it
gb/ˈɪt/ us/ˈɪt/
A1
Angličtina
~ 100
az, ez, ő, helyzetleíró személytelen szerkezet, idő- és időjárási személytelen szerkezet, felkapott, menő, nagy szám
A1
1
Vzorec užití:
[It] + [verb]
I saw a cat outside. It was sitting on the fence.
Láttam odakint egy macskát. A kerítésen ült.
The book is on the table. Can you bring it to me?
A könyv az asztalon van. Idehoznád nekem?
I love this song. It always makes me happy.
There’s a problem with the car. It won’t start.
That’s my phone. Please don’t drop it.
Učební příklady
This is my bag. It is blue.
Ez a táskám. Kék.
I have a dog. It is small.
Van egy kutyám. Kicsi.
Here is your pen. I found it.
The apple is red. I like it.
This chair is broken. Can you fix it?
Častá chyba:
Learners sometimes use 'he' or 'she' for animals when the gender is unknown, but 'it' is standard unless the gender is known and relevant.
Význam
Refers to a thing or animal
Kolokace
it seems
|it is
|it takes
|it means
|it has
Synonyma
this (Refers to something close in space or time, often with more immediacy than 'it'.)
Antonyma
they ('They' refers to more than one person or thing, while 'it' refers to only one.)
Témata
daily life
|grammar
|communication
|core_vocabulary
Definice
We use this word when talking about a thing, an animal, or an idea we already know about.
Used to refer to a thing, animal, or idea that has already been mentioned or is easily identified in context.
A1
2
Vzorec užití:
It + [verb/adjective]
It’s raining again today.
Ma megint esik az eső.
It was noisy at the party last night.
Tegnap este zajos volt a buli.
It seems we have a problem.
It’s hard to find good help these days.
It will be fine after some rest.
Učební příklady
It is cold today.
Ma hideg van.
It was dark in the room.
Sötét volt a szobában.
It is easy to make this cake.
It will be sunny tomorrow.
It is not safe here.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'it' with 'there' when talking about situations (e.g., 'There is raining' instead of 'It is raining').
Význam
Refers to a situation or state
Kolokace
it seems
|it appears
|it looks like
|it happens
Synonyma
that ('That' can refer to a situation too, but often with more emotional distance or emphasis.)
Témata
daily life
|grammar
|communication
|core_vocabulary
Definice
We use this word to talk about a situation or what is happening.
Used to refer to a general situation, condition, or set of circumstances.
A1
3
Vzorec užití:
It + [verb] + [complement]
It’s 8 o’clock already.
Már nyolc óra van.
It’s snowing outside.
Odakint havazik.
It’s 5 kilometers to the nearest town.
It’s Monday today.
It’s too early to call her.
Učební příklady
It is hot today.
Ma meleg van.
It is 10 o’clock now.
Most tíz óra van.
It is raining outside.
It is far from here.
It is late at night.
Častá chyba:
Learners sometimes omit 'it' in these sentences, producing incomplete sentences like 'Is raining.'
Význam
Grammatical subject with no meaning
Kolokace
it is raining
|it is late
|it is far
Témata
grammar
|communication
|education
|core_vocabulary
Definice
We use this word as the subject when we talk about time, weather, or distance and there is no real subject.
Used as the subject of a verb when there is no other subject, especially in expressions about time, weather, or distance.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
INFORMAL
4
She’s the new it girl in Hollywood.
Ő Hollywood új üdvöskéje.
That band is the it thing this summer.
Ez a zenekar az idei nyár nagy száma.
He has the it factor every producer looks for.
This phone is the it gadget of the year.
Učební příklady
She is the it girl at school.
Ő most a legmenőbb lány a suliban.
This game is the it thing for kids now.
Ez a játék most nagy szám a gyerekek körében.
He has the it factor for TV shows.
Častá chyba:
Learners may misunderstand this as referring to an object literally, instead of its figurative popularity meaning.
Význam
'The it' meaning fashionable or popular person/thing
Kolokace
the it girl
|the it factor
Synonyma
trendsetter (Specifically someone who starts trends rather than just being popular.)
Antonyma
nobody (Someone without fame or influence.)
Témata
pop culture
|arts_entertainment
|core_vocabulary
Definice
A person or thing that many people think is cool or popular right now.
A person or thing that is currently very fashionable, popular, or important.
Gramatika
Slovníkový tvar
it
IPA
GB/ˈɪt/
US/ˈɪt/
Slabiky a přízvuk
it (1 slabika)
Stress on 1st syllable (it)
Tvary slova
Noun
- Base: it
- Plural: its
Příbuzná slova
Výrazy
get over it
1/ɡˈɛt ˈoʊvɚ ˈɪt/
fixed phrase
informal
Stop being upset about something
To stop feeling sad or angry about something bad that happened.
Příklady
- I know you’re disappointed, but you need to get over it.
- He still hasn’t gotten over it after all these years.
make it
1/mˈeɪk ˈɪt/
fixed phrase
Succeed in reaching goal/place
To arrive somewhere or succeed in doing something you wanted to do.
Příklady
- I’m glad you made it to the party on time.
- After years of hard work, she finally made it as a professional singer.
go for it
1/ɡˈoʊ fɚ ˈɪt/
idiom
informal
Try something eagerly
To try something you want to do with energy and courage.
Příklady
- If you really want that job, go for it!
- She decided to go for it and start her own business.
go for it
2/ɡˈoʊ fɚ ˈɪt/
idiom
informal
Try without hesitation to achieve something
To try hard to do something without fear or delay.
Příklady
- If you want the job, go for it!
- He decided to go for it and ask her out.
call it a day
1/kˈɔl ˈɪt ə dˈeɪ/
idiom
informal
stop working for today or end activity
To stop working because you have done enough for now.
Příklady
- We’ve done enough for now—let’s call it a day.
- We've been painting for hours; let's call it a day.
- Let's call it a day and finish tomorrow.
- After finishing the report, I decided to call it a day.
- I think I'll call it a day and head home.
- After three meetings, we decided to call it a day.
take it easy
2/tˈeɪk ˈɪt ˈizi/
idiom
informal
Relax for a while
To relax and not do hard work for some time.
Příklady
- You’ve been working hard—why not take it easy this weekend?
- You’ve been working all day—take it easy tonight.
- You should take it easy after your surgery.
- Take it easy, there’s no rush.
- Take it easy, there’s no need to rush.
- Take it easy—there's no rush.
take it easy
3/tˈeɪk ˈɪt ˈizi/
idiom
informal
Relax and not work hard
To relax and not do too much work or worry too much.
Příklady
- You’ve been working all day—take it easy for a while.
- Let’s take it easy this weekend and just watch movies.