Angličtina - Maďarština

lookup

gb/lˈʊkəp/ us/lˈʊkəp/
B2 Angličtina
~ 5400
keresés, kikeresés, lekérdezés, kereső, kulcs alapján lekérdező, lekérdező
PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
a lookup of [information] in [source]
A quick lookup in the online manual solved the problem.
Egy gyors keresés az online kézikönyvben megoldotta a problémát.
The app includes a handy word lookup for travelers.
Az alkalmazásban van egy utazóknak szánt, praktikus szókereső funkció.
This report was generated after a lookup of all customer records.
Please do a lookup on his license plate number.
The website's product lookup is very fast, even with millions of items.
Učební příklady
I did a quick lookup of the word on my phone.
Gyorsan kikerestem a szót a telefonomon.
The student used a dictionary lookup to check the spelling.
A diák szótárban kereste ki a szó helyesírását.
Our office system needs a lookup of all new customers today.
You can use the car lookup on the website to find the model.
The program runs a lookup of your name in the user list.
Častá chyba:
Learners often confuse the noun 'lookup' with the verb phrase 'look up'. Use 'lookup' as a thing (e.g., 'a quick lookup'), and 'look up' as an action (e.g., 'to look up a word'). Spelling is important: 'lookup' is one word as a noun.
Význam
act of searching for information
Kolokace
quick lookup |online lookup |database lookup |do a lookup |perform a lookup |Google lookup
Synonyma
search (More general; can mean looking for anything, not only information in a system or reference.) | query (More technical; often used for formal requests to a database or system.)
Antonyma
data entry (Focuses on putting information into a system, the opposite direction of getting information out with a lookup.)
Témata
technology |education |work
Definice

A short search to find information in a book, website, or computer system.

An act of searching for specific information in a reference source, database, or other information system.

C1 TECHNICAL
2
Vzorec užití:
a lookup [field/function/table/service]
Use the lookup field to select an existing customer from the database.
Használja a keresőmezőt egy meglévő ügyfél kiválasztásához az adatbázisból.
The form includes a lookup button that fills in your address automatically.
Az űrlapon van egy keresőgomb, amely automatikusan kitölti a címét.
We store tax rates in a separate lookup table for faster access.
Each product code is linked to a description through a lookup function.
The system calls an external lookup service to verify phone numbers.
Učební příklady
Click the lookup field to choose a city from the list.
Kattints a keresőmezőre, és válassz ki egy várost a listából.
The program uses a lookup table to find the correct price.
A program keresőtáblát használ a megfelelő ár kikereséséhez.
This lookup button finds your name in the database.
We added a lookup function to get the user email.
The app sends a lookup request to the server.
Častá chyba:
Learners may think 'lookup' as an adjective just means 'search', but in technical contexts it usually refers to getting data from another table, list, or service by using a key (such as an ID or code), not a free-text search.
Význam
used to retrieve related data
Kolokace
lookup table |lookup field |lookup function |lookup value |lookup operation |lookup service
Synonyma
search (Used in phrases like 'search field'; more general and not limited to key-based data retrieval.)
Antonyma
manual (Describes entering or finding data by hand, rather than having it retrieved automatically by a lookup feature.)
Témata
technology |computing |internet
Definice

Describes a part of a computer system that finds related data in another place by using a code or key.

Describes a field, function, table, or service that retrieves related data from another source by using a key or reference value.

Gramatika
Slovníkový tvar
lookup
IPA
GB/lˈʊkəp/
US/lˈʊkəp/
Slabiky a přízvuk
look - up (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (look)
Tvary slova
Noun
  • Base: lookup
  • Plural: lookup, lookups
Příbuzná slova
Forms
lookups noun
Core family
look verb A1
Related words
lookout noun B2 outlook noun B1 overlook verb B2
Výrazy

database lookup

1
/dˈætəbˌeɪs lˈʊkəp/
fixed phrase technical

data retrieval from database

An operation that finds and returns data from a database by using a key, such as an ID or code.

Příklady
  • Each login triggers a database lookup of the user's credentials.
  • We optimized the database lookup to speed up page loading.
  • The report is built from a database lookup of all active accounts.

DNS lookup

1
/dˈi ˈɛn ˈɛs lˈʊkəp/
fixed phrase technical

resolving domain names to IP addresses

An internet operation that asks a server for the IP address of a website name.

Příklady
  • The page load is slow because the DNS lookup is taking too long.
  • You can use this tool to run a DNS lookup on any domain.
  • A failed DNS lookup can stop your browser from finding the website.

do a lookup

1
/dˈu ə lˈʊkəp/
fixed phrase

perform an information search

To search for information in a book, website, or computer system.

Příklady
  • Let me do a quick lookup before I answer your question.
  • The support agent will do a lookup on your account number.
  • The script does a lookup in the database every time you log in.

lookup table

1
/lˈʊkəp tˈeɪbəl/
fixed phrase technical

table mapping inputs to outputs

A table of data that quickly gives an answer when you give it a certain input value.

Příklady
  • We use a lookup table to convert country codes to full country names.
  • The graphics engine stores color values in a lookup table.
  • Creating a small lookup table made the program much faster.

perform a lookup

1
/pɚfˈɔɹm ə lˈʊkəp/
fixed phrase formal

carry out a search operation

To carry out a search for information, usually in a computer system or database.

Příklady
  • The application will perform a lookup to verify your email address.
  • Our tool can perform a lookup on millions of records in seconds.
  • Before saving the order, the system performs a lookup for duplicate entries.

quick lookup

1
/kwˈɪk lˈʊkəp/
fixed phrase

short search for information

A very short search to find some information.

Příklady
  • A quick lookup on my phone showed that the restaurant was closed.
  • With this app, a quick lookup gives you the train times.
  • He did a quick lookup of her name in the company directory.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se