recipient
gb/ɹɪsˈɪpiənt/ us/ɹɪsˈɪpiənt/
B2
Angličtina
~ 5300
átvevő, címzett, részesülő, gyűjtőedény, felfogóedény, recipiens
PODSTATNÉ JMÉNO
B2
1
Vzorec užití:
a recipient of [something]
Please make sure the address of the recipient is correct before sending the package.
Kérjük, a csomag feladása előtt győződjön meg arról, hogy a címzett címe helyes.
Scholarship recipients must maintain a full course load to keep their funding.
Az ösztöndíjasoknak a támogatás megtartásához teljes tanulmányi terhelést kell vállalniuk.
The intended recipient of the email never actually received the message.
As the primary recipient of the donation, the charity thanked all the contributors.
Organ transplant recipients must take medicine for the rest of their lives.
Učební příklady
The recipient signed for the letter at the door.
A címzett az ajtóban aláírással igazolta a levél átvételét.
He was the recipient of a large prize.
Nagy díjban részesült.
The money will go to the recipient next week.
Each recipient must show an ID card.
She is the only recipient of this secret message.
Častá chyba:
Learners sometimes confuse "recipient" with "receiver". "Receiver" can be a person, but it is also common for objects (like a TV receiver), while "recipient" is almost always a person. Another common mistake is using the wrong preposition, e.g., saying "the recipient to a prize" instead of "the recipient of a prize". Spelling errors such as *recipeint* are also frequent.
Význam
person who receives something
Kolokace
intended recipient
|aid recipient
|award recipient
|payment recipient
|email recipient
|grant recipient
Synonyma
receiver (More general and can refer to machines or devices, not only people.)
|
beneficiary (Used especially when someone receives money, help, or a legal benefit.)
Antonyma
sender (The person who sends or gives something, not the one who gets it.)
|
giver (Focuses on the person who gives something rather than receiving it.)
Témata
communication
|business
|law
|medicine
|core_vocabulary
Definice
A person who gets something from another person, group, or place.
A person who receives something that is given, sent, paid, or awarded.
PODSTATNÉ JMÉNO
C1
TECHNICAL
2
Vzorec užití:
a recipient for [something]
The gas is collected in a glass recipient attached to the vacuum line.
A gázt a vákuumvezetékhez csatlakoztatott üveg gyűjtőedényben fogják fel.
Ensure the recipient is sterile before transferring the blood sample.
A vérminta áthelyezése előtt győződjön meg arról, hogy a gyűjtőedény steril.
Condensed liquid drips down into the lower recipient during the distillation process.
Učební příklady
The liquid falls into a small recipient at the bottom.
A folyadék alul egy kis felfogóedénybe folyik.
The scientist put the samples in a clean recipient.
A tudós tiszta gyűjtőedénybe tette a mintákat.
This machine has a special recipient for used oil.
The tube sends the gas into a metal recipient.
Častá chyba:
Learners may assume this technical sense refers to a person, as in the more common everyday meaning. In scientific texts, check the context: if it is about equipment or substances moving through tubes or systems, "recipient" likely means a container, not a person.
Význam
container that receives a substance
Kolokace
collection recipient
|sample recipient
|sterile recipient
Synonyma
container (Very general; does not itself suggest that something is flowing into it as strongly as "recipient" does in technical use.)
|
receptacle (Formal word for a container, often used similarly in technical or written contexts.)
Antonyma
source (Refers to where a substance comes from, not where it is collected or received.)
Témata
science
|medicine
|health
Definice
A special container that is used to catch or hold a gas, liquid, or other material, usually in science or medicine.
A container or vessel that receives, collects, or holds a substance, especially in a scientific or medical apparatus.
Gramatika
Slovníkový tvar
recipient
IPA
GB/ɹɪsˈɪpiənt/
US/ɹɪsˈɪpiənt/
Slabiky a přízvuk
re - cip - i - ent (4 slabiky)
Stress on 2nd syllable (cip)
Tvary slova
Noun
- Base: recipient
- Plural: recipients
Příbuzná slova
Forms
recipients
noun
Related words
Negative and opposite forms
unreceptive
adjective
Advanced or less common
receptively
adverb
receptiveness
noun
Výrazy
aid recipient
1/ˈeɪd ɹɪsˈɪpiənt/
fixed phrase
person or country receiving aid
A person, group, or country that gets money, food, or other help from others.
Příklady
- The country has long been an aid recipient, relying on foreign donations for its budget.
- Each aid recipient must report how the funds were used.
- As an aid recipient, she receives a monthly housing allowance from the charity.
award recipient
1/əwˈɔɹd ɹɪsˈɪpiənt/
fixed phrase
person who gets an award
A person who is given a prize, honor, or special title.
Příklady
- Each award recipient thanked their families during the ceremony.
- She was the youngest award recipient in the history of the prize.
- The list of award recipients will be published tomorrow.
email recipient
1/imˈeɪl ɹɪsˈɪpiənt/
fixed phrase
person who receives an email
The person who gets an email message.
Příklady
- You can add multiple email recipients in the CC field.
- Make sure the email recipient is correct before sending sensitive information.
- The system showed an error because the email recipient address was invalid.
intended recipient
1/ɪntˈɛndɪd ɹɪsˈɪpiənt/
fixed phrase
person something is meant for
The person who is supposed to get a letter, email, package, or other thing.
Příklady
- If this email reaches you by mistake, please delete it and notify the intended recipient.
- The package was delivered to the wrong address and never reached the intended recipient.
- Confidential documents must be opened only by the intended recipient.