loveliness
gb/lˈʌvlɪns/ us/lˈʌvlɪns/
B2
Angličtina
~ 6700
szépség, kedvesség, báj
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
szépség
A2
Vzorec užití:
the loveliness of [something]
We all fell silent, moved by the sheer loveliness of the sunset over the lake.
Mindannyian elcsendesedtünk, mert meghatott minket a tó fölötti naplemente tiszta szépsége.
Her natural loveliness shone through, even without any makeup at all.
Természetes szépsége mindenféle smink nélkül is sugárzott.
The photographer tried to capture the quiet loveliness of the old village streets.
In spring, the garden reaches a level of loveliness that takes your breath away.
Učební příklady
Everyone talked about the loveliness of the view from the hill.
Mindenki a dombról nyíló kilátás szépségéről beszélt.
His eyes had a special loveliness in the morning light.
A szemének különleges szépsége volt a reggeli fényben.
The loveliness of the old church made her stop and stare.
They were surprised by the loveliness of the small town.
We enjoyed the loveliness of the park in summer.
Častá chyba:
Learners sometimes use "loveliness" in places where native speakers would more naturally say "beauty" (e.g., "the beauty of the city" is more common than "the loveliness of the city"). Also, some mix up the noun "loveliness" with the adjective "lovely": we say "her loveliness" (noun) but "she is lovely" (adjective), not *"she is loveliness".
Význam
the quality of great physical beauty
Kolokace
the loveliness of nature
|the loveliness of her face
|natural loveliness
|simple loveliness
|quiet loveliness
|timeless loveliness
Synonyma
beauty (The most common and general word; slightly more neutral and frequent in everyday language than "loveliness".)
|
attractiveness (Stresses being pleasing or appealing, but can sound more neutral or less emotional than "loveliness".)
|
prettiness (Often suggests a lighter, more delicate kind of beauty and can sound less strong than "loveliness".)
Antonyma
ugliness (Direct opposite, describing something very unpleasant or unattractive to look at.)
|
plainness (Suggests a lack of striking or special beauty, rather than strong negative appearance.)
Témata
appearance
|emotions
|art
|nature
|core_vocabulary
|arts_entertainment
Definice
The quality of being very beautiful to look at.
The quality of being very beautiful or visually attractive, especially in a person, place, or scene.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
2
Vzorec užití:
the loveliness of [someone/something]'s [character/voice/manner]
What moved me most was the quiet loveliness of her character, not just her appearance.
Ami a legjobban megérintett, az jellemének csendes bája volt, nem csupán a külseje.
There was a special loveliness in the way he spoke to the children, so patient and kind.
Volt valami különleges kedvesség abban, ahogyan a gyerekekhez beszélt: olyan türelmesen és kedvesen.
The film captures the simple loveliness of everyday family life.
Over time, he came to value the inner loveliness of her spirit more than any physical beauty.
Učební příklady
We all liked the loveliness of her kind personality.
Mindannyian szerettük azt a kedvességet, ami a személyiségéből áradt.
His loveliness toward the old man made everyone smile.
Az idős férfi iránti kedvessége mindenkit mosolyra késztetett.
The loveliness of their simple family life touched me.
I will never forget the loveliness of that peaceful evening together.
Častá chyba:
Learners may think "loveliness" always describes physical beauty. In this sense, it describes a kind, warm, or gentle quality, especially in someone’s character or in the feeling of a situation, so using it only for looks would miss this emotional meaning.
Význam
gentle charm or pleasant nature
Kolokace
inner loveliness
|the loveliness of her character
|the loveliness of his spirit
|the quiet loveliness of the moment
Synonyma
charm (Highlights a pleasing or attractive quality that makes people like someone or something; slightly broader and more common than this sense of "loveliness".)
|
sweetness (Emphasizes gentle, kind behavior or nature; often more informal and focused on personality.)
|
grace (Suggests elegance and ease in behavior or manner, often with a calm, moral, or spiritual tone.)
Antonyma
harshness (Opposite in describing a hard, unkind, or unpleasant quality in behavior or atmosphere.)
|
cruelty (Opposite in terms of moral quality, describing deliberately unkind or hurtful behavior.)
Témata
emotions
|relationships
|personality
|core_vocabulary
Definice
A warm, gentle, and kind quality in a person or in the feeling of a place or moment.
The quality of being emotionally pleasing, gentle, or charming in character, behavior, or atmosphere, rather than in physical appearance alone.
Gramatika
Slovníkový tvar
loveliness
IPA
GB/lˈʌvlɪns/
US/lˈʌvlɪns/
Slabiky a přízvuk
love - li - ness (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (love)
Tvary slova
Noun
- Base: loveliness
- Plural: loveliness
Příbuzná slova
Výrazy
K tomuto heslu zatím nejsou přiřazené žádné výrazy.