Angličtina - Maďarština

measurable

gb/mˈɛʒɚəbəl/ us/mˈɛʒɚəbəl/
B2 Angličtina
~ 8700
mérhető, érezhető, számottevő, észrevehető
B2
1
Vzorec užití:
[something] is measurable / measurable [noun]
The study found a measurable increase in students’ test scores after the new program.
A kutatás mérhető növekedést mutatott ki a diákok teszteredményeiben az új program bevezetése után.
We need to set measurable targets so we can track our progress over time.
Olyan mérhető célokat kell kitűznünk, amelyek segítségével idővel nyomon követhetjük a fejlődésünket.
The sensor detects even very small but measurable changes in temperature.
Economic growth must be shown through measurable data, not just opinions.
There was no measurable difference in performance between the two groups.
Učební příklady
The doctor saw a measurable drop in my blood pressure.
Az orvos mérhető vérnyomáscsökkenést tapasztalt nálam.
We only choose goals that are clear and measurable.
Csak olyan célokat választunk, amelyek világosak és mérhetők.
Scientists look for measurable facts, not guesses.
There was a small but measurable change in the air quality.
The team made measurable progress this month.
Častá chyba:
Learners sometimes use *measurable* when they simply mean *big* or *important*. *Measurable* focuses on something that can be shown with numbers or clear data. For example, "a big problem" is not always a "measurable problem" unless you can show it with numbers.
Význam
Able to be measured or quantified
Kolokace
measurable amount |measurable quantity |measurable change |measurable results |measurable data |measurable parameters
Synonyma
quantifiable (More technical; strongly suggests expressing something in exact numbers.)
Antonyma
immeasurable (Suggests something is so large, complex, or abstract that it cannot be measured at all.)
Témata
science |math |business |core_vocabulary
Definice

Possible to measure in size, amount, or level, often with numbers or tools.

Able to be measured in size, amount, degree, or quantity, especially using numbers or instruments.

B2
2
Vzorec užití:
a measurable [effect/change/improvement/difference]
The new training program has made a measurable difference in employee performance.
Az új képzési program érezhető javulást hozott a dolgozók teljesítményében.
After a month of exercise, she saw a measurable improvement in her energy levels.
Egy hónapnyi testmozgás után érezhető javulást tapasztalt az energiaszintjében.
The policy changes have had no measurable impact on crime rates so far.
There was a measurable benefit for patients who followed the diet closely.
Despite the investment, the company reported only a barely measurable increase in sales.
Učební příklady
The medicine made a measurable difference in his pain.
A gyógyszer érezhetően enyhítette a fájdalmát.
After the course, there was a measurable improvement in my English.
A tanfolyam után érezhetően javult az angolom.
Their actions had no measurable effect on the final result.
We hope to see a measurable change by the end of the year.
The new rule had a measurable impact on student behavior.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse *measurable* with *meaningful* or *good*. *Measurable* only means the change is clear enough to notice; it does not say if the change is positive or negative. For example, "a measurable drop in income" is clear and noticeable, but not good.
Význam
Noticeably large or clear enough
Kolokace
measurable difference |measurable improvement |measurable impact |measurable effect |measurable benefit |measurable progress
Synonyma
noticeable (Focuses on being seen or felt; less about numbers and more about perception.)
Antonyma
negligible (Means so small or unimportant that it can almost be ignored; the opposite of a clearly noticeable effect.)
Témata
evaluation |business |daily life |core_vocabulary
Definice

Big or clear enough that people can easily see or feel the change or effect.

Large or clear enough in degree or effect to be easily noticed or recognized.

C2 TECHNICAL
3
Vzorec užití:
measurable [set/function] (in mathematics)
Every continuous function on the real numbers is Lebesgue measurable.
Minden, a valós számokon értelmezett folytonos függvény Lebesgue-mérhető.
The proof relies on constructing a non-measurable subset of the interval.
A bizonyítás az intervallum egy nem mérhető részhalmazának megkonstruálásán alapul.
For this theorem, we assume that the random variable is a measurable function on the probability space.
Učební příklady
In advanced math, students learn what a measurable set is.
Haladó matematikában a diákok megtanulják, mi az a mérhető halmaz.
The teacher asked if the function was measurable or not.
A tanár megkérdezte, hogy a függvény mérhető-e vagy sem.
Some strange sets in math are not measurable.
We only integrate measurable functions in this course.
Význam
Satisfying measure-theory conditions
Kolokace
measurable function |measurable set |Lebesgue measurable |Borel measurable
Synonyma
Lebesgue-measurable (A more specific technical term for measurability with respect to Lebesgue measure.)
Antonyma
non-measurable (Used in measure theory for sets or functions that do not satisfy the definition of measurability.)
Témata
math |science |education
Definice

In higher mathematics, used for sets or functions that follow special rules so that their size or value can be studied with measure theory.

In mathematics, especially measure theory, satisfying the technical conditions required to define a measure on a set or function.

Gramatika
Slovníkový tvar
measurable
IPA
GB/mˈɛʒɚəbəl/
US/mˈɛʒɚəbəl/
Slabiky a přízvuk
meas - ur - able (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (meas)
Tvary slova
Adjective
  • Base: measurable
Příbuzná slova
Core family
measure verb A2 measurement noun A2
Related words
measurably adverb
Negative and opposite forms
immeasurable adjective immeasurably adverb
Advanced or less common
measurability noun
Výrazy

in any measurable way

1
/ˈɪn ˈɛni mˈɛʒɚəbəl wˈeɪ/
fixed phrase

To any clearly measurable extent

In a way that is clear enough to see with numbers or clear results.

Příklady
  • The new policy has not helped workers in any measurable way.
  • His apology did not change the situation in any measurable way.
  • The marketing campaign failed to improve sales in any measurable way.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se