Angličtina - Maďarština

learn

gb/lˈɚn/ us/lˈɚn/
A1 Angličtina
~ 500
tanul, megtanul, felfedez, megtud, feltár, értesül, okul
SLOVESO A1
1
Vzorec užití:
to learn [something]
She wants to learn Spanish before her trip to Mexico.
Szeretne megtanulni spanyolul, mielőtt Mexikóba utazik.
I learned how to cook from my grandmother.
A nagymamámtól tanultam meg főzni.
He is learning to play the guitar.
We learned a lot during the training session.
Učební příklady
I want to learn English.
Szeretnék angolul tanulni.
She is learning to swim.
Úszni tanul.
We learn new words every day.
He learns about animals at school.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'learn' with 'study'. 'Study' is the process; 'learn' is the result.
Význam
Gain knowledge or skill
Kolokace
learn quickly |learn a language |learn from mistakes |learn new skills
Synonyma
study (Implies deliberate effort to gain knowledge, often academic.) | master (Implies full control or high skill level after learning.)
Antonyma
forget (To lose previously acquired knowledge or memory.)
Témata
education |daily life |core_vocabulary
Definice

To get new knowledge or skills by studying or practicing.

To acquire knowledge of or skill in something through study, experience, or being taught.

SLOVESO A2
2
Vzorec užití:
to learn (that) [clause]
I just learned that she is moving to Canada.
Most tudtam meg, hogy Kanadába költözik.
We learned from the report that sales had increased.
A jelentésből megtudtuk, hogy nőttek az eladások.
He was shocked to learn the truth about his friend.
Učební příklady
I learned that she is sick.
Megtudtam, hogy beteg.
We learned about the new rules.
Értesültünk az új szabályokról.
He learned that the shop is closed.
Častá chyba:
Learners may overuse 'know' instead of 'learn' when they mean newly discovered information.
Význam
Find out information
Kolokace
learn the truth |learn from the news |learn about something
Synonyma
discover (Emphasizes coming upon new information unexpectedly.) | find out (Informal; often used in everyday speech for discovering facts.)
Antonyma
ignore (To deliberately avoid knowing something.)
Témata
communication |daily life |core_vocabulary
Definice

To find out something you did not know before.

To discover information or facts about something that were previously unknown to you.

SLOVESO B1
3
Vzorec užití:
to learn from [something]
She learned from her mistakes and avoided them next time.
Tanult a hibáiból, és legközelebb már nem követte el őket.
I learned a lot from working with that team.
Sokat tanultam abból, hogy együtt dolgoztam azzal a csapattal.
They learned the hard way not to ignore safety rules.
Učební příklady
I learn from my mistakes.
Tanulok a hibáimból.
We learn from our teachers.
Tanulunk a tanárainktól.
She learns from her work every day.
Význam
Adapt from experience
Kolokace
learn from mistakes |learn through experience |learn the hard way
Synonyma
adapt (Focuses on adjusting behavior in response to experience.)
Antonyma
repeat (To make the same mistake again without improvement.)
Témata
personal development |daily life |education |core_vocabulary
Definice

To do things better in the future because of what happened before.

To change or improve future actions based on past experiences or mistakes.

Gramatika
Slovníkový tvar
learn
IPA
GB/lˈɚn/
US/lˈɚn/
Slabiky a přízvuk
learn (1 slabika)
Stress on 1st syllable (learn)
Tvary slova
Verb
  • Base: learn
  • 3rd Person Singular: learns
  • Present Participle: learning
  • Past: learned, learnt
  • Past Participle: learned
Příbuzná slova
Forms
learns verb learning verb learned verb learnt verb
Core family
learner noun A2
Related words
learnable adjective relearn verb
Negative and opposite forms
unlearn verb
Výrazy

learn by heart

1
/lˈɚn bˈaɪ hˈɑɹt/
fixed phrase

Memorize completely

To remember something word for word so you can say it without looking.

Příklady
  • I had to learn the poem by heart for class.
  • She learned all the countries by heart for the quiz.

you live, you learn

1
/jˈu lˈɪv | jˈu lˈɚn/
idiom informal

Gain wisdom from life’s mistakes

People understand more about life after making mistakes or having experiences.

Příklady
  • I lost money on that deal, but you live, you learn.
  • Well, you live, you learn—that’s how it goes.

learn the ropes

1
/lˈɚn ðə ɹˈoʊps/
idiom informal

Become familiar with a task

To understand how to do a job or activity after some practice or experience.

Příklady
  • It took me a few weeks to learn the ropes at my new job.
  • She’s still learning the ropes but improving quickly.

learn the ropes

2
/lˈɚn ðə ɹˈoʊps/
idiom

learn basic rules and procedures

To learn and understand the basic rules and steps of a job, activity, or place.

Příklady
  • It took her a few weeks to learn the ropes in her new job.
  • Once you learn the ropes, the software is actually very easy to use.
  • He’s still learning the ropes, so try to be patient with him.

live and learn

4
/lˈɪv ˈænd lˈɚn/
idiom

gain knowledge from experience or mistakes

Used when you learn something new from an experience, often after making a mistake.

Příklady
  • I didn’t know you could eat that plant—live and learn!
  • I didn’t know that would happen—well, you live and learn.
  • Well, live and learn; I never thought he could speak Italian.
  • He forgot his passport, but you live and learn.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se