mountain
gb/mˈaʊntən/ us/mˈaʊntən/
A2
Angličtina
~ 1600
hegy, rengeteg, egy csomó, egy rakás
PODSTATNÉ JMÉNO
A2
1
hegy
A1
Vzorec užití:
[a/an/the] mountain
The mountain was covered in snow all year round.
A hegyet egész évben hó borította.
They decided to hike up the mountain during their vacation.
Úgy döntöttek, hogy a nyaralásuk alatt felgyalogolnak a hegyre.
From the top of the mountain, you can see for miles.
The village lies in the shadow of a great mountain.
Učební příklady
The mountain is very high.
A hegy nagyon magas.
We can see a mountain from our house.
A házunkból látunk egy hegyet.
They climbed the mountain last summer.
Snow is on the mountain.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'mountain' with 'hill'. A hill is smaller and less steep than a mountain.
Význam
A large, steep hill
Kolokace
mountain range
|mountain peak
|climb a mountain
|mountain trail
|mountain village
Synonyma
peak (Often used for the pointed top of a mountain or a high mountain itself.)
|
summit (Refers specifically to the highest point of a mountain.)
Antonyma
valley (A low area between hills or mountains, opposite in elevation.)
Témata
geography
|nature
|travel
|space
|core_vocabulary
Definice
A very tall area of land with steep sides, higher than a hill.
A large natural elevation of the earth's surface rising abruptly from the surrounding level, typically with steep sides and a peak.
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
2
Vzorec užití:
a mountain of [things]
I have a mountain of homework to finish before Monday.
Rengeteg házi feladatot kell befejeznem hétfőig.
The company is facing a mountain of debt.
A vállalatnak rengeteg adóssággal kell szembenéznie.
After the party, there was a mountain of dirty dishes in the kitchen.
Učební příklady
I have a mountain of clothes to wash.
Rengeteg ruhát kell kimosnom.
She has a mountain of books on her desk.
Rengeteg könyv van az íróasztalán.
We saw a mountain of boxes in the store.
Častá chyba:
Some learners may try to use 'mountain' literally here; in this sense it is figurative for 'a lot'.
Význam
A huge quantity of something
Kolokace
mountain of work
|mountain of paperwork
|mountain of laundry
Synonyma
pile (A general term for a heap of things; not as dramatic as 'mountain'.)
|
heap (Similar to 'pile'; often smaller or less figurative than 'mountain'.)
Antonyma
small amount (Indicates a quantity much less than a 'mountain'.)
Témata
metaphor
|daily life
|core_vocabulary
Definice
A very big amount of something.
An extremely large quantity or pile of something.
Gramatika
Slovníkový tvar
mountain
IPA
GB/mˈaʊntən/
US/mˈaʊntən/
Slabiky a přízvuk
moun - tain (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (moun)
Tvary slova
Noun
- Base: mountain
- Plural: mountains
Příbuzná slova
Výrazy
mountain peak
1/mˈaʊntən pˈik/
fixed phrase
Top point of a mountain
The highest point of a mountain.
Příklady
- Snow covered the mountain peak all year long.
- From the mountain peak, you could see both coasts.
mountain range
1/mˈaʊntən ɹˈeɪnd͡ʒ/
fixed phrase
Series of connected mountains
A group of mountains that are connected in a line or area.
Příklady
- The Andes is the longest mountain range in the world.
- They traveled across the mountain range during summer.
move mountains
1/mˈuv mˈaʊntənz/
idiom
Achieve something very hard
To work very hard to make something difficult happen.
Příklady
- Our team will move mountains to finish this project on time.
- She moved mountains to secure funding for the school.
make a mountain out of a molehill
1/mˈeɪk ə mˈaʊntən ˈaʊt əv ə mˈoʊlhˌɪl/
idiom
informal
Exaggerate small problem
To make a small problem seem much bigger than it really is.
Příklady
- Don't make a mountain out of a molehill; it's just a minor mistake.
- He tends to make a mountain out of a molehill when things go wrong.
make a mountain out of a molehill
2/mˈeɪk ə mˈaʊntən ˈaʊt əv ə mˈoʊlhˌɪl/
idiom
Exaggerate a small problem
To think or talk about a small problem as if it were very big or serious.
Příklady
- Stop making a mountain out of a molehill—it's just a minor mistake.
- She tends to make a mountain out of a molehill whenever plans change slightly.