Angličtina - Maďarština

recession

gb/ɹɪsˈɛʃən/ us/ɹɪsˈɛʃən/
B2 Angličtina
~ 2300
recesszió, gazdasági visszaesés, visszahúzódás, kivonulás
PODSTATNÉ JMÉNO B2
1
Vzorec užití:
[something] is in recession
The country entered a deep recession after the financial crisis.
Az ország mély recesszióba került a pénzügyi válság után.
Many businesses closed during the recession.
A recesszió idején sok vállalkozás bezárt.
Unemployment rates often rise during a recession.
The government introduced measures to help the economy recover from recession.
Investors are worried about another global recession.
Učební příklady
The country is in a recession.
Az ország recesszióban van.
Many people lose jobs in a recession.
Recesszió idején sokan elveszítik az állásukat.
The shop closed because of the recession.
Prices went down during the recession.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse 'recession' with 'inflation'; however, inflation refers to rising prices, not overall economic decline.
Význam
Economic downturn
Kolokace
economic recession |global recession |fall into recession |recover from recession |recession period
Synonyma
downturn (A general term for economic decline; slightly less formal than 'recession'.) | slump (Informal term for a sharp fall in economic activity.)
Antonyma
boom (A period of rapid economic growth, the opposite of a recession.) | expansion (A phase when the economy is growing and improving.)
Témata
business |economics |finance
Definice

A time when a country's economy is not doing well, with less business activity and more people losing jobs.

A period during which a country's economy declines, typically marked by reduced trade, industrial activity, and increased unemployment.

PODSTATNÉ JMÉNO C1
2
Vzorec užití:
the recession of [something]
The slow recession of the tide revealed the rocks.
A tenger lassú visszahúzódása felfedte a sziklákat.
Glacier recession is a sign of climate change.
A gleccserek visszahúzódása az éghajlatváltozás jele.
The flood's recession allowed residents to return home.
Hairline recession can be caused by stress or genetics.
Učební příklady
The water recession showed the sand.
A víz visszahúzódása láthatóvá tette a homokot.
The glacier recession is fast.
A gleccser visszahúzódása gyors ütemű.
Hairline recession happens to some men.
Častá chyba:
Learners may confuse this meaning with the economic sense; context usually makes it clear.
Význam
Act of retreating or withdrawing
Kolokace
recession of floodwaters |hairline recession |glacier recession
Synonyma
retreat (A general term for moving back; can be used in military or natural contexts.) | withdrawal (Formal term for pulling back or removing something.)
Antonyma
advance (Movement forward, opposite of moving back.) | progression (Steady forward movement.)
Témata
movement |nature |core_vocabulary
Definice

The action of going back or moving away from where it was before.

The act or process of something moving back, withdrawing, or receding from a previous position or state.

PODSTATNÉ JMÉNO C2 FORMAL
3
Vzorec užití:
the recession from [place/event]
The organ played during the wedding recession.
Az orgona az esküvői kivonulás alatt szólt.
The bishop led the recession from the cathedral.
A püspök vezette a kivonulást a székesegyházból.
Guests stood for the funeral recession.
Učební příklady
The choir sang during the wedding recession.
A kórus az esküvői kivonulás alatt énekelt.
People stood for the church recession.
Az emberek felálltak a templomi kivonuláshoz.
The priest led the recession out of the church.
Význam
Ceremonial exit at service end
Kolokace
wedding recession |funeral recession
Synonyma
procession (A general term for a formal group walk; 'recession' here refers specifically to leaving.)
Antonyma
processional entry (The ceremonial entrance at the beginning of a service.)
Témata
religion |ceremony
Definice

When priests or officials walk out at the end of a ceremony in an organized way.

A formal procession in which clergy or officials leave at the conclusion of a ceremony, especially in religious contexts.

Gramatika
Slovníkový tvar
recession
IPA
GB/ɹɪsˈɛʃən/
US/ɹɪsˈɛʃən/
Slabiky a přízvuk
re - ces - sion (3 slabiky)
Stress on 2nd syllable (ces)
Tvary slova
Noun
  • Base: recession
  • Plural: recession, recessions
Příbuzná slova
Forms
recessions noun
Core family
recessionary adjective C1
Related words
recede verb
Advanced or less common
recessive adjective C1
Výrazy

fall into recession

1
/fˈɔl ˈɪntu ɹɪsˈɛʃən/
fixed phrase

Start of an economic downturn

To begin a time when a country's economy becomes weaker and business slows down.

Příklady
  • Many fear that rising interest rates will cause the economy to fall into recession.
  • The nation fell into recession after the market crash.

in (a) recession

1
/ˈɪn ə ɹɪsˈɛʃən/
fixed phrase

During an economic downturn

Used to say that an economy is in a time when business activity is low and unemployment is high.

Příklady
  • The country has been in a recession for two years.
  • When we were in a recession, many people lost their jobs.

recover from recession

1
/ɹɪkˈʌvɚ fɹˈʌm ɹɪsˈɛʃən/
fixed phrase

End of economic downturn

To start growing again after a time when the economy was weak.

Příklady
  • It took years for the country to recover from the last recession.
  • Businesses are slowly recovering from the recent recession.

Vítejte zpět!

Pro pokračování se prosím přihlaste.

Nemáte účet? Zaregistrovat se