hairy
gb/hˈɛɹi/ us/hˈɛɹi/
A2
Angličtina
~ 3900
szőrös, rázós, húzós
A2
1
szőrös
A2
Vzorec užití:
[something] is hairy
The dog was large and very hairy.
A kutya nagy volt és nagyon szőrös.
He has hairy arms and legs.
Szőrös a karja és a lába.
Some spiders are small but very hairy.
The caterpillar was green and hairy.
Her hairy coat kept her warm in winter.
Učební příklady
The man is hairy.
A férfi szőrös.
This cat is hairy.
Ez a macska szőrös.
I see a hairy spider.
The monkey is hairy.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'hairy' with 'furry'; 'furry' usually refers to animals with soft fur, while 'hairy' can describe humans, animals, or objects covered with hair-like material.
Význam
Covered with a lot of hair
Kolokace
hairy arms
|hairy chest
|hairy legs
|hairy caterpillar
Synonyma
shaggy (Suggests thick, messy hair, often on animals or unkempt people.)
Antonyma
hairless (Describes having no hair at all.)
Témata
appearance
|animals
|daily life
|body
Definice
Having a lot of hair on the body or another surface.
Having a surface, especially skin or an animal's body, that is covered with hair.
B2
INFORMAL
2
Vzorec užití:
[something] is hairy
It got a bit hairy when the boat started to tip.
Kicsit rázóssá vált a helyzet, amikor a hajó elkezdett megbillenni.
That was a hairy moment during the climb.
Rázós pillanat volt a mászás közben.
Driving in the snow last night was really hairy.
Učební příklady
It was a hairy trip in the storm.
Rázós út volt a viharban.
That was a hairy moment for me.
Ez számomra rázós pillanat volt.
The road was hairy in the rain.
Častá chyba:
Learners may interpret this literally as 'having hair' instead of understanding it as slang for 'scary' or 'dangerous'. Context is key.
Význam
Dangerous or scary in an intense way
Kolokace
hairy moment
|hairy ride
|hairy situation
Synonyma
risky (Focuses more on the chance of danger rather than the feeling of fear.)
Antonyma
safe (Indicates no danger or risk.)
Témata
danger
|emotions
|informal
|daily_life
Definice
Used to talk about something dangerous or scary.
Informally, describing a situation or experience that is dangerous, frightening, or difficult to deal with.
Gramatika
Slovníkový tvar
hairy
IPA
GB/hˈɛɹi/
US/hˈɛɹi/
Slabiky a přízvuk
hairy (1 slabika)
Stress on 1st syllable (hairy)
Tvary slova
Adjective
- Base: hairy
- Comparative: hairier
- Superlative: hairiest
Příbuzná slova
Forms
hairier
adjective
hairiest
adjective
Core family
hair
noun A1
Negative and opposite forms
hairless
adjective
Advanced or less common
hairiness
noun
Výrazy
a hairy moment
1/ə hˈɛɹi mˈoʊmənt/
idiom
informal
A short time of danger or fear
A short time when you feel scared because something is dangerous.
Příklady
- We had a hairy moment when the plane hit turbulence.
- Crossing the busy road gave me a hairy moment.
a hairy situation
1/ə hˈɛɹi sˌɪt͡ʃuˈeɪʃən/
idiom
informal
A dangerous or scary situation
A time or event that is scary or dangerous.
Příklady
- We had a hairy situation when our car broke down in the desert.
- It was a pretty hairy situation during the storm.