Angličtina - Maďarština

haphazard

gb/hæphˈæzɚd/ us/hæphˈæzɚd/
B2 Angličtina
rendezetlen, ötletszerű, összevissza, ötletszerűen
B2
1
Vzorec užití:
[a] haphazard [approach/system/collection]
The books were piled in a haphazard way on the floor.
A könyvek összevissza voltak felhalmozva a padlón.
Their haphazard approach to budgeting left them short of money each month.
A költségvetéshez való ötletszerű hozzáállásuk miatt minden hónapban pénzszűkében voltak.
The files were stored in a haphazard system that no one could understand.
Učební příklady
His notes are very haphazard.
A jegyzetei nagyon rendezetlenek.
We need a plan, not a haphazard approach.
Szükségünk van egy tervre, nem valami ötletszerű megközelítésre.
Častá chyba:
Learners sometimes connect it to 'hazard' (danger), but haphazard mainly means 'random' or 'unplanned,' not 'dangerous.'
Význam
random; without a plan
Kolokace
a haphazard approach |a haphazard method |a haphazard process |a haphazard search |a haphazard arrangement |a haphazard collection |a haphazard system |a haphazard manner |a haphazard way |haphazard planning
Synonyma
random (The most general synonym; emphasizes no pattern.) | unplanned (Focuses on lack of preparation rather than disorder.) | unsystematic (More formal; emphasizes lack of method.) | chaotic (Stronger; suggests confusion and disorder, not just randomness.)
Antonyma
planned (Done with preparation and intention.) | systematic (Done according to an organized method.) | orderly (Arranged in a neat, controlled way.)
Témata
daily_life |education |work
Definice

done in a random way, without planning or organizing

Lacking a clear plan, order, or method; random and unsystematic.

C1
2
Vzorec užití:
[do/place/throw] [something] haphazard
He tossed the papers haphazard into a drawer and left the office.
Összevissza bedobálta a papírokat egy fiókba, aztán elment az irodából.
The cables were running haphazard across the floor, creating a tripping hazard.
A kábelek összevissza futottak a padlón, ami botlásveszélyt okozott.
Učební příklady
She put the clothes away haphazard.
Összevissza rakta el a ruhákat.
Častá chyba:
This adverb use is less common than 'haphazardly' in careful writing; learners may prefer 'haphazardly' for clarity.
Význam
in a random way
Kolokace
scatter haphazard |throw haphazard |pile haphazard |place haphazard |arrange haphazard |stack haphazard |leave haphazard |store haphazard |group haphazard |dump haphazard
Synonyma
randomly (Neutral; may not imply disorganization.) | carelessly (Adds the idea of not paying attention.)
Antonyma
neatly (Emphasizes tidy arrangement.) | systematically (Emphasizes method and order.)
Témata
daily_life |work
Definice

in a random way; without order

In a random, unplanned, or disorganized way.

Gramatika
Slovníkový tvar
haphazard
IPA
GB/hæphˈæzɚd/
US/hæphˈæzɚd/
Slabiky a přízvuk
haphaz - ard (2 slabiky)
Stress on 2nd syllable (ard)
Tvary slova
Adjective
  • Base: haphazard
Příbuzná slova
Core family
haphazardly adverb C1
Related words
haphazardness noun
Výrazy

K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se