.
Az épület finanszírozása még mindig nem tisztázott.
Častá chyba:
Do not confuse financing with repayment. Financing is how the money is obtained; repayment is how borrowed money is paid back.
Význam
arranging money or credit
Kolokace
financing options
|financing arrangement
|financing plan
|financing package
|financing terms
|financing costs
|financing deal
|financing model
|financing mechanism
|financing structure
Synonyma
funding arrangement (emphasizes the agreed way money will be provided)
|
capital raising (business term for obtaining money from lenders or investors)
|
finance plan (often used for a payment plan or loan for a purchase)
Antonyma
paying upfront (paying the full amount immediately instead of arranging credit)
|
self-financing (using internal or personal funds rather than outside arrangements)
Témata
finance
|business
|planning
|loans
Definice
the way money is arranged to pay for something
The process, method, or arrangement by which money is raised, lent, or made available to pay for something.
SLOVESO
B2
3
finanszíroz
B2
Vzorec užití:
[someone/something] is financing [something]
The bank is financing the company’s move to a larger office.
A bank finanszírozza a vállalat költözését egy nagyobb irodába.
Several private investors are financing the film.
Több magánbefektető finanszírozza a filmet.
The city is financing the repairs through a mix of grants and bonds.
Učební příklady
The bank is financing my car.
A bank finanszírozza az autómat.
Investors are financing the new app.
A befektetők finanszírozzák az új alkalmazást.
Častá chyba:
Use a direct object with the verb: “The bank is financing the project,” not “The bank is financing for the project.”
Význam
providing money for something
Kolokace
financing a purchase
|financing a project
|financing a car
|financing a house
|financing operations
|financing expansion
|financing development
|financing construction
|financing the deal
|privately financing
Synonyma
funding (more general and common; often means paying for something directly)
|
bankrolling (informal; suggests paying a large amount for someone’s activity)
|
underwriting (more formal; often suggests guaranteeing financial support or taking financial risk)
Antonyma
defunding (removing or stopping financial support)
|
refusing to fund (choosing not to provide money)
|
withdrawing funding (ending money that had already been promised or provided)
Témata
finance
|business
|money
|loans
Definice
giving or arranging the money needed for something
As the present participle of finance: providing, lending, or arranging money to pay for something.
Gramatika
Slovníkový tvar
financing
IPA
GB/fɪnˈænsɪŋ/
US/fɪnˈænsɪŋ/
Slabiky a přízvuk
fin - an - cing (3 slabiky)
Stress on 2nd syllable (an)
Tvary slova
Noun
- Base: financing
- Plural: financing, financings
Výrazy
bridge financing
1/bɹˈɪd͡ʒ fɪnˈænsɪŋ/
fixed phrase
business
short-term temporary funding
temporary money used until permanent money is available
Příklady
- The company secured bridge financing while it negotiated a larger investment deal.
- Bridge financing allowed the buyers to close on the new house before selling their old one.
- The nonprofit used bridge financing until the grant money arrived.
Učební příklady
- They used bridge financing for a few months.
- Bridge financing helped them wait for the grant.
campaign financing
1/kæmpˈeɪn fɪnˈænsɪŋ/
fixed phrase
money for political campaigns
money used to pay for political election campaigns
Příklady
- The court’s decision changed several campaign financing rules.
- Voters are asking for more transparency in campaign financing.
- The senator proposed stricter limits on campaign financing.
Učební příklady
- Campaign financing is a major issue in the election.
- The law controls campaign financing.
car financing
1/kˈɑɹ fɪnˈænsɪŋ/
fixed phrase
payment plan for a car
a loan or payment plan for buying a car
Příklady
- The dealer offered car financing with no payments for the first three months.
- Compare car financing rates before you sign the contract.
- Bad credit can make car financing more expensive.
Učební příklady
- We got car financing from the dealer.
- Car financing lets you pay every month.
debt financing
1/dˈɛt fɪnˈænsɪŋ/
fixed phrase
business
raising money by borrowing
getting money through loans that must be paid back
Příklady
- The company used debt financing to buy new equipment.
- Debt financing can be cheaper than selling shares, but it increases repayment obligations.
- Many startups avoid heavy debt financing because early revenue is uncertain.
Učební příklady
- A bank loan is a form of debt financing.
- The business used debt financing to grow.
equity financing
1/ˈɛkwɪti fɪnˈænsɪŋ/
fixed phrase
business
raising money by selling ownership
getting money from investors by giving them part ownership of a company
Příklady
- The founders chose equity financing so they would not have to make loan payments right away.
- Equity financing can help a young company grow quickly, but it reduces the owners’ share of the business.
- The startup raised equity financing from two venture capital firms.
Učební příklady
- They used equity financing to start the company.
- Equity financing gives investors a share of the business.
financing round
1/fɪnˈænsɪŋ ɹˈaʊnd/
fixed phrase
business
startup investment stage
a stage when a company gets money from investors
Příklady
- The startup closed a $20 million financing round led by a major venture capital firm.
- The new financing round will help the company hire engineers and enter new markets.
- Investors joined the financing round after seeing strong user growth.
Učební příklady
- The startup raised money in a financing round.
- A large investor led the financing round.
in-house financing
1/ˈɪn hˈaʊs fɪnˈænsɪŋ/
fixed phrase
business
seller-provided payment plan
a payment plan from the seller, not from a separate bank
Příklady
- The furniture store offers in-house financing for purchases over $1,000.
- Some car dealers provide in-house financing to customers who cannot get a bank loan.
- In-house financing may be convenient, but the interest rate can be high.
Učební příklady
- The store offers in-house financing.
- In-house financing lets customers pay later.
seller financing
1/sˈɛlɚ fɪnˈænsɪŋ/
fixed phrase
business
seller acts as lender
when the seller lets the buyer pay over time like a loan
Příklady
- The buyer could not qualify for a bank loan, so the owner offered seller financing.
- Seller financing is common in some small-business and real-estate deals.
- The contract explained the interest rate and repayment schedule for the seller financing.
Učební příklady
- They bought the property with seller financing.
- Seller financing helped the buyer make the purchase.