Angličtina - Maďarština

millimeter

gb/mˈɪlɪmˌitɚ/ us/mˈɪlɪmˌitɚ/
A2 Angličtina
milliméter, egy millimétert sem, milliméternyi
PODSTATNÉ JMÉNO A2
1
Vzorec užití:
[a number] millimeter(s) (mm)
The crack is only about two millimeters wide.
A repedés csak körülbelül két milliméter széles.
Cut the sheet so it’s 0.5 millimeters thick.
Úgy vágd el a lapot, hogy 0,5 milliméter vastag legyen.
The surgeon worked with millimeter-level precision.
Učební příklady
This line is 3 millimeters long.
Ez a vonal 3 milliméter hosszú.
A millimeter is smaller than a centimeter.
A milliméter kisebb, mint a centiméter.
Častá chyba:
Learners may confuse millimeter (mm) with centimeter (cm) or misspell it as *milimeter* (one L).
Význam
one thousandth of a meter
Kolokace
millimeter thick |a few millimeters |several millimeters |millimeter precision |millimeter measurement |millimeter gap |millimeter ruler |millimeters of rain |millimeter scale |one millimeter
Synonyma
millimetre (UK spelling.) | mm (Common abbreviation in measurements.)
Antonyma
kilometer (A much larger metric unit of length.)
Témata
measurement |science |math |daily_life
Definice

A millimeter is a very small metric unit of length: 1/1000 of a meter.

A unit of length in the metric system equal to one thousandth of a meter (0.001 m).

PODSTATNÉ JMÉNO B2
2
Vzorec užití:
(not) a millimeter; by a millimeter
She wouldn’t compromise a millimeter on the safety rules.
A biztonsági szabályokból egy millimétert sem volt hajlandó engedni.
Their opinions didn’t shift a millimeter after the meeting.
A megbeszélés után az álláspontjuk egy millimétert sem változott.
The schedule can’t slip a millimeter if we want to meet the deadline.
Učební příklady
He did not change a millimeter.
Egy millimétert sem változott.
There is only a millimeter of difference.
Csak milliméternyi különbség van.
Častá chyba:
This emphatic use is less common than similar phrases with inch; it is usually used to stress “no change at all” or “only a tiny change.”
Význam
a tiny amount or degree
Kolokace
not a millimeter |without a millimeter |by a millimeter |a millimeter of change |a millimeter of difference
Synonyma
a tiny bit (More general and informal; not tied to measurement.) | a fraction (Emphasizes a very small part; often abstract.)
Antonyma
a lot (Opposite in amount or degree.)
Témata
communication |measurement
Definice

A millimeter can mean “a very tiny amount,” not only an exact measurement.

A very small amount of movement, difference, or change, used for emphasis.

Gramatika
Slovníkový tvar
millimeter
IPA
GB/mˈɪlɪmˌitɚ/
US/mˈɪlɪmˌitɚ/
Slabiky a přízvuk
mil - li - meter (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (mil)
Tvary slova
Noun
  • Base: millimeter
  • Plural: millimeter, millimeters
Příbuzná slova
Forms
millimeters noun
Related words
millimetre noun A2 meter noun A2 metric adjective B2
Advanced or less common
millimetric adjective
Výrazy

by a millimeter

1
/bˈaɪ ə mˈɪlɪmˌitɚ/
fixed phrase

by a very small amount

Only by a very small amount; almost not.

Příklady
  • The ball missed the post by a millimeter.
  • We won by a millimeter after a last-second decision.
  • He avoided the cyclist by a millimeter.
Učební příklady
  • The car missed me by a millimeter.
  • They won by a millimeter.

millimeter by millimeter

1
/mˈɪlɪmˌitɚ bˈaɪ mˈɪlɪmˌitɚ/
fixed phrase

very slowly in tiny steps

Very slowly, little by little.

Příklady
  • The truck edged forward millimeter by millimeter in the traffic jam.
  • Negotiations moved forward millimeter by millimeter.
  • The climber inched up the wall millimeter by millimeter.
Učební příklady
  • The line moved millimeter by millimeter.
  • We improved millimeter by millimeter.

not move a millimeter

1
/nˈɑt mˈuv ə mˈɪlɪmˌitɚ/
idiom

not change at all

To not move or not change your opinion at all.

Příklady
  • The manager wouldn’t move a millimeter on the refund policy.
  • I pushed the door, but it didn’t move a millimeter.
  • They argued for hours, but neither side moved a millimeter.
Učební příklady
  • He wouldn’t move a millimeter.
  • The box did not move a millimeter.

to the millimeter

1
/tə ðə mˈɪlɪmˌitɚ/
fixed phrase

with exact precision

Exactly, with no extra or missing amount.

Příklady
  • The parts have to fit to the millimeter.
  • Measure the distance to the millimeter before you drill.
  • The frame was aligned to the millimeter.
Učební příklady
  • Cut it to the millimeter.
  • It must fit to the millimeter.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se