newbie
gb/nˈubi/ us/nˈubi/
B1
Angličtina
~ 7900
kezdő, noob, láma
PODSTATNÉ JMÉNO
B1
INFORMAL
1
kezdő
A2
Vzorec užití:
[someone] is a newbie at [something]
I’m a complete newbie at coding, so I’m starting with a basic online course.
Teljesen kezdő vagyok a programozásban, ezért egy alapfokú online tanfolyammal kezdem.
The gym offers a special class for newbies who have never lifted weights before.
Az edzőterem külön órát tart kifejezetten azoknak a kezdőknek, akik még soha nem súlyzóztak.
As a travel newbie, she still gets nervous going through airport security.
Newbies are welcome in this club, and older members are happy to show you the ropes.
He joined the company as a total newbie but learned very quickly.
Učební příklady
I am a newbie at driving.
Még kezdő vagyok a vezetésben.
She is a newbie in our English class.
Ő még kezdő a mi angolcsoportunkban.
He feels like a newbie at his new job.
Newbies need time to learn the rules.
They help newbies understand the game.
Častá chyba:
Learners sometimes use *newbie* like an adjective (e.g., *I am newbie driver*). It should be used as a noun: *I am a newbie* or *I am a newbie driver*. Another mistake is using it in very formal writing, where *beginner* or *novice* is usually better.
Význam
a person who is new at something
Kolokace
total newbie
|newbie mistake
|newbie programmer
|newbie driver
|newbie question
Synonyma
beginner (More neutral and slightly more formal; can be used in almost any context.)
|
novice (More formal and bookish; often used in written English and specific fields like sports or religion.)
Antonyma
expert (Describes someone with a lot of knowledge and skill, the opposite of someone new and inexperienced.)
Témata
daily life
|work
|technology
|hobbies
|daily_life
|education
|core_vocabulary
Definice
Someone who is very new to an activity, job, or group and does not have much experience yet.
A person who has just started doing a particular activity, job, or being part of a group, and therefore has little experience.
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
SLANG
2
Vzorec užití:
[someone] is a newbie in [online game / community]
The chat was full of players complaining about newbies who didn’t know the basic rules.
A cset tele volt játékosokkal, akik a noobokra panaszkodtak, mert azok még az alapvető szabályokat sem ismerték.
Be patient with newbies in the forum; they’re still learning how everything works.
Legyetek türelmesek a fórumon a noobokkal; még csak tanulják, mi hogyan működik.
He acted like such a newbie, clicking every pop‑up and downloading malware.
In ranked matches, they try to keep newbies separate from experienced players.
She may be a newbie to crypto, but she learns fast.
Učební příklady
I am still a newbie in this online game.
Még noob vagyok ebben az online játékban.
Please be nice to newbies in the group.
Kérlek, bánjatok kedvesen a noobokkal a csoportban.
He looks like a newbie because he does not know the rules.
Newbies often ask the same questions again and again.
The guide helps newbies start the game.
Častá chyba:
Learners may not realize that *newbie* can sound negative in online or gaming contexts, especially if spoken with anger or used as an insult. In polite speech, it is better to say *new player* or *new member*.
Význam
clueless beginner, often online
Kolokace
clueless newbie
|annoying newbie
|newbie gamer
|online newbie
|newbie in this forum
Synonyma
noob (Very slang and often more insulting; common in gaming and internet culture.)
Antonyma
pro (Casual slang for a very skilled or professional player, the opposite of a clueless beginner.)
Témata
technology
|internet
|games
|communication
|core_vocabulary
Definice
A very new person in an online game, forum, or tech area who does not know what to do and may cause problems.
A person, especially in online, gaming, or tech environments, who is very inexperienced and often lacks basic knowledge or skill, sometimes with a mildly negative tone.
Gramatika
Slovníkový tvar
newbie
IPA
GB/nˈubi/
US/nˈubi/
Slabiky a přízvuk
new - bie (2 slabiky)
Stress on 1st syllable (new)
Tvary slova
Noun
- Base: newbie
- Plural: newbies
Příbuzná slova
Výrazy
complete newbie
1/kəmplˈit nˈubi/
fixed phrase
informal
entirely new person at something
A person who has just started something and has no real experience yet.
Příklady
- Even if you’re a complete newbie, this tutorial will help you.
- The course is designed for complete newbies to programming.
- As a complete newbie, he asked a lot of basic questions.
newbie guide
1/nˈubi ɡˈaɪd/
fixed phrase
informal
basic guide for beginners
A simple text or video that explains the basics to people who are new to something.
Příklady
- The forum has a newbie guide that explains all the rules.
- Check the newbie guide before you ask your first question.
- Their website includes a handy newbie guide to investing.
newbie mistake
1/nˈubi mɪstˈeɪk/
fixed phrase
informal
a typical beginner error
A simple and common mistake that people often make when they are new to something.
Příklady
- Forgetting to save your work is a classic newbie mistake.
- Leaving your bike unlocked was a newbie mistake, but you’ll learn from it.
- Buying expensive gear right away is a common newbie mistake in photography.
newbie question
1/nˈubi kwˈɛst͡ʃən/
fixed phrase
informal
very basic beginner question
A simple question that people often ask when they are new to something.
Příklady
- Sorry if this is a newbie question, but how do I reset the password?
- She started her talk by saying, ‘This might be a newbie question…’
- Feel free to ask newbie questions; that’s how you learn.
newbie-friendly
1/nˈubi fɹˈɛndli/
fixed phrase
informal
easy and suitable for beginners
Easy for new people to use or understand; good for beginners.
Příklady
- This is a very newbie-friendly video editor with simple controls.
- The game is not very newbie-friendly and can feel confusing at first.
- We want our community to be newbie-friendly so new members feel welcome.
total newbie
1/tˈoʊtəl nˈubi/
fixed phrase
informal
someone completely new and inexperienced
Someone who is very, very new to something and does not know much about it.
Příklady
- I’m a total newbie to yoga, so please go easy on me.
- She was a total newbie when she joined, but now she trains other staff.
- If you’re a total newbie, start with the beginner’s course.