Angličtina - Maďarština

plaintiff

gb/plˈeɪntəf/ us/plˈeɪntəf/
B2 Angličtina
~ 2300
felperes
PODSTATNÉ JMÉNO B2 FORMAL
1
Vzorec užití:
[someone] is the plaintiff in [a case]
The plaintiff claimed that the company had breached the contract.
A felperes azt állította, hogy a vállalat megszegte a szerződést.
In this case, the plaintiff is seeking damages for personal injury.
Ebben az ügyben a felperes személyi sérülés miatt követel kártérítést.
The court ruled in favor of the plaintiff after reviewing the evidence.
The plaintiff argued that the product was defective and caused harm.
Her lawyer advised her on her rights as the plaintiff in the lawsuit.
Učební příklady
The plaintiff says the other person broke the law.
A felperes szerint a másik fél megszegte a törvényt.
The plaintiff went to court to ask for money.
A felperes bírósághoz fordult, hogy pénzt kérjen.
The judge listened to the plaintiff's story.
The plaintiff has a lawyer to help.
The plaintiff wants the court to make a decision.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'plaintiff' with 'defendant'. The plaintiff is the one who starts the case, not the one defending against it.
Význam
Person who brings a lawsuit
Kolokace
plaintiff's attorney |plaintiff's complaint |plaintiff filed |plaintiff alleges |plaintiff seeks
Synonyma
complainant (More general term for someone making a formal complaint, not only in court.)
Antonyma
defendant (The person or group being accused or sued in court.)
Témata
law |court |justice
Definice

A person who takes someone else to court to solve a problem or get justice.

A person or organization that initiates legal proceedings against another party in a court of law.

Gramatika
Slovníkový tvar
plaintiff
IPA
GB/plˈeɪntəf/
US/plˈeɪntəf/
Slabiky a přízvuk
plaintiff (1 slabika)
Stress on 1st syllable (plaintiff)
Tvary slova
Noun
  • Base: plaintiff
  • Plural: plaintiffs
Příbuzná slova
Forms
plaintiffs noun
Core family
complaint noun B1 complain verb A2
Related words
complainant noun
Negative and opposite forms
defendant noun B2
Advanced or less common
plaintive adjective C1 plaintively adverb
Výrazy

plaintiff in error

1
/plˈeɪntəf ˈɪn ˈɛɹɚ/
fixed phrase technical

Plaintiff appealing lower court ruling

A plaintiff who asks a higher court to change a lower court's decision.

Příklady
  • The plaintiff in error argued that the trial court misapplied the law.
  • As the plaintiff in error, she presented new evidence to support her appeal.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se