Angličtina - Maďarština

organizer

gb/ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/ us/ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
A2 Angličtina
~ 8500
szervező, rendezvényszervező, határidőnapló, rendszerező, fiókrendező, szervezőközpont, Spemann-szervező
PODSTATNÉ JMÉNO B1
1
Vzorec užití:
[someone] is an organizer of [event/activity]
The organizers of the festival expect more than 10,000 visitors this year.
A fesztivál szervezői idén több mint 10 000 látogatót várnak.
As lead organizer, she was responsible for hiring staff and booking the venue.
Főszervezőként ő felelt a személyzet felvételéért és a helyszín lefoglalásáért.
Community organizers went door to door to invite residents to the meeting.
The conference organizers sent an email with the final schedule.
He works as an event organizer for corporate parties and trade shows.
Učební příklady
The organizer of the party ordered the food.
A buli szervezője megrendelte az ételt.
She is one of the organizers of the music festival.
Ő a zenei fesztivál egyik szervezője.
The organizers asked people to arrive early.
A new organizer will run the sports day this year.
He wants to be an event organizer after college.
Častá chyba:
Learners sometimes use *organizer* as a verb and say things like *She organizer the party*. The correct verb is *organize*: *She organized the party.* Another common issue is confusing *organizer* (the person) with *organization* (the group or company).
Význam
person who plans and runs events
Kolokace
event organizer |community organizer |wedding organizer |lead organizer |campaign organizer |main organizer
Synonyma
planner (Focuses on making plans, sometimes less on managing them in real time.) | coordinator (Stresses arranging people and parts so they work together smoothly.) | arranger (General word for someone who sets things up; slightly more formal or written.)
Antonyma
participant (Someone who takes part in an event but does not plan or run it.) | bystander (Someone present but not involved in organizing or taking action.)
Témata
work |business |daily life
Definice

A person who plans and manages an event, project, or activity.

A person who plans, coordinates, and manages an event, project, or activity so that everything happens in an orderly way.

PODSTATNÉ JMÉNO A2
2
Vzorec užití:
a(n) [daily/personal] organizer for [appointments/tasks]
I keep all my meetings and deadlines in a small leather organizer.
Minden megbeszélésemet és határidőmet egy kis bőr határidőnaplóban tartom.
She bought a new digital organizer to manage her busy schedule.
Vett egy új digitális határidőnaplót, hogy kezelje a zsúfolt időbeosztását.
He checked his organizer and realized he had two appointments at the same time.
My phone works as my main organizer for work and family events.
The company gave every employee a yearly organizer with important dates marked.
Učební příklady
I write all my classes in my organizer.
Minden órámat beírom a határidőnaplómba.
He uses a phone organizer to remember meetings.
Telefonos naptáralkalmazást használ, hogy ne felejtse el a megbeszéléseket.
This organizer shows my plans for the week.
She opens her organizer to check the time of the lesson.
I need an organizer because I forget many things.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse *organizer* (the book or app) with *organization* (a group or company). Example error: *I wrote it in my organization.* Correct: *I wrote it in my organizer.* Also, *organizer* in this sense is a countable noun and usually needs an article: *I bought an organizer*, not *I bought organizer.*
Význam
book or app for planning time
Kolokace
personal organizer |daily organizer |digital organizer |electronic organizer |paper organizer |planner and organizer
Synonyma
planner (Most common everyday word; often interchangeable, sometimes slightly more general.) | diary (In British English, can mean a datebook; in other contexts, suggests a record of personal thoughts.) | agenda (Can mean a list of items for meetings; less often used for a full personal planning book or app.)
Antonyma
scrap of paper (Represents a very unstructured way of keeping notes and plans, opposite to a dedicated organizer.)
Témata
daily life |work |education |time |daily_life
Definice

A book or app where you write your plans, meetings, and things to do.

A physical notebook or digital application used to record appointments, tasks, and plans in an organized way.

PODSTATNÉ JMÉNO B1
3
Vzorec užití:
a(n) [drawer/desk/closet] organizer for [items]
She bought a drawer organizer to keep her utensils from mixing together.
Vett egy fiókrendezőt, hogy az evőeszközök ne keveredjenek össze.
A simple desk organizer helped him sort his pens, notes, and paper clips.
Egy egyszerű asztali rendszerező segített neki szétválogatni a tollait, jegyzeteit és gemkapcsait.
We installed a closet organizer to create more space for shoes and bags.
The makeup organizer has separate sections for brushes, lipsticks, and palettes.
This tool organizer hangs on the wall so every tool has its own place.
Učební příklady
I use a desk organizer for my pens.
A tollaimhoz asztali rendszerezőt használok.
We put a shoe organizer on the door.
Egy cipőrendezőt tettünk az ajtóra.
This drawer organizer keeps my socks together.
She bought a makeup organizer for her table.
A closet organizer helps my room look clean.
Častá chyba:
Learners may think *organizer* always means a person. In sentences like *I bought a desk organizer*, *organizer* is an object, not a person. Context and the words before it (like *desk*, *drawer*, *closet*) show that it is a thing.
Význam
container with sections for items
Kolokace
drawer organizer |desk organizer |closet organizer |makeup organizer |storage organizer |kitchen organizer
Synonyma
storage container (General; does not always suggest separate sections or focus on order.) | divider (Focuses on the parts that separate space; may not hold items by itself.) | caddy (Informal term for a small container you carry that holds several items, often on a handle.)
Antonyma
pile (Suggests things are stacked or heaped without any order or structure.) | mess (General word for a very disorganized collection of items.)
Témata
home |daily life |shopping |daily_life |housing
Definice

A box or tool with many parts that helps you keep things neat and in order.

A container, insert, or tool with separate sections that is used to keep objects sorted and neatly arranged.

PODSTATNÉ JMÉNO C1 TECHNICAL
4
Vzorec užití:
the [embryonic/Spemann] organizer in [species]
The Spemann organizer plays a crucial role in early vertebrate development.
A Spemann-szervező kulcsszerepet játszik a gerincesek korai fejlődésében.
Researchers transplanted the organizer to a new location in the embryo to observe its effects.
A kutatók a szervezőközpontot az embrió egy új helyére ültették át, hogy megfigyeljék a hatását.
Signals from the organizer influence how nearby cells differentiate.
The organizer is essential for establishing the body axis in many species.
Učební příklady
In this experiment, the organizer controls how the embryo grows.
Ebben a kísérletben a szervezőközpont irányítja, hogyan fejlődik az embrió.
Scientists studied the organizer in frog embryos.
A tudósok békaembriókban vizsgálták a szervezőközpontot.
The organizer sends signals to other cells.
Without the organizer, the body does not form correctly.
Častá chyba:
Non-specialists may assume this is the same as a person who organizes things. In biology texts, *organizer* refers to a group of cells, not a human role.
Význam
embryonic region guiding development
Kolokace
embryonic organizer |Spemann organizer |primary organizer |organizer region
Synonyma
inductive center (Technical term stressing its role in sending signals that cause other cells to change.)
Antonyma
responding tissue (Refers to cells that receive instructions rather than organize development; opposite role in the process.)
Témata
science
Definice

In biology, a small part of a young animal or plant that tells nearby cells how to grow and form body parts.

In developmental biology, a specific group of cells in an embryo that controls and directs the formation and patterning of surrounding tissues and organs.

Gramatika
Slovníkový tvar
organizer
IPA
GB/ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
US/ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
Slabiky a přízvuk
or - gan - izer (3 slabiky)
Stress on 1st syllable (or)
Tvary slova
Noun
  • Base: organizer
  • Plural: organizers
Příbuzná slova
Forms
organizers noun
Core family
organize verb A2 organization noun A2 organized adjective
Related words
organizational adjective B2 reorganize verb B2
Negative and opposite forms
disorganized adjective
Advanced or less common
reorganization noun B2
Výrazy

community organizer

1
/kəmjˈunɪti ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
fixed phrase

person organizing local community action

A person who brings people in a neighborhood or town together to solve problems or work for social or political change.

Příklady
  • She worked as a community organizer before running for office.
  • Community organizers helped residents speak up about housing problems.

event organizer

1
/ɪvˈɛnt ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
fixed phrase

person who plans events professionally

A person whose job is to plan and run events like concerts, conferences, or parties.

Příklady
  • The event organizer coordinated the catering, music, and security.
  • If you have questions about the schedule, please ask the event organizer.

personal organizer

1
/pˈɚsənəl ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
fixed phrase

book/device for personal schedule

A small book or digital tool where you write your own meetings, plans, and things to do.

Příklady
  • She carries a personal organizer in her bag to track appointments.
  • I use my phone as a personal organizer for work and family events.

professional organizer

1
/pɹəfˈɛʃənəl ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
fixed phrase

person hired to organize spaces

A person whose job is to help other people clean up and arrange their homes or offices in a better way.

Příklady
  • A professional organizer helped him sort years of paperwork and clutter.
  • She became a professional organizer and now helps families with small apartments use space better.

wedding organizer

1
/wˈɛdɪŋ ˈɔɹɡənˌaɪzɚ/
fixed phrase

person who plans weddings

A person or business that plans and runs a wedding, arranging things like the place, food, music, and decorations.

Příklady
  • They hired a wedding organizer so they could relax on the big day.
  • The wedding organizer met with the couple to discuss the guest list and budget.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se