Vzorec užití:
[someone] sends an invoice for [goods/services/amount] to [someone]
The contractor emailed us an invoice for the repair work.
A kivitelező e-mailben elküldte nekünk a javítási munkáról szóló számlát.
Please send the invoice to our accounts department for processing.
Kérjük, küldje el a számlát a könyvelési osztályunknak feldolgozásra.
We cannot ship the order until the invoice has been paid in full.
Make sure the company’s tax number appears on the invoice.
The client questioned several charges on the invoice.
Učební příklady
The store gave me an invoice for the new computer.
Az üzlet számlát adott az új számítógépről.
Our company sent an invoice to the customer yesterday.
Cégünk tegnap elküldte a számlát az ügyfélnek.
Please check the invoice before you pay it.
This invoice shows the price of each item.
We have many unpaid invoices this month.
Častá chyba:
Learners often confuse ‘invoice’ with ‘receipt’. An invoice is sent before or when payment is requested, while a receipt is given after payment is made. Another common mistake is using the wrong preposition: say ‘an invoice for $200’ or ‘an invoice for the repair work’, not ‘an invoice of $200’ when talking about the amount owed in formal writing.
Význam
itemized bill for goods or services
Kolokace
send an invoice
|issue an invoice
|pay an invoice
|invoice number
|overdue invoice
|itemized invoice
Synonyma
bill (More general and common in everyday situations; can be less formal than ‘invoice’ and not always itemized.)
|
statement (Often a summary of amounts owed over a period, not always tied to a single sale like an invoice.)
Antonyma
receipt (A receipt confirms that payment has been made, while an invoice asks for payment to be made.)
Témata
business
|finance
|work
|core_vocabulary
Definice
A document that shows what a customer must pay for goods or services, including prices and total amount.
A detailed bill, usually in written or electronic form, that lists goods or services provided and states the amount of money owed by the buyer to the seller.
Vzorec užití:
to invoice [someone] for [goods/services/amount]
We usually invoice clients at the end of each month.
Az ügyfeleknek általában minden hónap végén számlázunk.
The designer agreed to invoice us after the project is completed.
A tervező beleegyezett, hogy a projekt befejezése után számláz nekünk.
Please invoice the customer for the additional support hours.
All catering services will be invoiced separately from the venue fee.
They forgot to invoice us for the last shipment.
Učební příklady
Our company will invoice you next week.
Cégünk a jövő héten számláz Önnek.
Please invoice me for the repair work.
Kérem, számlázza ki nekem a javítási munkát.
The hotel did not invoice us for breakfast.
They invoice their customers every month.
The shop will invoice the school for the books.
Častá chyba:
Learners sometimes say *‘invoice to someone’* instead of *‘invoice someone’*. The correct pattern is ‘invoice someone for something’, not ‘invoice to someone’. Another mistake is using the passive incorrectly: say ‘You will be invoiced next week’, not ‘You will invoice next week’ when the subject is the person receiving the invoice.
Význam
to send someone an invoice
Kolokace
invoice a client
|invoice customers monthly
|invoice for services rendered
|be invoiced separately
|invoice the full amount
|invoice in advance
Synonyma
bill (Common in both everyday and business English; slightly less formal, but used in the same pattern, e.g. ‘to bill a client’.)
|
charge (More general; focuses on demanding payment, not specifically on sending a formal document like an invoice.)
Antonyma
pay (‘Invoice’ describes requesting money, while ‘pay’ describes giving the money that was requested.)
Témata
business
|finance
|work
|communication
Definice
To give or send a customer an invoice that tells them how much they must pay.
To send someone an invoice that lists goods or services provided and states the amount of money they must pay.