Angličtina - Maďarština

livestream

gb/lˈaɪvstɹˈim/ us/lˈaɪvstɹˈim/
B2 Angličtina
élő közvetítés, livestream, élőben közvetít, livestreamel
PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
[a/the] livestream of [something]; watch/join/start a livestream
Thousands of fans watched the livestream of the concert from home.
Rajongók ezrei nézték otthonról a koncert élő közvetítését.
The company shared a livestream link for people who could not attend in person.
A cég megosztotta az élő közvetítés linkjét azok számára, akik nem tudtak személyesen részt venni.
The livestream froze for a few seconds during the interview.
Učební příklady
I watched the livestream on my phone.
A telefonomon néztem az élő közvetítést.
The livestream starts at 7 p.m.
Az élő közvetítés este 7-kor kezdődik.
Častá chyba:
Do not confuse live with life. The spellings livestream and live stream are both common.
Význam
live online broadcast
Kolokace
watch a livestream |join a livestream |start a livestream |host a livestream |end a livestream |a livestream of the event |a YouTube livestream |a Twitch livestream |a livestream link |a livestream replay
Synonyma
live stream (Two-word spelling with the same meaning.) | live broadcast (Broader; can also refer to TV or radio, not only the internet.) | webcast (Slightly more formal or older, often used for conferences and business events.)
Antonyma
recording (A video or audio file made for later use, not necessarily live.) | replay (A later showing of something that already happened.) | on-demand video (A video available to watch anytime, rather than only live.)
Témata
media |internet |technology |entertainment
Definice

A live video or audio program that you watch or listen to online while it is happening.

A video or audio broadcast sent over the internet as it happens, so people can watch or listen in real time.

SLOVESO B2
2
Vzorec užití:
[someone] livestreams [something] on/to [platform]; [something] is livestreamed
The school will livestream the graduation ceremony for families who cannot attend.
Az iskola élőben közvetíti a ballagási ünnepséget azoknak a családoknak, akik nem tudnak részt venni.
She livestreams herself cooking dinner every Sunday night.
Minden vasárnap este élőben közvetíti, ahogy vacsorát főz.
The debate was livestreamed on the news site's homepage.
Učební příklady
Can you livestream the meeting?
Tudod élőben közvetíteni a megbeszélést?
They livestreamed the match.
Élőben közvetítették a meccset.
Častá chyba:
The past tense and past participle are livestreamed. You can also write live-streamed.
Význam
broadcast live online
Kolokace
livestream an event |livestream a concert |livestream a game |livestream a meeting |livestream on Instagram |livestream on YouTube |livestream from home |livestream to fans |livestream the ceremony |be livestreamed online
Synonyma
stream live (Very close in meaning; a common verb phrase.) | broadcast live (Broader; can refer to TV, radio, or the internet.) | webcast (More formal or business-oriented, especially for talks and conferences.)
Antonyma
record (To make video or audio for later, rather than send it live.) | upload (To put content online after it has been made.)
Témata
media |internet |technology |social_media
Definice

To show or send video or audio online while it is happening.

To broadcast video or audio over the internet as it happens.

Gramatika
Slovníkový tvar
livestream
IPA
GB/lˈaɪvstɹˈim/
US/lˈaɪvstɹˈim/
Slabiky a přízvuk
livestream (1 slabika)
Stress on 1st syllable (livestream)
Tvary slova
Noun
  • Base: livestream
  • Plural: livestreams
Verb
  • Base: livestream
  • 3rd Person Singular: livestreams
  • Present Participle: livestreaming
  • Past: livestreamed
  • Past Participle: livestreamed
Výrazy

go live

1
/ɡˈoʊ lˈɪv/
fixed phrase

start a live broadcast

To begin a live online video or audio broadcast.

Příklady
  • We're going live on Instagram in ten minutes.
  • The comedian goes live every Thursday to answer fans' questions.
  • Check the camera and microphone before you go live.
Učební příklady
  • She will go live at 8.
  • They go live on YouTube every week.

livestream shopping

1
/lˈaɪvstɹˈim ʃˈɑpɪŋ/
fixed phrase business

shopping through live video

Buying products while watching a live online video where someone shows and talks about them.

Příklady
  • Several brands use livestream shopping to demonstrate new products and answer questions in real time.
  • During the livestream shopping event, viewers could tap the screen to buy the jacket.
  • Livestream shopping is especially popular for cosmetics, fashion, and electronics.
Učební příklady
  • Livestream shopping lets people buy products during a live video.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se