Angličtina - Maďarština

incremental

gb/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl/ us/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl/
B2 Angličtina
~ 8500
fokozatos, lépésenkénti, többlet-, inkrementális, növekményes
B2
1
Vzorec užití:
incremental [change/progress/improvement/steps]
The company prefers incremental change instead of large, risky transformations.
A vállalat a nagy, kockázatos átalakítások helyett a fokozatos változást részesíti előnyben.
Learning a language is an incremental process that takes time and regular practice.
A nyelvtanulás fokozatos folyamat, amely időt és rendszeres gyakorlást igényel.
The new policy brings only incremental improvements to workers' rights.
We made incremental adjustments to the design based on user feedback.
Government reforms have been incremental rather than sweeping.
Učební příklady
Your fitness will improve in small, incremental steps.
Az erőnléted apró lépésekkel, fokozatosan fog javulni.
We saw incremental progress each week on the project.
Hétről hétre fokozatos haladást tapasztaltunk a projekten.
The school plans to make incremental changes to the rules.
Her salary increased in small, incremental amounts.
The doctor recommended incremental changes to his diet.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse "incremental" with "incidental". "Incremental" is about small steps of change or growth; "incidental" means something happens by chance or as a minor part of something else. Learners may also overuse "incremental" where simple "small" or "slow" sounds more natural in everyday speech.
Význam
happening in small steps
Kolokace
incremental change |incremental improvement |incremental progress |incremental steps |incremental approach |incremental reforms
Synonyma
gradual (Very common and general word for slow, step-by-step change; slightly less technical-sounding than "incremental".) | step-by-step (More informal and often used for instructions or processes; emphasizes clear, separate stages.)
Antonyma
sudden (Describes change that happens quickly and all at once, not in small steps.) | radical (Describes very big or complete change, rather than small, cautious steps.)
Témata
business |science |politics |education |core_vocabulary
Definice

Changing or growing slowly, in many small steps instead of in one big change.

Happening, changing, or developing in a series of small steps rather than all at once.

C1 TECHNICAL
2
Vzorec užití:
incremental [cost/revenue/profit/benefit/sales]
The incremental cost of producing one more unit is relatively low.
Egy újabb egység előállításának többletköltsége viszonylag alacsony.
Marketing generated an incremental revenue of $2 million last quarter.
A marketing a múlt negyedévben 2 millió dollár többletbevételt hozott.
We need to compare the incremental benefits with the incremental costs before investing.
The tax reform will create incremental tax income for the government.
They focused on measuring the incremental sales from the new advertising campaign.
Učební příklady
The manager asked about the incremental cost of hiring one more worker.
A vezető rákérdezett egy újabb dolgozó felvételének többletköltségére.
This project brings an incremental profit to the company.
Ez a projekt többletnyereséget hoz a vállalatnak.
We must check if the incremental benefit is worth the extra money.
The new product created strong incremental sales in Asia.
There is an incremental tax when your income goes over this level.
Častá chyba:
Learners often confuse "incremental cost" with "total cost". "Incremental cost" is only the extra cost from doing something more, not the whole amount. Another mistake is to say "incremental money" in casual speech; in everyday English people usually say "extra money" or "additional money" unless they are doing a business or economic analysis.
Význam
additional amount on top of base
Kolokace
incremental cost |incremental revenue |incremental profit |incremental sales |incremental tax |incremental benefit
Synonyma
additional (General word for extra; less tied to financial or analytical contexts than "incremental".) | marginal (Technical term in economics similar to "incremental"; often used for small extra cost or benefit of one more unit.)
Antonyma
total (Refers to the whole amount, not just the extra part added on top.) | fixed (Describes a cost or amount that does not change when more units are added, opposite of an extra, changing amount.)
Témata
business |economics |finance
Definice

Describes extra money, cost, sales, or another amount that is added on top of what you already have.

Describing an extra amount that is added to an existing total, especially when analyzing costs, profits, or other measurable quantities.

C1 TECHNICAL
3
Vzorec užití:
incremental [backup/update/build/process]
An incremental backup only saves files that have changed since the last backup.
A növekményes biztonsági mentés csak azokat a fájlokat menti el, amelyek a legutóbbi mentés óta megváltoztak.
The software uses incremental updates to reduce download size.
A szoftver növekményes frissítéseket használ, hogy csökkentse a letöltés méretét.
Our build system supports incremental compilation for faster development.
Incremental sync avoids re-uploading files that haven’t changed.
The tool performs an incremental scan after the initial full scan.
Učební příklady
This program can do an incremental backup every night.
Ez a program minden éjjel tud növekményes biztonsági mentést készíteni.
You only need an incremental update, not a full one.
Csak növekményes frissítésre van szükséged, nem teljesre.
Incremental builds save time for the developers.
The app uses incremental sync to copy only new files.
After a full scan, the antivirus runs incremental scans each day.
Častá chyba:
Learners may think an "incremental backup" means a small backup in size, but it specifically means it includes only the data that changed since the last backup. They may also confuse it with "partial backup", which does not always imply tracking changes over time.
Význam
processing only new changes
Kolokace
incremental backup |incremental update |incremental build |incremental compilation |incremental sync
Synonyma
partial (General word for not complete; in computing, may also mean working on only a part, but "incremental" specifically focuses on new changes since last time.)
Antonyma
full (As in a full backup or full rebuild, which processes all data, not just the new changes.)
Témata
technology |computing
Definice

Used in computing to describe a process that works only on new changes since the last time, not on all data again.

In computing and related technical fields, based on handling only the changes made since the previous operation, rather than processing all data from the beginning.

Gramatika
Slovníkový tvar
incremental
IPA
GB/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl/
US/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl/
Slabiky a přízvuk
in - cre - ment - al (4 slabiky)
Stress on 3rd syllable (ment)
Tvary slova
Adjective
  • Base: incremental
Příbuzná slova
Core family
increment noun C1 incrementally adverb
Related words
increase verb A2 gradual adjective B1
Negative and opposite forms
decrease verb A2
Advanced or less common
decrement noun
Výrazy

incremental approach

1
/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl əpɹˈoʊt͡ʃ/
fixed phrase

method using many small steps

A way of doing something that uses many small steps, not one big move.

Příklady
  • They adopted an incremental approach to introducing the new technology.
  • An incremental approach can reduce the risk of project failure.

incremental backup

1
/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl bˈækˌʌp/
fixed phrase technical

backup storing only new changes

A computer backup that saves only files that have changed since the last backup.

Příklady
  • You should schedule a full backup once a week and incremental backups every day.
  • Incremental backups save time and storage space.

incremental change

1
/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl t͡ʃˈeɪnd͡ʒ/
fixed phrase

change in many small steps

Change that happens slowly, in many small steps, not in one big action.

Příklady
  • The government prefers incremental change to avoid social unrest.
  • In many organizations, real progress comes through incremental change.

incremental cost

1
/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl kˈɔst/
fixed phrase technical

extra cost from one more unit

The extra cost that comes from doing or making one more thing.

Příklady
  • We must calculate the incremental cost of adding another production line.
  • If the incremental cost is low, expanding output may be profitable.

incremental improvement

1
/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl ɪmpɹˈuvmənt/
fixed phrase

small, step-by-step improvement

A small improvement that is part of a slow, step-by-step process.

Příklady
  • The team focuses on incremental improvement rather than dramatic innovation.
  • We saw incremental improvement in test scores after the new teaching method.

incremental revenue

1
/ˌɪŋkɹəmˈɛntəl ɹˈɛvənjˌu/
fixed phrase technical

extra money earned on top

The extra money a company earns in addition to what it already earns.

Příklady
  • The campaign generated significant incremental revenue in the holiday season.
  • We need to know the incremental revenue before increasing the budget.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se