Vzorec užití:
[someone] speaks [a language]
English is the most widely studied language in the world.
Az angol a világon a legszélesebb körben tanult nyelv.
She speaks three languages fluently.
Három nyelven beszél folyékonyan.
Sign language is essential for many deaf people.
The language of the contract is very technical.
Learning a new language can open up opportunities.
Učební příklady
I am learning the English language.
Az angol nyelvet tanulom.
Spanish is my first language.
A spanyol az anyanyelvem.
Many people speak the Chinese language.
French is a beautiful language.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'language' with 'dialect'; a dialect is a regional variety of a language, not a separate language.
Význam
system of human communication
Kolokace
foreign language
|native language
|language skills
|language barrier
|sign language
Synonyma
tongue (More formal or literary term for a language, often used in cultural contexts.)
Antonyma
silence (The absence of spoken communication.)
Témata
communication
|culture
|education
|core_vocabulary
Definice
Words and rules used by people to talk or write to each other.
A structured system of spoken, written, or signed words and symbols used by people to communicate.
Vzorec užití:
[someone] uses [a type of] language
The teacher encouraged the use of polite language in class.
A tanár udvarias nyelvhasználatra biztatta a diákokat az órán.
His speech was full of figurative language.
A beszéde tele volt képes kifejezésekkel.
Legal documents often contain formal language.
The movie contains strong language and may not be suitable for children.
Učební příklady
He uses polite language with his boss.
A főnökével udvarias nyelvezetet használ.
The book has very simple language.
A könyv nyelvezete nagyon egyszerű.
The sign has rude language on it.
Častá chyba:
Learners sometimes think 'language' here means a different national language, but it refers to style or choice of words.
Význam
style of speaking or writing
Kolokace
formal language
|offensive language
|figurative language
|polite language
Synonyma
wording (Focuses more on the specific choice of words rather than overall style.)
Antonyma
silence (No spoken or written expression at all.)
Témata
communication
|literature
|core_vocabulary
Definice
The way someone speaks or writes, including the words they choose.
A particular style, manner, or choice of words used in speech or writing.
Python is a popular programming language.
A Python népszerű programozási nyelv.
Mathematics can be considered a universal language.
A matematika egyetemes nyelvnek tekinthető.
Body language often reveals more than words.
Učební příklady
We learn the Java programming language at school.
Az iskolában a Java programozási nyelvet tanuljuk.
Body language can show you are happy.
A testbeszéd elárulhatja, hogy boldog vagy.
Math is like a world language.
Častá chyba:
Learners may confuse this with national languages, but it refers to symbolic systems beyond spoken languages.
Význam
specialized communication system
Kolokace
computer language
|body language
|programming language
Synonyma
code (Emphasizes symbolic representation, especially in computing or secret communication.)
Témata
technology
|science
|communication
|education
Definice
A way of communicating using signs, symbols, or special words for a certain group or subject.
A set of signs, symbols, or codes used for communication in a specialized field or among specific groups.